Sta znaci na Engleskom BALANCOVAT - prevod na Енглеском

• balance
• juggling
• balancing
• teeter
• go

Примери коришћења Balancovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíš se naučit balancovat.
You gotta learn to balance.

Budu balancovat mezi životem a smrtí.
I will hover between life and death.

Matematici by měli balancovat na hraně.
Mathematicians should go to the edge.

Musím ten talíř udržovat v pohybu, balancovat.
I keep the plate in motion, balanced.

By měli balancovat na hraně. Matematici.
Mathematicians should go to the edge.

V dnešní soutěži bude balancovat na špičkách.
For today's challenge, you're Going to balance on your toes.

Umíme balancovat na tyči a chodit po provaze líně.
We can balance on bars We can walk on a wire.

Chtěl bych je vidět balancovat na stoličkách.
I like to see them balance on the stools.

Ne vy, ne Troy, dokonce ne- můj vlastní život bude balancovat váhy.
Not you, not Troy, not even my own life will balance the scales.

Není-- Učí se balancovat své talenty.
He's learning how to balance his talents.

Můžete balancovat s vašimi koulemi a zdolávat zeď mnohem rychleji použitím vaší počítačové myši.
You can balance your balls better and tackle the wall faster using your mouse.

Vím jak těžké je balancovat mezi školou a prací.
I know how hard it is juggling classes and work.

Napřed měla sundat tu starou zářivku… a až pak vzít tu novou, protože teď s nima bude balancovat… Hej!
She should have gone without the bulb… brought down the old one, because now she will be juggling.

Vím, jaké to je balancovat mezi prací a dětmi.
I know what it's like to balance work and kids.

Napřed měla sundat tu starou zářivku… a až pak vzít tu novou, protože teď s nima bude balancovat.
She should have gone up without the bulb… then brought down the old one, because now she's gonna be juggling.

No tak si běžte balancovat kolem bílého někam jinam?
Well go balance the white somewhere else ok?

Zase se uklidnit, sama od sebe, uklidnit mě a během toho zachránit něčí život. Dneska jsem vás viděla balancovat na okraji.
And save someone else's life in the process. Today I watched you teeter on that edge, bring yourself back… by yourself.

Jo a teď budu balancovat s míčkem na tvých ksichtu.
Yeah, now I'm gonna balance a ball on your face.

Víte, musíte brát objednávky, balancovat tu s talíři.
You know, there's taking orders, there's balancing plates.

Jaké to je balancovat mezi Vašimi osobními a profesionálími životy?
What is it like balancing your personal lives and your professional lives?

Jednou jsem viděl psa balancovat bonbón na nose.
I once saw a dog balance a marshmallow on his nose.

A neumí balancovat s gumovými neumí říkat vtipy… Malá lady neumí tancovat, koulemi na svém malém nosíku.
And she can't balance rubber balls on her little nose. Little lady can't dance, she can't tell any jokes.

Jednou rukou budete balancovat mečem na štítu.
With one hand you will balance the sword on a shield.

Dělání svačin? a vším ostatním budeš mít čas na No, kdo mohl vědět, že když přestaneš balancovat mezi bytím samozvanec.
To drop off snacks? Well, who knew that when you stopped balancing being vigilante with everything else that you would have time.

Vím jak těžké to je balancovat mezi vyučováním a prací.
I know how hard it is juggling classes and work.

Ověření profesionálové jsou k dispozici, když je potřeba se postarat o vaše milované, ušetřit váš čas a balancovat vytíženost.
Vetted profesionals suitable for a variety of opportunities are available when your loved ones need to be taken care of, to save you time and balance your work/family load.

V dnešní soutěži budete balancovat pádlo na stojanu.
For today's challenge, you're Going to balance a padole a.

Příjemci mohou balancovat model na konci uchycení a spinner zůstane kolmo díky gyroskopickému pohybu.
Recipients can balance the model on the end of the grip and the spinner stays perpendicular due gyroscopic motion.

Předpokládám, že se učí balancovat na palubě lodi. A ona?
I suppose they learn that balance on board ship. What's hers?

Dneska jsem vás viděla balancovat na okraji, a během toho zachránit něčí život. zase se uklidnit, sama od sebe, uklidnit mě.
Bring yourself back… by yourself, bring me back… Today I watched you teeter on that edge, And save someone else's life in the process.

Како се користи "balancovat" у реченици

Samozřejmě je ale nutné balancovat naši range a občas i takovýto flop cbetnout, příp.

Proti tomuto typu soupeře budeme muset občas missnutý flop check/foldnout, což ale budeme balancovat check/raisy s opravdu silnou handou a příp.

Nebo si sedla na židli za mě, musel jsem balancovat na krajíčku, ale jí to bylo samozřejmě jedno.

Celou noc jsem se snažila balancovat co nejvíc na okraji rámu postele, tj.

Automatický balancér gelových baterií Všechny olověné gelové baterie zapojené sériově je potřebné pravidelně tzv. "balancovat", jinak hrozí jejich poškození.

Tak například pokud chcete mít něco dostupné zvenku, musíte to nasadit na Node porty a balancovat to zvenku (Azure LB).

Navíc, když jsme zřizovateli sociálních služeb, jsme schopni řešit výši platů a balancovat s výší mezd.

Check behind na flopu s marginální handou budeme balancovat check behindem s airem, silnou handou nebo s totální monster handou, kterou slowplayujeme.

A pak se najednou za volantem 330i přistihnete, jak se snažíte balancovat na hraně mezi oběma extrémy.

Možná by vás to nenapadlo, protože boty nosíte na nohou, ale tím, že máte vysoké podpatky, máte tendenci více balancovat či naklánět se mírně dopředu.