Sta znaci na Engleskom BEZOSTYŠNÝ - prevod na Енглеском

• brazen
• unfeeling

Примери коришћења Bezostyšný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takový bezostyšný člověk.
What a brazen man.

Je sebejistý… až bezostyšný.
He's confident… brazen.

Je to bezostyšný akt agrese.
It's a brazen act of aggression.

Je nestoudný a bezostyšný.
He is insolent and brazen.

V čem byl bezostyšný k té, co odjela?
How was he brazen with the one who left?

Kdyby to byla žádost, nebyl by tak bezostyšný.
If it were A request I wouldn't be so blatant.

Vy barbarský, bezostyšný, krutý hlupáku.
You crude unfeeling fool. You barbarian.

Falešný řidičák, hromada hotovosti, bezostyšný únos.
Fake I.D., bricks of cash, brazen abduction.

Vy barbarský, bezostyšný, krutý hlupáku.
You barbarian. You crude unfeeling fool.

K té, co odjela, neznamená, že on je bezostyšný.
Us recognizing his connection to the one who left does not mean he was brazen.

Ale on je tak bezostyšný a neukázněný a rafinovaný!
But he is so brazen and reckless and shrewd!

Slečno Clark, byla jste docela bezostyšný bavič.
Ms. Clark, you were quite the brazen entertainer out there.

Bezostyšný, násilnický, v jeho tváři lze vyčíst nenávist, jež nemá na poli férového sportu co dělat.
Rowdy, violent, and as you can see on his face, aloadof hatredthatisnot suited at a sporting event.

Musím souhlasit, že je bezostyšný, abys neopustila skupinu?
Must I agree he is brazen for you to not leave the troupe?

K té, co odjela, neznamená, že on je bezostyšný.
Does not mean he was brazen. Us recognizing his connection to the one who left.

Musím souhlasit, že je bezostyšný, abys neopustila skupinu?
For you to not leave the troupe? Must I agree he is brazen.

Netvař se tak. S tou obranou obsedantně kompulzivní poruchou je tak bezostyšný.
Coming up with that OCD defense, being so brazen.

V reakci na bezostyšný útok Mala Noche doposud vyslala, delegaci z Jižní Floridy kerá přijela z Tallahassee.
Reacting to the Mala Noche's most brazen attack to date, a legislative delegation from South Florida has just arrived from Tallahassee.

K té, co odjela, neznamená, že on je bezostyšný.
To the one who left does not mean he was brazen.- Us recognizing his connection.

A když potřeboval vidět jinou postavu nebo akcent, byl bezostyšný, prostě to udělal.
And if he needed to pull out another character or an accent, he was shameless, he would just do it.

S mlhavými narážkami na finanční krizi a její možné důsledky pro dohled a kontrolu se nejedná o nic víc než bezostyšný pokus o posílení postavení EU.
With vague references to the financial crisis and its conceivable consequences for supervision and scrutiny, this is nothing more than a brazen attempt to advance the EU's position.

Како се користи "bezostyšný" у реченици

Bezostyšný poručník malého kralevice Václava nechal matku i syna uvěznit, aby měl v zemi volné ruce.

Bezostyšný cynismus, s nímž líčí válečné zážitky nebo událost s mrtvým dítětem, jež předváděl za úplatu v krabici od bot, působí až demonstrativně.

Pokud je to celé pravda, tak ve vzduchu visí záměrné falšování výsledků a bezostyšný podvod s dalekosáhlými důsledky.

Velká Británie odhalila některé akce, které se chystá provést v reakci na tento bezostyšný atentát na britské půdě, na snímku 5, který přetiskujeme níže.

Naše paměť je stejný bezostyšný lhář a podvodník jako náš jazyk.

Bezostyšný klientelismus a systém protislužeb, který se v této oblasti provozuje dnes, se na konci 80tých let, za vedení redakce Dr.O.Janotou, provozovat nemohl.

Takové to svrbění, kdy chcete prozkoumat vše kolem vás Asi nejzajímavější věcí na Origins je bezostyšný příklon k otevřenému světu.

Bylo to téměř zábavné – kdyby s nimi někteří z nich prošli bitvou o Bradavice, chápali by, že jejich bezostyšný nástup je spíš humorný, než hrozivý.

Pythonovský humor je inteligentní, ale také praštěný, bezostyšný, infantilní, nešetří nikoho a nic.

Tygr, kterému je malá klec a kterému na očích vidíte jak bezostyšný "Hunger", tak introvertní plachost.