Sta znaci na Engleskom DRZÁ - prevod na Енглеском

• rude
• sassy
• cheeky
• insolent
• brazen
• impertinent
• saucy
• impudent
• mean
• brash
• chutzpah
• mouthy
• sass

Примери коришћења Drzá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kráva drzá.
Saucy cow.

Drzá holka.
Insolent girl.

Jak drzá!
How impudent!

Můžu být drzá.
I could be saucy.

Je drzá.
She is mouthy.

Nádherná a drzá?
Beautiful and mean?

Jsi drzá.
You are impudent.

Ty drzá koketko.
You saucy little minx.

Jaká drzá.
What a cheeky.

Ty drzá krávo!
You cheeky cow!

To je drzá.
That's brazen.

Drzá stará čarodejnice!
Impudent old hag!

Dokonce i drzá.
Even brazen.

Jsi drzá, viď?
It's sass, right?

Jsi tak drzá.
You are so mean.

Kdo je drzá opice teď?
Who's the cheeky monkey now?

Malá a drzá.
Small and cheeky.

Ona je drzá, ne? Bože?
My. She's… Cheeky, isn't she?

Teddy je drzá.
Teddy is brazen.

Taky je drzá a nemilá.
She's also brash and graceless.

Je jenom drzá.
She's just insolent.

Ano. Je drzá jako ta moje?
Yeah. Is she sassy like mine?

A jsi drzá.
And you're sassy.

Ano. Je drzá jako ta moje?
Is she sassy like mine?- Yeah?

Jsi opravdu drzá.
You're really brash.

Je drzá jako ta moje?- Ano?
Yeah. Is she sassy like mine?

Jsi drzá!
You are impertinent!

Je drzá jako ta moje?- Ano.
Is she sassy like mine?- Yeah.

Jste drzá!
You are impertinent!

Drzá holka, leze na pohovku!
Climbs the sofa, insolent girl!

Како се користи "drzá" у реченици

Ti si o ní na oplátku rádi myslí, že je drzá a zbytečně smutná.

Netřískej a nebuď drzá !! Úžasný pan Zahradník 4.

Dvounohá je ale pěkně drzá, to vám musím říct.

Reklama proniká jako AIDS a rakovina do veřejného prostoru, osobního soukromého času, v tisku, rozhlasu, TV, internetu, vzdělávání, vlastně všude.Je drzá, násilnická.Využívá erotiku.

A jak se dostala k focení známých osobností? „Byla jsem drzá. Šla jsem za nimi a zeptala se jich, jestli nechtějí vyfotit,“ říká Skoupilová.

Pro něj si, po událostech posledních dnů, rezervuji ale pojmenování Drzá Huba.

Viz Nečasovo vtipkování o sedmičce či Kalouskova drzá a výsměšná argumentace.

Posadila jsem se na hráz a notnou chvíli vychutnávala tu krásu,klid a ticho.Narušila to jen drzá kačena,která si mně chvíli prohlížela a pak si otevřela zobák a slušně mně seřvala.

Odmlouvala jsem a moje nejčastější poznámka v žákovské knížce byla „drzá, vykřikuje".

A ke všemu jsem tak drzá, že se za to nestydím a ještě jsem na to hrdá.