Sta znaci na Engleskom BEZPEČNÝ ODSTUP - prevod na Енглеском

• safe distance

Примери коришћења Bezpečný odstup на Чешком и њихови преводи на Енглески

Udržuj si bezpečný odstup.
Keep a safe distance.

Myslel jsem, že bychom měli dodržovat náš bezpečný odstup.
I thought we had to watch our braking distance.

Udržujte bezpečný odstup.
Maintain a safe distance.

Můžeme kouknout přes zábradlí, ale udržovat bezpečný odstup.
We can peek over railing, but keep safe distance back.

Chtěl mít bezpečný odstup?
Getting distance for safety?

Dodržujte bezpečný odstup Nebezpečí plynoucí z horkých povrchů.
Keep safe distance Danger arising from hot surfaces.

Ať si udržují bezpečný odstup.
Tell them to get to a safe distance.

Udržujte bezpečný odstup od výfuku stroje.
Keep safe distance from the machine exhaust.

Varovala jsem tě. Drž si bezpečný odstup.
I'm warning you, keep a safe distance.

Zachovávám si bezpečný odstup od toho veselí.
I prefer to keep a safe distance from all this merriment.

Možná si jen drží bezpečný odstup.
Isbecausehe didn't. Maybe he's keeping a safe distance.

Dodržujte bezpečný odstup, který je dán ovládacím držadlem.
Observe the safety distance given by the handle bar.

Kvůli blížícím se slonům a křehké rodině si husice musí držet bezpečný odstup.
The geese need to keep a safe distance. With incoming elephants and such a young family.

Držte si bezpečný odstup.- Ne.
No! I'm gonna keep you at safe distance.

Kvůli blížícím se slonům a křehké rodině si husice musí držet bezpečný odstup.
With incoming elephants and such a young family, the geese need to keep a safe distance.

Držte si bezpečný odstup.- Ne!
I'm gonna keep you at safe distance.- No!

Nabízí podstatně vyšší flexibilitu než závěsný ovladač a obsluze umožňuje stálý bezpečný odstup od břemene.
DRC-DC radio control offers much greater flexibility than cable-connected control systems and ensures that the operator can maintain a safe distance from the load at all times.

Radar vpředu udržuje bezpečný odstup za autem vpředu.
The radar in front of me is maintaining a safe distance behind the car in front.

Dodržujte bezpečný odstup cca 1-2 metry od zařízení, abyste chránili sebe nebo jiné osoby před úrazem.
Keep a safe distance of 1- 2 meters to yourself or others to protect against injury.

Policisté jedou těsně za ním, ale zachovávají bezpečný odstup, aby předešli nehodě.
Police officers are right behind him but as with any chase, they're keeping a safe distance to avoid any accidents here out on the highway.

Dodržujíc bezpečný odstup, konečně George Michael dorazil na ranč Otce B.
George Michael soon arrived at Father B's ranch. Having kept a safe distance.

Znovu jako by svět představ, smyšlený, výpravný prostor, příliš zintenzivněl a natáhnul se po nás divácích, takže ztrácíme bezpečný odstup.
It's again as if the fantasy-space, the fictional, narrative space, gets too intense and reaches out towards us spectators so that we lose our safe distance.

Dodržujíc bezpečný odstup, konečně George Michael dorazil na ranč Otce B.
Having kept a safe distance, George Michael soon arrived at Father B's ranch.

Dodržujte bezpečný odstup a připravte vhodný hasící prostředek ne voda- riziko exploze, dobře vysušený písek, protipožární hasicí přístroje, hasicí deky, solný roztok.
Keep away in a safe distance and prepare adequate extinguishing agents such No water explosion, well dry sand, fire extinguishers, fire blanket, salt water.

Přejí si udržovat bezpečný odstup a poslední, co bychom chtěli, je, aby se do toho míchala hospodářská kriminálka.
They want to keep a safe distance and the last thing we want is the Fraud Squad.

Udržujte bezpečný odstup vašeho lékařského přístroje od hodinek TAG Heuer Connected a jejich příslušenství.
Maintain a safe distance of separation between your medical device and the TAG Heuer Connected Watch and accessories.

Udržuje si Komise bezpečný odstup od výroby biomasy a biopaliv první generace, neboť je všeobecně známo, že nejde o velmi bezpečné produkty?
Is the Commission keeping a suitable distance from the production of first generation biomass and biofuels, as it is well know that this is not the a particularly safe matter?

Како се користи "bezpečný odstup" у реченици

Právě na těchto místech se setkávají stovky lidí, kteří opatření proti šíření koronaviru, jako například bezpečný odstup, rozhodně nedodržují.

Ve druhé půli si pak držely od soupeřek bezpečný odstup a nakonec slavily výhru poměrem 23:18.

Na výstavě jsou zajištěny přísné hygienické podmínky a díky velké výstavní ploše mají návštěvníci dostatek prostoru a bezpečný odstup po celé výstavě.

Udržujte si bezpečný odstup Pravidlo, které je platné napříč ročními obdobími, platí v zimě dvojnásob.

Dodržujte proto bezpečný odstup od vozidel před vámi.

A najdôležitejšou vecou je nelepiť sa , nechať si bezpečný odstup a mať tak čas a priestor riešiť prípadnú komplikáciu pred sebou.

Za bezpečný odstup při předjíždění cyklisty Dolínek rozumí vzdálenost mezi nejbližšími okraji motorového vozidla a jízdního kola nejméně 1,5 m.

S ním bude Váš vůz mnohem precizněji udržovat bezpečný odstup.

O den později na mokré trati raději neriskoval a držel si bezpečný odstup od svého pronásledovatele.

Most si jen v poklidu hlídal bezpečný odstup a nakonec zapsal vítězství o osm branek 32:24.