Примери коришћења Blikají на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Světla blikají.
The lights flickering.Blikají světla. To znamená, že sem něco jede.
The light's flashing, that means an arrival.Prostě ať blikají.
Just, make'em blink.Telefony blikají jako šílený?
That the phones are lighting up like crazy?Tady světla blikají.
Lights flickering in here.
Људи такође преводе
Tady světla blikají. Ložnice pro hosty.
Guest bedrooms. Lights flickering in here.Jo, světla už blikají.
Okay. I see the lights blinking.A výstražně blikají. Náznaky jsou všude.
And flashing red. The signs are everywhere.Proč ta světla tak blikají?
Why do the lights keep flickering?Na displeji blikají rádiové vlny stožáru.
The radio waves now appear blinking on the display.Růžová světélka blikají na tvé kůži.
Diner lights flashing pink on your skin.Kontrolka napájení akontrolka pokračování blikají.
The Power light andResume light blink.Všechny blikají Automatická oprava není možná.
All flashing Automatic correction is impossible.Ložnice pro hosty. Tady světla blikají.
Guest bedrooms. Lights flickering in here.Blikají pořád ty světla ve vaší kanceláři?
In your office flicker every now and then? Do the lights?Kontrolka Napájení akontrolka Pokračovat blikají.
The Power light andthe Resume light blink.Hodnoty ze snímače blikají na na obrazovce měření.
The sensor reading on the measurement screen flashes.Když blikají všechny 3 LED diody, zařízení je plně nabito.
All 3 LEDs blink when the device is fully charged.Stiskněte znovu AL 1.2, ikona A2 ačíslice hodin blikají.
Press AL 1.2 again, the A2 icon andthe hour digits flash.Postupně blikají Automatická oprava dokončena.
Flashing one after another Automatic correction is completed.A chci ji už zítra. Chci své jméno velkými žlutými písmeny, která blikají.
I want my name in big yellow letters that blink.Indikátory LED stále blikají ZELENĚ po 4 hodinách nabíjení.
LED indicators keep blinking GREEN after 4 hours charging.Koruny se sklánějí, aby naslouchaly, zatímco hvězdy jemně blikají.
Treetops bow down to listen in While stars flicker gently.Světla by blikají… dostali bychom ten ne-tak-čerstvý pocit.
Lights would flicker… we would get that not-so-fresh feeling.Setkání s fyzickým jevem, auto přestane jet,světla blikají.
An encounter with a physical effect, car dying,lights flickering.Při procesu nabíjení blikají segmenty postupně vzhůru.
During the charging procedure, the segments flash one after the other.A já nastavím takovou maličkost, kdy světla blikají a zhasínají.
And I set up a little thing where the lights flicker on and off.Poté 30 sekund blikají kontrolky rychlostí a nabíjení červeně.
Then the speed lights and the charging light flash red for 30 seconds.Setkání s fyzickým jevem, auto přestane jet, světla blikají.
Car dying, lights flickering. Second kind: an encounter with a physical effect.Růžová světélka blikají na tvé kůži, cítím tvůj dech na svém rameni.
Diner lights flashing pink on your skin."Your breath on my shoulder.
