Примери коришћења Brožuře на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bylo to v brožuře!
It was in the packet!V brožuře píší, že v roce 1911.
It says 1911 in the pamphlet.Obrázek v brožuře.
Picture in the pamphlet.Našla jsem Vaše číslo na takové brožuře.
I found your number on this pamphlet.Tohle v brožuře nebylo.
That was in the book.Ten není v brožuře.
It's not on the pamphlet.Tohle je zajímavější, než co píšou v té jejich brožuře.
This is more interesting than what they got in the brochure.Psal jsem to v brožuře.
It was… all… covered in the packet.Četla jsem v brožuře, že kurz končí soutěží.
I read in the brochure that Máš to v té brožuře.
You have it in your brochures.Četl jsem o tom v brožuře v mém kostole.
I read about it in a pamphlet in my church.V nějaké vládní brožuře?
Out of some government pamphlet?Hegg můžete popsat v brožuře o pěti stranách.
You could cover Hegg in a pamphlet of about five pages.Podívejte, všechno je v téhle brožuře.
Look, it's all in this booklet.Alfa Centauri vypadala v brožuře jinak. Dobře.
Good. I feel like Alpha Centauri looked different in the brochure.Chápu proč jste tohle vynechala ve své brožuře.
I can see why you left that out of the brochure.Myslím, že je to kvůli brožuře, kterou čte Rayova máma.
I think it's because of this pamphlet that ray's mom read.Viděl to někde v brožuře.
Saw it on a brochure someplace.Četla jsem v té brožuře, že bude soutěž.
I read in the brochure that Okay, tak takhle to teda nepopisují v brožuře.
Okay, that's not how they describe it in the brochure.Stále pracuju na té brožuře kvůli prodeji apartmánů… Víš co?
Still designing the sales brochures for those condos--look?Všechno je tady v brožuře.
It's all here in this pamphlet.Já taky. Četla jsem v brožuře, že na konci kurzu bude nějaká soutěž.
Mine too. I read in the brochure that Ale co dělá na brožuře?
But what's he doing on a pamphlet?V brožuře zjistíte, jak vám společnost METTLER TOLEDO může pomoci s přípravou lepšího piva.
Find out in the brochure how METTLER TOLEDO can help you brew better beer.Všechna čerpadla od Wacker Neuson najdete v této brožuře.
You will find all of Wacker Neuson's pumps in this brochure.Pane Marchande, co říkáte té brožuře, kterou jsem vám poslal?
Mr Marchand, what did you think of the pamphlet I sent you?Zejména ženy kvůli nějaké příčině,jak jsem se dočetla v brožuře.
Especially women for some reason,I have read in a pamphlet.Aktuální ceny můžete najít v naší brožuře o kalibračním servisu.
The current prices can be found in our calibration service brochure.Vyrůstat jako mafiánká dcera je… není taková pohoda jak inzerují v brožuře.
And… growing up a mobster's daughter is… not as cool as advertised in the brochure.
