Sta znaci na Engleskom BRUTALITU - prevod na Енглеском

• brutality
• brutal

Примери коришћења Brutalitu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Miluješ brutalitu Ano Prosím!
Please! Yes, you like it rough!

Nevyhodili ho za brutalitu?
Was he not cut out for the Force?

Brutalitu svého otce, Frederickovy ambice… a Martinovu bezohlednost.
The brutality of your father, Frederick's ambition… even the ruthlessness of Martin.

Chcete poznat tmu a brutalitu?
You want to know dark and brutal?

Že to nemá brutalitu nebo barbarství.
That this doesn't have the brutality or the savagery of the McLaren.

V mojí komunitě je obávaný pro svoji brutalitu.
In my community, he's feared for his savagery.

A jaká je tvoje odpověď tu brutalitu, která zapadá do jeho stylu?
And what is your answer to the brutality of the crime fitting his M.O. to the T?

Je důležité, aby Evropský parlament jasně ukázal, kde stojí, a aby také odsoudil brutalitu, ke které tam došlo.
It is important for the European Parliament to show clearly where it stands and also to condemn the brutality that has taken place there.

Vražda Makšaripa Auševa odhaluje brutalitu, se kterou se bohužel protest setkává.
The assassination of Maksharip Aushev highlights the brutality that unfortunately meets protest.

Naše ozbrojené síly dnes podnikly ve spolupráci se spojenci z NATO letecké útoky proti srbským jednotkám zodpovědným za brutalitu v Kosovu.
Today our armed forces joined our NATO allies in air strikes against Serbian forces responsible for the brutality in Kosovo.

Hned, mohu vám říci, Že to nemá brutalitu nebo barbarství Z McLarenu.
Straight away, I can tell you that this doesn't have the brutality or the savagery of the McLaren.

Profesor Tarik Jackson a právník Nathaniel Banks žalují stát New Jersey za rasovou diskriminaci a policejní brutalitu.
In today's headlines, Rutgers professor Tarik Jackson and attorney Nathaniel Banks are suing the state of New Jersey for racial discrimination and police brutality.

Že nemá takovou tu brutalitu a divoštví Hned ze startu vám můžu říct.
That this doesn't have the brutality or the savagery of the McLaren. Straight away, I can tell you.

V mojí komunitě je obávaný pro svoji brutalitu. On je Kozák.
He's cossack. in my community, he's feared for his savagery.

Brutalitu, únos… zanedbání povinnosti, neúctu, Za zločin porušení kázně, bude poddůstojník Cornelius Hickey potrestán 30 ranami, jako chlapec. a hrubiánství.
Will be flogged 30 lashes… as a boy. kidnapping and dirtiness… Petty Officer Cornelius Hickey For the crimes of insubordination… neglect of duty, disrespect, brutality.

V mojí komunitě je obávaný pro svoji brutalitu. On je Kozák.
In my community, he's feared for his savagery. he's cossack.

Brutalitu, únos… zanedbání povinnosti, neúctu, Za zločin porušení kázně, bude poddůstojník Cornelius Hickey potrestán 30 ranami, jako chlapec. a hrubiánství.
For the crimes of insubordination… neglect of duty, disrespect, brutality, will be flogged 30 lashes… as a boy. kidnapping, and dirtiness… Petty Officer Cornelius Hickey.

Kteří zavraždili nespočet žen a dětí. Zažijte brutalitu Vyslaneckých teroristů.
Experience the brutality of Envoy terrorists murdering countless women and children.

Je povinností Unie zdůrazňovat všeobecnou platnost lidských práv, pečlivě sledovat porušování lidských práv v Íránu a vést Írán k odpovědnosti za brutalitu a násilí.
The Union has a duty to stress the universality of human rights, to follow up human rights violations in Iran very closely and to take Iran to task for the brutality and violence.

Kteří zavraždili nespočet žen a dětí. Zažijte brutalitu Vyslaneckých teroristů.
Murdering countless women and children. Experience the brutality of Envoy terrorists.

Nezbyde vám než věřit pouze ve vrtochy a brutalitu samotného života. a musíte se dívat, jak hoří její tělo Ale když vás vyrvou matce z náručí a škvaří se jako prase na rožni.
All that is left to believe in is the vagary But when you're ripped from your mother's arms… and… burn like… a pig on a spit, and made to watch her flesh sizzle and brutality of life itself.

Za druhé, rekordní údaje o popravách, nejen pokud jde o množství, ale i brutalitu, kterou jsou realizovány.
Secondly, the record figures for executions, not only in numerical terms but also in the brutality with which they are being carried out.

Co si myslíte o nařčení, že novináři podcenili brutalitu Rudých Khmérů a tudíž jsou spoluodpovědni za to, co se stalo v Kambodži?
How do you respond to accusations that journalists underestimated the brutality of the Khmer Rouge and so share responsibility for what happened in Cambodia afterwards?

Ale přijde Francis a celá ta věc má zničehonic velmi temné zabarvení- je příliš koloniální, oslavuje brutalitu vůči místním obyvatelům.
But Francis arrives and suddenly, the whole thing apparently possesses a very dark tone- it's too colonial, celebrates thuggery over the islanders.

To neuvěřitelně cynickým způsobem bagatelizuje brutalitu, která se odehrává v Libyi během posledních tří týdnů.
This plays down in an incredibly cynical manner the brutality which has taken place in Libya during the last three weeks.

Mí drazí spoluobčané, dnes se naše ozbrojené síly přidaly ke spojencům NATO při leteckých úderech proti srbským silám zodpovědným za brutalitu v Kosovu.
My dear citizens, today is our armed forces joined NATO allies air strikes against Serbian forces responsible for the brutality in Kosovo.

Myslím, že naše přirozená reakce na brutalitu nám nedovoluje vidět místo z pohledu neznámého.
I think our visceral reaction to the brutality here is keeping us from seeing the scene from the unsub's point of view.

Profesor Tarik Jackson a právník Nathaniel Banks žalují stát New Jersey No jo. za rasovou diskriminaci a policejní brutalitu.
Oh, yeah. and attorney Nathaniel Banks are suing the state of New Jersey In today's headlines, Rutgers professor Tarik Jackson for racial discrimination and police brutality.

Tyto eufemismy, které mají otupit bdělost, nijak nesníží brutalitu, krutost, násilí na ženách ani ubohost této strategie.
These euphemisms designed to numb the conscience cannot make it any less brutal, violence against women less cruel or this strategy less deplorable.

Po skončení války ve Vietnamu se zrodil mýtus o drsných reportážích, které Američanům u televizních obrazovek odhalovaly celou brutalitu války.
A myth has kind of grown up after the Vietnam War that their reporting was very tough, that Americans saw on their television sets… the brutality of the war as it unfolded.

Како се користи "brutalitu" у реченици

Naneštěstí pro mne film také obsahuju jistý prvek, který určitě nemusím - brutalitu.

Vypověděl mu vše na rovinu i o dopise od Hlídky, avšak ujistil jej, že tu není kvůli nim, ale proto, že si myslí, že je ho i jeho smyslu pro brutalitu na Zdi škoda.

ALe nejde ani tak o tu brutalitu, protože ta je činem jedince, jako o nesportovní reakci diváků.

Na Jungmannově náměstí a u Prašné brány dochází k dramatickým střetům se zásahovými jednotkami, policie stupňuje brutalitu, ale je v podstatě bezmocná.

Důvodem jeho návratu však nebyl džihád, ale útěk před Islámským státem, jehož brutalitu prý již déle nedokázal snášet.

Ve snaze přiblížit i těm nejmenším brutalitu a bestiální praktiky procesů z padesátých let, chystají bývalí muklové filmovou pohádku O chytré Miladě Horákové.

Nikdy jsem nepocítil skutečnou brutalitu leteckých bojů za druhé světové války tak jako tady, v letecké expozici muzea v Suchdole nad Odrou.

Policie navíc upozorňuje na rostoucí brutalitu pachatelů, která vyplývá z oficiálních zpráv," řekl Tejc.

Pak je možné doložit případnou policejní brutalitu a žalovat příslušné devianty v uniformě.

Saint's Row: The Third sází na brutalitu, ale násilí neztvární nikdy realisticky.