mít trpělivostměj trpělivostbuďte trpělivýměj strpenímít strpenímít trpělívost
Примери коришћења
Buďte trpělivý
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Buďte trpělivý.
You be patient.
Dobře, buďte trpělivý.
Okay, be patient.
Buďte trpělivý.
Don't be impatient.
Prosím, buďte trpělivý.
I beg you to be patient.
Buďte trpělivý, pane.
Be patient, sir.
Jen klid. Buďte trpělivý.
Just relax. Be patient.
Buďte trpělivý, Joel.
Be patient, Joel.
Seženu jídlo. Buďte trpělivý.
I will get us food. Be patient.
Jen buďte trpělivý.
Just be patient.
Chci mluvit s vaším nadřízeným! Buďte trpělivý.
You need to be patient.
Buďte trpělivý.
You have to be patient.
To je.Buďte trpělivý.
He is.be patient.
Buďte trpělivý, Pride.
Be patient, Pride.
A nejdřív najděte svůj pokoj. Buďte trpělivý.
First, Find your room. Be patient.
Buďte trpělivý Sultáne.
Be patient Sultan.
Jsem trpělivý!-Buďte trpělivý.
I am being patient.-Be patient.
Buďte trpělivý, pane.
Try to be patient, sir.
Jsem trpělivý!-Buďte trpělivý.
Be patient.-I am being patient.
Jen buďte trpělivý, dobře?
Just be patient, okay?
To nemůže být pravda. Buďte trpělivý.
It can't be true. Be patient.
Teď buďte trpělivý. Buďte trpělivý.
Be patient now, be patient.
Jedná s naším stařešinou. Buďte trpělivý.
They are dealing with our elder. Be patient.
Buďte trpělivý, dostanu to za pár dní.
Be patient, I will get it in a couple of days.
Prosím, Karen je s ní. Buďte trpělivý.
Please, Karen is with her. Be patient.
Buďte trpělivý, pane Chapmane,je vous en prie.
Have patience, Monsieur Chapman, je vous en prie.
Řekli vám, že máte být trpělivý, tak buďte trpělivý!
Were not you told to be patient?
Chápu, že je obtížné jen čekat,ale prosím buďte trpělivý.
I know it's hard to wait,but please be patient.
Snažím. Zotavení z propíchnuté plíce chce čas, tak buďte trpělivý.
Recovery from a punctured lung takes a while, so have patience. Trying.
Snažím. Zotavení z propíchnuté plíce chce čas,tak buďte trpělivý.
Trying. Well, recovery from a punctured lung takes a while,so have patience.
Bude mi chvíli trvat než se naučím vaše jména,tak buďte trpělivý.
It's gonna take me a while to learn everyone's names,so please be patient.
Резултате: 61,
Време: 0.1276
Како се користи "buďte trpělivý" у реченици
Pokud se Vám zdá, že jde o unavující hrozbu Řeckem, buďte trpělivý a vyčkejte na vývoj událostí.
Buďte trpělivý se zpožděním a frustrací počátkem roku.
Buďte trpělivý, protože mi jednou trvalo i dvě hodiny, než jsem z výměníku dostal bublinu vzduchu.
Buďte trpělivý a choďte na INDOOR CYCLING pravidelně.
Buďte trpělivý, kluci tu podporu potřebují a buďte jejich šestým hráčem.
Buďte trpělivý a ,pokud možno, pište pořadatelům festivalů (Happy Family, Rewe, Courage, Real atd.),že chcete na jejich scéně vidět Us5 ;-).
Buďte trpělivý, upřímný, Vaši přítelkyni postupně navádějte a současně i vy ji poznávejte.
Buďte trpělivý a s psychiatrem vše důkladně proberte a jeho léčbu užívejte dle doporučení.
Pokud mi napíšete (na fórum podpory atd.) a očekáváte odpověď, buďte trpělivý, prosím.
Ne tímto toho dotyčného akorát vyplašíte.Myslela na to že i ten nejdrsnější chlap chce pomalý a šetrný zacházení..A když už s ním budete prosím buďte trpělivý.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文