Sta znaci na Engleskom TRPĚLIVOST - prevod na Енглеском

• patience
• be patient
• temper
• forbearance
• being patient

Примери коришћења Trpělivost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Trpělivost, bratře.
Be patient, Brother.

Díky za trpělivost.
Thanks for being patient.

Trpělivost, můj lorde.
Be patient, my lord.

Cole ztratil trpělivost.
Cole lost his temper.

Trpělivost, múj lorde.
Be patient, my lord.

Jen jsem ztratil trpělivost.
I lost my temper.

Trpělivost je zbytečná.
Forbearance is useless.

Díky za trpělivost.
Thank you for being patient.

Přál bych si mít vaši trpělivost.
I wish I had your forbearance.

Díky. Trpělivost, můj příteli.
Thanks. Be patient, my friend.

Láska znamená trpělivost.
Love means forbearance.

Díky za trpělivost, žes mě nechala domluvit.
Thanks for being patient, letting me finish.

Takže díky za trpělivost.
So thanks for being patient.

Že máš se mnou trpělivost, udržuješ mě při smyslech.
Being patient with me, Keeping me sane.

Jeremy opět ztratil trpělivost.
Jeremy lost his temper again.

Často ztratíš trpělivost a hosti slyší, jak řveš.
And many times you lose your temper, and customers can hear you.

Děkuji za váš čas a trpělivost.
Thank you for your time and forbearance.

Obdivuji vaši trpělivost. Chápu.
I understand and admire your forbearance.

Tak vidíš. Donutila jsi mě ztratit trpělivost.
There now. You made me lose my temper.

Ukáži vám trpělivost strýce.
I shall show you the forbearance of an uncle.

Musíte hrát dlouhou dobu a trpělivost.
You need to play for a long time and be patient.

Pokud ztratím moji trpělivost, ztratíš svoje koule.
If I lose my temper, you lose your balls.

Chápu. Obdivuji vaši trpělivost.
I understand and admire your forbearance.

Pokud ztratím moji trpělivost, ztratíš svoje koule.
You lose your balls.- If I lose my temper.

A teď mě omluv, než ztratím trpělivost.
Now, you will excuse me before I lose my temper.

Zřídkakdy ztrácím trpělivost, ale když ji ztrácím, dávej si pozor!
I rarely lose my temper, but when I do, watch out:!

Ale taky si myslím, že se ženami musíme mít trpělivost.
But I also think we have to be patient with women right now.

Nemá trpělivost, nevěří mi, nechce čekat až se uzdravím.
He won't be patient, he won't trust me, he won't wait until I get well.

Má s tebou Q trpělivost?
Is Q being patient with you?

Měj s ní trpělivost, těší se na ty prázdniny už dlouho.
Be patient with her. She's been looking forward to this holiday.

Како се користи "trpělivost" у реченици

Trpělivost jim do vínku..., ve škole – to vše je pro Berany noční můrou.

Firma jim už dva roky vyplácí mzdy se zpožděním, a lidem proto došla trpělivost.

Všem zúčastněným a hlavně lektorům, kteří si na nás udělali čas a podělili se o své dovednosti,patří velký dík za ochotu a trpělivost, kterou s námi měli.

Začínají krást a hrozí revolucí Italům dochází po třech týdnech v karanténě trpělivost i peníze.

Ale určitě si s sebou vezměte hodinky a trpělivost…! 31.10. (14 dnů) – Zajímavé akce nabízí počátkem listopadu kraj Josefa Lady.

Po dobu nezbytně nutnou k odvozu kalů může být ještě znatelný zápach v různých částech obce, prosíme všechny občany o trpělivost s tímto opatřením.

Problematice zábavní pyrotechniky se věnují také stránky NePetardám Mnohým lidem již došla trpělivost a snaží se o omezení či zakázání zábavní pyrotechniky legislativní cestou.

Mé nesčetné díky patří opět LaRhette (tentokrát bych poděkovala i za trpělivost a čas).

Dle množství dětí může přezkoušení trvat delší dobu, prosíme o trpělivost.

Někomu jdou jazyky, ale fyzika a chemie jsou velmi vzdálené pojmy, někdo má pohybové nadání, matematické, lepší / horší paměť, pečlivost, trpělivost, atd.