Sta znaci na Engleskom MÍT TRPĚLIVOST - prevod na Енглеском

• have patience
• be patient

Примери коришћења Mít trpělivost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme mít trpělivost.
We must be patient.

Mít trpělivost, sestra Mary-Mengele, dělají jejich nejlepší.
Have patience, Sister Mary-Mengele, they do their best.

Musíte mít trpělivost.
You must be patient.

A určitou empatii s herci, abyste s nimi mohli pracovat. Musíte mít trpělivost.
And kind of an empathy with actors to work with them. You have to have patience.

Musíš mít trpělivost.
You must have patience.

Náčelník nebude mít trpělivost.
Chief's not going to have any patience.

Musíš mít trpělivost, brácho.
You gotta have patience, man.

Náčelník nebude mít trpělivost.
The chief's not gonna have any patience.

Musíš mít trpělivost, otče.
You must have patience, Father.

Já asi taky ne, ale musíme mít trpělivost, koníčku.
Neither can I, but we must have patience, grasshopper.

Zkuste mít trpělivost, můj pane.
Try to have patience, my lord.

Jen musíš mít trpělivost.
Just gotta be patient.

Musíme s nimi mít trpělivost, někdy i 40 hodin trpělivosti. Vysoká škola STASI- Postupim.
We have to be patient with him, some 40 hours of patience.

Jen musíš mít trpělivost.
You just gotta be patient.

Nikdo nebude mít trpělivost na šerifa z malého města, který si myslí, že ví všechno líp.
No one's gonna have the patience for a small-town sheriff who thinks he knows better.

Jen musíš mít trpělivost.
You just need to be patient.

Pro tyto hry musí mít trpělivost a hodně zručnosti, protože někdy si myslíme, že máme kousek na místě, ale je nutné přesunout ji zpět, pokud chcete pokračovat v uvádění zbytek.
For such games must have patience and a lot of skill because sometimes we think we have a piece in place but you must move it back if you want to continue putting the rest.

Ale musíte mít trpělivost.
But you need to have some patience.

Musíš mít trpělivost, jak povídal doktor.
You must be patient, like the doctor told you.

Musíte se naučit, mít trpělivost drahá.
You must learn to have patience my dear.

Musíte mít trpělivost, otce.
You must have patience, Father.

Nemůžete spěchat, musíte mít trpělivost a dát tomu čas.
You can't rush it, you must have patience and give it space.

Musíte mít trpělivost, Mayor.
You must have patience, Mayor.

Vezměte si zelený čtverec do cíle fialové, musíte mít trpělivost, protože se ocitnout na cestě nespočet překážek.
Take the green square to the finish purple, you must have patience because you find yourself along the way countless obstacles.

Musíte mít trpělivost světce.
You must have the patience of a saint.

Tvůj další protivník nebude mít trpělivost nebo slitovaní jako já.
Your next opponent won't have my patience or my mercy.

Musíš mít trpělivost všech svatých.
You have to have the patience Of a saint.

Musíte mít trpělivost!
You must have patience.

Musíš mít trpělivost a dál pracovat.
You have to have patience, and you gotta keep working.

Musíme mít trpělivost.
We need to have patience.

Како се користи "mít trpělivost" у реченици

Musíte mít trpělivost, protože ho prostě nezměníte – leda byste snad chodili s někým úplně jiným.

MS: Musíte mít trpělivost a být tolerantní.

Pokud budete mít trpělivost a snahu-můžete se to lehce naučit.

Je to docela snadné a stačí mít trpělivost, vědět proč to děláte – už víte?

Tady jsem to doporučila několika holkám a někdo už chodí a nenadává...myslím to tak, že musíš mít trpělivost a výsledky se postupně dostaví, prostě není to hned.

Je nesmírně důležité nepropadat skepsi a mít trpělivost a vytrvalost.

A dopadne podle toho, jak zdatní budeme hráči a jakou budeme mít trpělivost dohrát do konce, aby to za nás neudělali jiní.

U toho posledního je třeba mít trpělivost, jeho lapení zabere bezmála šest hodin.

Předat mu zodpovědnosti a "nezaskavovat" za něj, klidně počkat, mít trpělivost, když něco nefunguje, protože to nezajistil, ale NEJˇIT to hned udělat sama.

Ale když tomu dáš tak šest měsíců, rok, překročíš určitou hranici a začne to jít líp. Člověk musí mít trpělivost.