Sta znaci na Engleskom TRPĚLIVÝ - prevod na Енглеском

• patient
• patience

Примери коришћења Trpělivý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíte být trpělivý.
Have patience.

Buď trpělivý. Jimmy, Nas Stone.
Jimmy, Nas Stone. Be patient.

Musíš být trpělivý.
Have some patience.

Byl jsem trpělivý. Dobře.
I have BEEN PATIENT. OKAY.

Musíš být trpělivý.
Just gotta have patience.

Nebudu trpělivý donekonečna.
I'm not gonna be patient forever.

Řekl jsem, ať jste trpělivý.
I said have patience.

Být trpělivý, Michael. ptám se tě.
I'm asking you to be patient, Michael.

Jsi moc trpělivý.
You have too much patience.

Můj Olaf musí být trpělivý.
My Olaf must have patience.

Buďte prosím trpělivý, pane Haroche.
You will have to be patient, Mr. Haroche.

Nede, musíš být trpělivý.
Ned, you need to have patience.

Budeme-li trpělivý, pak se nám odhalí.
It will all be revealed if we're patient.

Dobře. Byl jsem trpělivý.
I have BEEN PATIENT. OKAY.

Pán je trpělivý, a velmi milosrdný.
The Lord is long-suffering, and of great mercy.

Musíš být trpělivý, otče.
You must have patience, Father.

Prosím tě. Musíš být trpělivý.
Please. Must have patience.

Byl jsem hodně trpělivý, kapitáne.
I have shown you a lot of patience, Captain.

Adriene, jsi úžasně trpělivý.
Your patience has been wonderful.

Jen zůstaň trpělivý a naslouchej jí.
You just keep on being patient and understanding.

Bude třeba být takticky trpělivý.
We're gonna need to use some tactical patience.

Jsem trpělivý muž, ale tohle nedopustím.
I'm an amiable man, but this I will not permit.

Známý také jako trpělivý granát.
Colloquially, it is known as the patience grenade.

Ano a potřebuješ se naučit být trochu trpělivý.
Yes, and you need to learn a bit of patience.

Trpělivý a chápající. Buďte i nadále velkorysý.
Continued latitude, patience and understanding.

Hovorově je to známé jako trpělivý granát.
Colloquially, it is known as the patience grenade.

Budete muset být trpělivý, nebo si vybrat jiný.
Or choose another. You will need to be patient.

Trpělivý v tom, co děláš, neústupný v tom, jak to děláš.
Gentle in what you do, firm in how you do it.".

Dámy, nepředpokládejte, že chlapi jsou tak trpělivý.
Ladies, stop assuming that every man has that patience because we don't.

S práskáním biče se trpělivý Larry dostal na Corniche.
With a whip-assisted lurch, long-suffering Larry turns off the Corniche.

Како се користи "trpělivý" у реченици

Hlavou mi mihlo, že mám být trpělivý a opakovat základy, pomalu a přesně.

Její trpělivý zápas ji konečně přivedl až ke kraji nádrže a teď postupně zjišťovala, že cihly jsou dokonale vyspárované, kluzké a nenabízejí jedinou možnost se někde zachytit.

Mašlička by potřebovala trpělivý domov, kde by jí bylo pomoženo překonat strach z lidí.

Buď tedy trpělivý a čti: V pátek jsem odpoledne vyrazila na oslavu osmnáctin mé kamarádky Týny.

Směřuje k naplnění. Často rozjímáme o tom, jak je třeba být trpělivý, neunáhlit se, nechat věci dozrát.

Fnord spřádal plány na jeho zabití, protože byl však tichý a trpělivý, rozhodl se věc neuspěchat, nechtěl aby se zločin obrátil proti němu.

Osobní instruktáž a trpělivý dohled někdy odhalí spoustu dosavadních nedostatků a dodá novou motivaci.

Trpělivý pokerový hráč shledá hry o peníze s nízkými sázkami v herně 888poker velmi výnosnými.

Byl sice hodný a trpělivý ale dost starý vdovec a po dvou letech se s ním musel Fnord rozloučit.

Fitness trenér prý musel zpěvačku dlouho přemlouvat, aby si s ním začala. „Byl tak trpělivý, že mě přemluvil.