Sta znaci na Engleskom BUDEŠ V POŘÁDKU - prevod na Енглеском

• you're gonna be okay
• you will be fine
• you're gonna be all right
• you will be all right
• you will be okay
• you're gonna be fine
• you're gonna be OK
• you will be OK
• you will be alright
• you would be okay
• you would be all right
• you would be fine
• you're safe
• you're gonna be alright

Примери коришћења Budeš v pořádku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš v pořádku?
You will be OK?- Yes,?

Slibuju. Budeš v pořádku.
You're gonna be fine. I promise.

Budeš v pořádku.
You're gonna be alright.

Tanya říkala, že budeš v pořádku.
Tanya said you would be fine.

Teď budeš v pořádku.
And you're safe now.

Věděl jsem, že budeš v pořádku.
I knew you would be okay.

Meg, budeš v pořádku.
Meg- you will be OK.

Chci se ujistit, že budeš v pořádku.
I want to make sure you're safe.

Ne. Budeš v pořádku.
You're gonna be OK. No.

Věděla jsem, že budeš v pořádku.
I Knew You would Be All Right.

Jaxi! Budeš v pořádku.
Jax! You will be okay.

Isaac! Věděl jsem, že budeš v pořádku.
Isaac! I knew you would be okay.

Budeš v pořádku, ne?
You're gonna be OK, huh?

Děkuji.- Budeš v pořádku.
Thank you. You will be okay.

Budeš v pořádku, Maxi.
You're gonna be OK, Max.

Hej, Gátore… budeš v pořádku, chlape.
Hey, Gator… you will be OK, man.

Budeš v pořádku, Ronnie.
You will be okay, Ronnie.

Do soumraku budeš v pořádku.
You would be all right until about nightfall.

Budeš v pořádku, Charlie.
You will be OK, Charlie.

To je dobrý. Budeš v pořádku.
It's OK. You're gonna be alright.

Ne, budeš v pořádku!
No, you will be alright.

Řekl jsem jí, že budeš v pořádku.
And I told her you would be all right.

Sun, budeš v pořádku.
Sun. You're gonna be OK.

Isaacu! Věděl jsem, že budeš v pořádku.
Isaac! I knew you would be okay.

Dík, budeš v pořádku.
Thank you would be fine.

Ne, říkal jsem jim, že budeš v pořádku.
No, I told them you would be fine.

Jeffe? Budeš v pořádku.
Jeff? You will be okay.

Trochu jídla, spánku a budeš v pořádku.
A little food and some sleep and you will be fine.

Hej. Budeš v pořádku.
You're gonna be fine. Hey.

Zvládneš to, budeš v pořádku.
You're gonna make it, you're gonna be all right.

Како се користи "budeš v pořádku" у реченици

Kromě toho bych řekl, že se řídím standardním protokolem Tinder a budeš v pořádku.

George jen rychle odpověděl: "Neboj, budeš v pořádku.

Na jednu stranu se jí to líbilo. "Tak ho zabiju," byl rozhodnutý. "Hlupáčku, sám bys s jednou polovinou duše zemřel," políbila ho na rty," spojíme vás a ty budeš v pořádku."

Ale musíš vědět, že ať se stane cokoli nebo budeš vystavena čemukoli, budeš v pořádku." Fluttershy se znovu uklidnila, popotáhla, když se nadechla a přijala útěchu své milenky.

Budeš v pořádku!“ Fénix se podíval na Dary a Dadz: „Holky…Držte se…“ Fénix upadl do bezvědomí.

Fyziologicky budeš v pořádku, protože při mechanickém dráždění erekce funguje.

Budeš v pořádku?“ „Pusť to z hlavy, Bello, pár škrábnutí… to se zahojí.

Jak jsem už řekl, nemám právo zasahovat do tvého života, ale už kvůli tobě bych chtěl mít jistotu, že budeš v pořádku.

Ucítil jsem bolest v zátylku, sykl jsem a sestřička se se zděšeným výrazem posadila zpátky. „Budeš v pořádku, že ano?“ ptala se mě starostlivě.

Udělal bych na jejím místě úplně to samé. „Budeš v pořádku, zlato.