Sta znaci na Engleskom BUDEŠ V POHODĚ - prevod na Енглеском

• you will be fine
• you're gonna be okay
• you're gonna be fine
• you will be okay
• you're gonna be all right
• you're good
• you will be right
• you would be cool
• you're gonna be OK
• you will be OK
• you're gonna be cool
• you will be alright
• you would be fine
• i'm gonna be good
• you would be okay
• you should be fine
• you will be cool
• okay it's all right

Примери коришћења Budeš v pohodě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš v pohodě.
You're gonna be OK.

No že budeš v pohodě.
You're gonna be fine.

Budeš v pohodě, kotě.
You're good baby.

Takže budeš v pohodě.
So you should be fine.

Budeš v pohodě?
You're gonna be all right,?

Zlato, budeš v pohodě.
Oh, you will be right.

Budeš v pohodě? Jo.
I'm gonna be good. Yeah.

Zlato, budeš v pohodě.
Honey, you're gonna be OK.

Budeš v pohodě, kámo.
You will be right, mate.

Určitě budeš v pohodě.
You're gonna be all right.

Budeš v pohodě, dobře?
You're good, all right?

Ne. Pak budeš v pohodě.
No. Then you should be fine.

Budeš v pohodě. Au!
Ow!- Okay, it's all right.

Podívej. Budeš v pohodě.
You're gonna be fine.- Look.

Budeš v pohodě. Au!
Okay, it's all right.- Ow!

Já věděl, že budeš v pohodě.
I knew you would be fine.

Ale budeš v pohodě.
But you're good.

Já věděl, že budeš v pohodě.
I knew you would be okay.

Ne, budeš v pohodě.
No, bro, you're good.

Slib mi, že budeš v pohodě.
Promise me you will be cool.

Jo. Budeš v pohodě?
I'm gonna be good. Yeah?

Sedm týdnů. Budeš v pohodě.
You're gonna be okay. Seven weeks.

Jo. Budeš v pohodě?
Yeah. I'm gonna be good.

Spolupracuj, a budeš v pohodě.
Play along and you should be fine.

Au! Budeš v pohodě.
Ow!- Okay, it's all right.

Takže mi slib, že budeš v pohodě.
So just promise, you will be cool.

Tady budeš v pohodě.
You will be OK here.

Říkal, že u ohně budeš v pohodě.
He said you would be fine by the fire.

Hej, budeš v pohodě.
Hey, you will be okay.

Svatá pravda. Jistěže budeš v pohodě.
That's so true. I'm sure you will be fine.

Како се користи "budeš v pohodě" у реченици

Doporučuji, zapomeň na rebicek a zajdi k zubari- hned zitra. Čím dřív zvolíš odbornou, progresivní léčbu, tím dřív budeš v pohodě.

Ale to fakt asi záleží na každém, jakv to prožívá, třeba budeš v pohodě 3.

Dejsi Pepsi a budeš v pohodě Myslím,že se na jejich výrobě podílela spousta odborníků z Evropy,takže těžko lze mluvit jen o americkém výrobku.

Pokud nebudeš upgradovat do nějakého highendu typu GTX 780/R9 290 + Core i7, tak budeš v pohodě i se současným zdrojem.

S lehčím rámem, 150 mm zdvihem, teleskopickou sedlovkou a novou progresivní geometrií budeš v pohodě, ať už pojedeš nahoru nebo dolů.

Upíři měli sice nadprůměrnou sílu, ale už jsme cvičili hodinu a Jonah nám moc nedopřával pauzy na vodu. „Problém?“ zeptal se Jonah. „Jen to trochu pobolívá.“ „Budeš v pohodě.

Maikey: "Budeš v pohodě?"...Ptal se, když mě uložil do postele.

Vím o čem mluvím, za 10 let budeš v pohodě, neboj!

Ale antibiotika zaberou a budeš v pohodě, uvidíš.

Tak se nepřemáhej, jdi dělat něco jiného a vrať se k tomu ve chvíli, kdy budeš v pohodě a budeš chtít něco pěkného vybrat. 4.