Sta znaci na Engleskom NEBUDE VADIT - prevod na Енглеском

• don't mind
• won't mind
• wouldn't mind
• is it okay
• is it all right
• is it cool
• would be fine
• won't matter
• won't care
• is OK
• doesn't bother
• wouldn't hurt
• won't bother

Примери коришћења Nebude vadit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nebude vadit.
It wouldn't hurt.

To stejně nebude vadit.
Well, this won't matter.

Nebude vadit, když odejdu?
Is it okay if I skip out?

Pokud vám to nebude vadit?
If it doesn't bother you?

Tati, nebude vadit, když půjdu?
Dad, is it cool if I go?

Určitě to nebude vadit?
Are you sure it's OK?

Nebude vadit když půjdu s vámi?
Is it all right if I come?

Vyšetřování nebude vadit.
The investigation won't matter.

Nebude vadit, když si zapálím?
Is it all right if I smoke?

Doufám, že vám to nebude vadit.
I hope it doesn't bother you.

Nebude vadit, když zůstanu tady?
Is it okay if I just stay?

Večer už to nebude vadit.
By the time it's night, it won't matter.

Nebude vadit, když někoho přivedu?
Is it cool if I bring somebody?

Tak nás napadlo, že to nebude vadit.
We figured that it would be fine.

Nebude vadit, když s náma pojede Sky?
Is it cool if Sky rolls with us?

Aspoň vám nebude vadit moje muzika!
This way our music won't bother you!

Nebude vadit když si sundám klobouk?
Wouldn't hurt if I took my hat off,?

Jeden krůček snad nebude vadit.
I guess one step- and-repeat wouldn't hurt.

Nebude vadit, když se tady převléknu?
Is it all right if I get changed here?

Tak to ti asi nebude vadit, když jí to řeknu.
Then I guess you won't care if I tell her.

Nebude vadit, když posnídám tady?
Is it all right if I have breakfast out here?

Říkala jsem ti, že jí to nebude vadit.
I knew that she would be fine with it.

Pane, nebude vadit, když se rozloučím?
Sir, is it all right if I say good night?

Takže trochu zen hudby ti nebude vadit.
Well, a little Zen music won't bother you, then, will it?

Hej, nebude vadit, když se přidá Alex? Pravda.
Hey, is it okay if Alex joins? True.

Doufám, že vašim hostům nebude vadit trocha svinčíku.
I hope your guests don't mind a bit of mess.

Nebude vadit, když tu zůstanu a zdřímnu si?
Is it okay if I just stay here and maybe nap?

Doufám, že vám nebude vadit, když jí to jméno nechám.
I hope you don't mind if she keeps the name.

Nebude vadit. Takže trochu zen hudby ti?
A little Zen music won't bother you, then, will it?

Ano, velice rád, jestli vám to nebude vadit.
Yes, I would like that very much, if it's OK with you?

Како се користи "nebude vadit" у реченици

Vůbec mne ale nenapadlo, že jim to vlastně nebude vadit.

Pokud si budete chtít přivydělat, zřejmě mu to nebude vadit.Také se připravte na kritiku, která bude často bolestně postrádat takt.

Zbytek té dobroty byl celý polezlý rezavými mravenci ! Ále co, to přece zlaté rybce nebude vadit.

Tak pokud vám to nebude vadit, tak se na vás v příštích pár dnech obrátím a poprosím o pár rad.

Občas sice zasyčelo maso a trochu se z těla začal linout pach pečícího se masa, ale zimní vzduch to dost tlumil. "Snad ti nebude vadit, že se v něm trošku..

Uživatelé mobilních zařízení tě zastřelí za plácání trafficem, ale fakt záleží, co přesně za projekt děláš, třeba zrovna v tvém případě vysoký traffic nebude vadit.

Někoho, kdo dosáhl toho, co já , nebo někoho, komu nebude vadit, co se kolem mě děje.

Stála ale pár korun, proto snad nebude vadit, když ji započítám až do říjnového shrnutí.

Hlavně doufám, že jsem trefila barvu - no, možná jsou o trošičku tmavší než látka, ale snad to nebude vadit.

Hlas měla zvláštně zastřený. „Pokud ti to nebude vadit, Bello, pojedu rád,“ jeho tichá odpověď plná podřízenosti mě překvapila.