Sta znaci na Engleskom NEZÁLEŽÍ - prevod na Енглеском

• doesn't matter
• don't care about
• won't matter
• cares about
• wouldn't matter
• is not important
• is irrelevant
• don't matter
• does not matter
• didn't matter
• doesn't care about
• care about
• didn't care about

Примери коришћења Nezáleží на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na čemž nezáleží.
Which wouldn't matter.

Nezáleží, co chcete.
What you want is irrelevant.

Já? Na tom nezáleží.
That's not important. Me?

Nezáleží na tom, co chci já.
What I want is irrelevant.

Na tom nezáleží.- Já?
That's not important. Me?

Na ničem jiném nezáleží.
Anything else is irrelevant.

Na tom nezáleží, Gary.
It's not important, Gary.

Na tom stejně nezáleží.
Wouldn't matter anyway.

Na tom nezáleží, Cary.
That's not important, Cary.

Na ničem jiném mi nezáleží.
That's what I care about.

Na tom nezáleží, Komteso.
It's not important, Countessa.

Na tom stejne nezáleží.
Wouldn't matter anyway.

Na Eggsovi nezáleží nikomu kromě mě.
Nobody cares about eggs except me.

Na Formuli 1 nezáleží.
Formula One is irrelevant.

Nikomu nezáleží na malých lidech.
Nobody cares about the little people.

Nikomu z vás na mně nezáleží!
None of you care about me!

Nezáleží mi na jeho loajálnosti.
I care about his ability to win battles.

Nikdy ti na nich doopravdy nezáleží.
You never truly care about them.

Na nebezpečí nezáleží, když se milujeme.
When there's love? Who cares about danger.

Oba jsme lidi, na kterých nikomu nezáleží.
We're both people nobody cares about.

Na zbraních nezáleží, když nic neuvidí.
The weapons won't matter if they can't see anything.

Nezáleží na tom, jestli mi platíš, nebo ne.
It wouldn't matter if you were paying me or not.

Nebojím se pekla, doktore. Pilulka nezáleží.
Pill won't matter. I'm not scared of hell, Doc.

Nezáleží na tom, zda anomálie žije nebo ne.
It is irrelevant whether the anomaly lives or dies.

Nebojím se pekla, doktore. Pilulka nezáleží.
I'm not scared of hell, Doc. Pill won't matter.

Na tom nezáleží, vidím, že tu není nic k vidění.
That wouldn't matter, seeing as how I'm not here right now.

Řekl jste, že na vás nikomu nezáleží, to je lež. Pamatujete se na mě?
You say nobody cares about you. Remember me?

Nezáleží na tom, co viděli… když nebudou dýchat.
It won't matter what they have seen… if they ain't breathing.

Asi mu na tobě nezáleží tak moc, jak jsem si myslel.
I guess he doesn't care about you as much as I thought.

Tak na tom, co mi chceš říct, nezáleží.
Won't matter. If you can't accept that, then whatever you were gonna say to me.

Како се користи "nezáleží" у реченици

Poloha bubliny při vstřikování roztoku do nosu nezáleží.

Nezáleží na tom, zda se jedná o stavbu již zřízenou či dosud nezřízenou.

Vzhledem k tomu, že ke knihám bude přístup odkudkoli, nezáleží jaké zařízení pro čtení knih uživatelé použijí.

Bývá pestrá a vůbec nezáleží na tom, zda jste začátečník nebo vášnivý sportovec, každý si může být jist tím, že si vybere.

Stojan je určen pro zavěšení televizorů s úhlopříčkami od 55" do 80", na typu tv nezáleží, je určen jak pro LED, LCD, plazmové, tak i dotykové nebo 3D televize.

Je evidentní, že na jejich názoru Miloši Zemanovi a Andreji Babišovi nezáleží.

Slavia nebo Nejzbach, Era-Packu na tom nezáleží!

V prvním semifinále zničil v krajském derby Vysoké Mýto Slavia nebo Nejzbach, Era-Packu na tom nezáleží!

V prvním semifinále zničil v krajském derby Vysoké Mýto | Chrudimské noviny Chrudimské noviny Slavia nebo Nejzbach, Era-Packu na tom nezáleží!

V prvním semifinále zničil v krajském derby Vysoké Mýto Chrudimskenoviny.cz » Slavia nebo Nejzbach, Era-Packu na tom nezáleží!