Sta znaci na Engleskom BUDE ŽÁDAT - prevod na Енглеском

• will be asking
• she will ask for
• will demand
• would demand

Примери коришћења Bude žádat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co když bude žádat varianty?
What if he demands options?

Odepřete jí vše, co bude žádat.
Refuse what she asks you.

Jeho čest bude žádat pomstu.
His honour would demand revenge.

Bude žádat o povolení se připojit.
She will ask for permission.

Neodmítni, o co bude žádat.
Do not deny him what he wishes.

Gileád bude žádat naše vydání.
Gilead will demand our release.

Jen Bůh sám ví, čehož bude žádat.
God alone knows what he will ask you to give him.

Cokoliv bude žádat, dáte mu to.
Whatever he asks for, you give him.

Uvědomuješ si, jak těžké pro mě bude žádat.
Do you know how hard it would be to ask.

Tisk bude žádat vysvětlení.
The press is gonna need an explanation.

Když jí nějaké dáš, bude žádat víc!
If you give her some, then she will ask for more!

Lepidus bude žádat o hlasování.
Lepidus will call for the elections.

Musíte pochopit, jak riskují. Bude žádat peníze.
We must understand the risk to them, but he will ask for money.

Bude žádat, aby si neco odsedel.
He's gonna be asking that he do some time.

Přinejmenším bude žádat, abychom mu vrátili majetek.
At the very least, he will insist we return his assets.

Bude žádat o opatrovnictví, a dostane ho.
She will petition for sole custody and she will get it.

A co když Jedi bude žádat čip a výsledky pitvy?
And what if the Jedi ask for the chip and the results of the autopsy?

Bude žádat o provedení Nelson a vy Důvodem pro vítězství.
He will ask for execution Nelson and you reason for the win.

Stejně jako já, na tu údajnou"žádost". Takže bude žádat odpověď.
As much as I do to this alleged proposal. So he will require an answer.

Pokud Oliver bude žádat lokaci našeho nového padoucha.
If Oliver's asking, a location for our new baddie in town.

Něco, s čím může jít za Kongresem, až ho bude žádat o schválení.
When he asks for their approval. Something to take with him to Congress.

LFOP bude žádat propuštění 50 palestinských zajatců.
The PFLP will call for the release of 50 Palestinian prisoners.

Stejně jako já, na tu údajnou"žádost". Takže bude žádat odpověď.
So he will require an answer, I assume, as much as I do to this alleged proposal.

Ale bude žádat odškodné ve výši 100 000 dolarů.
But he will be seeking compensation in the neighborhood of $100,000.

Pokud budou vybráni do Manchesteru,- Jo. Jah Jyot bude žádat 700 000 liber.
To go to Manchester, for £700,000.-Yeah. Jah Jyot will be asking If they're chosen.

Mnoho lidí bude žádat o nové tlačítko Start ve Windows 8.1.
Many people will ask about the new Start Button in Windows 8.1.

Jakmile zdecimuješ celý jeho seznam klientů, Vance bude žádat tebe, abys mu dal práci.
By the time you're done decimating his client list, Vance will be asking you for a job.

Aha!- Bude žádat imunitu a já mu ji chci nabídnout.
He's gonna require immunity to come in Ah. and I'm gonna offer it.

Myslím, že každá žena, která byla opakovaně zlittována bude žádat výhradní právo na mé tělo.
I mean, any woman who's been repeatedly Litt up would demand exclusive dominion over my body.

Ano a bude žádat soudce Brennera o jeho okamžité propuštění.
Yeah, then he will petition Judge Brenner for fife's immediate release.

Како се користи "bude žádat" у реченици

Soud mu vyměřil patnáctiletý trest, načež obhájkyně vraha, advokátka, žena, řekne klidně do televizní kamery, že patnáct let je příliš, že bude žádat snížení trestu.

Východ se trhne, bude žádat peníze na Ukrajině za vraždění a zničení jejich země a maďarští už čekají na moment, kdy se oni trhnou od Ukrajiny a připojí se k Maďarsku.

Klub Trojkoalice bude žádat koaliční jednání.

Bude žádat o větší vstřícnost a konec některých protiruských reakcí v souvislosti se soutěží o dostavbu Temelína a větší podporu české vlády v otázce SÚJV.

Pardubický generální manažer Martin Sýkora po nařízení týmové karantény na twitteru uvedl, že bude žádat svého pátečního soupeře o odklad utkání.

Všechny tyto programy jsou v prvotní fázi, v níž se teprve definuje, což se od nového letounu vlastně bude žádat.

Nově se bude žádat rovněž o povolení k přeměně obchodníka a povolení k uzavření smlouvy o převodu, zastavení nebo nájem podniku obchodníka s cennými papíry.

Už minulý víkend kvůli ní vyhlásil patnáctidenní stav nouze, o jehož prodloužení nyní bude žádat parlament.

Pokud k dohodě nedojde, má výši nájemného (logicky na základě žaloby majitele, který bude žádat vyšší nájemné) určit soud.

O dotaci se bude žádat za každý kalendářní měsíc.