Примери коришћења Bude reprezentovat на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
A bude reprezentovat náš kraj.
Representing our region.Takže, kdo nás bude reprezentovat?
So, who's gonna rep us?Bude reprezentovat krev zabitých.
It represents the blood of the slain.Já rozhodnu o tom, kdo mě bude reprezentovat.
I get to decide who represents me.Kdo vás bude reprezentovat, madam?
Who's gonna represent you, ma'am?Lišky a Ohaři, kdo vás bude reprezentovat?
Fox and Hounds, who will represent you?Vítěz bude reprezentovat Izrael na turnaji sumo v Japonsku.
The winner will represent Israel in a Sumo tournament in Japan.Potom rodiny vyberou někoho, kdo je bude reprezentovat.
The families then choose someone to represent them.Tohle děvče bude reprezentovat všechno, co propaguje náš magazín.
This girl will represent everything the magazine stands for.Skupina s největším ohlasem bude reprezentovat školu.
The person with the most applause will represent the school.Lula bude reprezentovat region v Scrippsově národní pravopisné soutěži.
Lula will represent our region in the Scripps National Spelling Bee.A novou vládu, která bude reprezentovat všechny lidi.
And a new government that represents all of the people.Bude reprezentovat sílu a stabilitu, jíž se Národní banka Goliath vyznačuje.
Will radiate the strength And stability that is goliath national bank.Získáte extrémního sportovce, který bude reprezentovat vaši značku.
You get an extreme sports athlete to represent your brand.Bude reprezentovat jeden… Uvádí se v něm, že každou školu… a pouze jeden.
It states that, um, each university… shall be represented by one… and only one… Yeah.Ten, kdo vyhraje finále tady, bude reprezentovat školu v Salemu.
Whoever wins the finals here gets to represent the school in Salem.Jejíž hlas bude reprezentovat naše mladší studenty. Spolu s naší školní poradkyní Emmou.
Whose vote will represent the younger students. Along with our school counselor Emma.Po dvouch kolech,šest nejlepších z vás nás bude reprezentovat na Světě.
After two rounds,the six best will represent the us at worlds.Jejíž hlas bude reprezentovat naše mladší studenty. Spolu s naší školní poradkyní Emmou.
Along with our school counselor Emma, whose vote will represent the younger students.Sto žen vybraných loterií bude reprezentovat každého z nás.
The 100 women selected by the lottery will represent each and every one of us.Tady na Canterlotské střední vybírají studenti mezi sebou jednu, která je bude reprezentovat.
Here at Canterlot High the students select one of their peers to represent them.Tuto sekci s názvem PANORAMA bude reprezentovat pět mezinárodních projektů.
The section entitled PANORAMA will be represented by five international projects.Výměnou za naši podporu, slečna Hailová slíbí, že bude reprezentovat zájmy.
In exchange for our support, Miss Haile will promise to represent the interests of the Temperance movement.Vyberte volbu, kterou chcete a bude reprezentovat barvy vybraného počítače.
Choose the selection you want and it will represent the colors of the selected computer.Získáte extrémního sportovce, který bude reprezentovat vaši značku.
Basically you get an extreme sports athlete To represent your brd, all righ.Brzy se dozvíme, kdo bude reprezentovat říši nestvůr ve finále Rvačky Příšer.
We Tady jste mi radil, abych našel symbol, který bude reprezentovat mou značku.
There you told me Česká galerie Svit bude reprezentovat Českou republiku na letošním veletrhu Frieze Art s fotografiemi Lukáše Jasanského a Martina Poláka.
Czech gallery Svit will be representing the Czech Republic at this year's Frieze Art Fair with photographs by Lukáš Jasanský and Martin Polák.Takže vítěz dnešního školního kola bude reprezentovat Crenshaw v oblastním kole.
So whoever wins the school bee today gets to represent Crenshaw at the district bee.Španělskou královskou rodinu bude reprezentovat Don Fernando de Guzmán, jenž svou odvahu prokázal před 10 lety při obléhání pevnosti Saxahuaman.
The Royal House of Spain will be represented by the brave nobleman, Don Fernando de Guzman who proved his courage 10 years ago at the storming of the fortress of Saxahuaman.
