Sta znaci na Engleskom BUDE VŽDY - prevod na Енглеском

• will always be
• would always be
• is always gonna
• will forever be
• will always have
• is always been
• always gonna be
• should always

Примери коришћења Bude vždy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Banda bude vždy věrná.
A posse's loyalty is forever.

Renaud, který přísahal, že bude vždy upřímný.
Renaud, who swore he would always be honest.

To bude vždy něco.
It's always gonna be somethin.

Kdežto Eddie ti bude vždy oporou.
Whereas Eddie will always have your back.

Svět bude vždy plný velkých otázkářů.
World's always been full of great questioners.

Myslel som že láska bude vždy tak jednoduchá.
I thought love would always be that easy.

A on bude vždy… zpívat písně v mojí hlavě.
And he will always be there, singing songs in my head.

Tvoje srdce bude vždy u ní.
Your heart's always with her.

Doufal jsem, že takhle to bude vždy.
This is how I hoped it always would be.

Mezi nimi bude vždy napětí.
There's always gonna be tension.

Děkuji Doufal jsem, že takhle to bude vždy.
Thank you. This is how I hoped it always would be.

Hope tam bude vždy vítaná.
Hope would always be welcome there.

Lady Ascot jednou řekl, že bude vždy vítán.
Lady ascot once said we would always be welcome.

Pódium bude vždy připravené.
The stage is always gonna be ready.

Přísahám, že moje rodina bude vždy v bezpečí.
I swear… my family is always gonna be safe.

Asi jí bude vždy patřit tvé srdce.- No.
I guess she will always have your heart. Yeah, well.

A co tvůj osud, Davy Jonesi? Moje srdce bude vždy patřit tobě?
My heart will be always yours. Davy Jones?

Její život bude vždy větší než ten tvůj.
Her life's always gonna be bigger than yours.

Řekl jsem, že o tebe a děti bude vždy postaráno.
I told you, you and the kids would always be taken care of.

Od té doby bude vždy známé jako Cobra Daytona.
So since that day, it's always been known as the cobra Daytona.

YOU TOO, SON…, že vaše rodina TREE bude vždy neplodná.
You too, son… that your family tree would always be a barren one.

A teď na něj bude vždy pamatováno, jako na námořníka z New Hampshire.
And now, he will forever be remembered as the U.

Správně předpověděla, že Cassidy bude vždy věrná mně, ne jí.
She correctly predicted that Cassidy would always be loyal to me, not her.

Vše je a bude vždy pod vaší kontrolou.
Anything is and always will be under your direct control.

Řekneme ji pravdu. Naděje byla a bude vždy v bezpečí.
We tell her the truth Hope has been and always will be safe.

A teď na něj bude vždy pamatováno, jako na námořníka z New Hampshire.
As the U. And now, he will forever be remembered.

Když začal, věděli jsme, že v tom bude vždy velmi dobrý.
When he started, we knew that he was always gonna be really good at it.

Ale on tady bude vždy, tak jako Ten, co kráčí řádky.
Just like He Who Walks Behind the Rows. But he's always been here.

Ať si to uvědomuješ, nebo ne, část z nás bude vždy něčím dotčená.
Whether you realize it or not, now there's always gonna be a part of us that's tainted.

Pro vás tu bude vždy otevřeno.
You will always have a home here.

Како се користи "bude vždy" у реченици

Realizace bude vždy záviset na různých faktorech, jako je např.

Na území ČR díky topologii půjde o regionální akce – KOPIS bude vždy řídícím centrem mimořádné události 36 Při selhání profesionálních komunikačních prostředků?

Proces pořízení již založené Evropské společnosti se může v různých případech lišit, něco ale bude vždy stejné (tedy pokud budete spolupracovat s profesionály).

Což už po několika desítkách hodin bude vždy.

Přestože vše půjde dobře, bolest bude vždy přítomna.

Hot Sales Amazon Stainless Steel Lock Nuts se bude vždy vyrábět v barvě černé.

Váš chlapeček jistě ocení rychlé nazouvání díky suchým zipům a vy si můžete být jistá, že bude vždy v suchu a teple.

Propočet trasy je optimalizován vzhledem k době trvání cesty (standardní nastavení): vypočtena a nabídnuta bude vždy nejrychlejší trasa.

Znásilňovalo se vždy a jak to tak vypadá, tak úchyláků, co chtějí znásilňovat, bude vždy dost a dost.

Kdo nám chce pomoci nebo se jen tak podívat a má čas, bude vždy vítán.