Sta znaci na Engleskom BUDE NAVŽDY - prevod na Енглеском

• will always be
• is forever
• would always be
• will forever
• s gonna be forever
• be forever

Примери коришћења Bude navždy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neříkám, že to bude navždy.
I'm not saying you will forever.

Bundelkhand bude navždy tvým dlužníkem.
Bundelkhand is forever indebted to you.

Neříkám že to bude navždy.
I'm not saying it's gonna be forever.

A jeho jméno bude navždy s láskou v nás??
J‘And his name shall be forever beloved?

Až se usadím, tak to bude navždy.
When I settle down, it's gonna be forever.

Její úsudek už bude navždy zatemněn jejím srdcem.
Her judgment is forever clouded by her heart.

Uděláš něco dvakrát a pak to bude navždy.
You do something twice, that's the way it is forever.

A jeho jméno bude navždy milováno.
And his name shall be forever beloved.

Než bude navždy pošpinena povest vašeho díla.
Before the reputation of your good deeds is forever damaged.

Pilot řekl, že mu bude navždy vděčný.
The pilot said he would always be grateful.

Garima bude navždy tam, kam patří.
Don't worry, Rory, Garima will always be right where she belongs.

Království Mahishmati vám bude navždy vděčné.
Magizhmathi is forever indebted to you.

Lyto, Cor bude navždy mým a Nyssiným dítětem. Naším synem?
Lyta, Cor will always be mine and Nyssa's child. Our son?

A tvoje krásna přítelkyně bude navždy ztracená.
And your pretty girlfriend is forever lost.

Chloe bude navždy místem, kde se cestou životem zastavili.
The Chloe will always be a place they stopped along the way.

Tahle brána do minulosti bude navždy… mimo tvůj dosah!
This gateway into the past is forever.

Překonáme to. A táta s námi bude navždy.
And daddy will always be with us. We will get through this.

Kousek mého srdce bude navždy Noahovo.
A little piece of my heart that would always be Noah's.

Rozhodla jsem se, že chci někoho, kdo se mnou bude navždy.
I decided I wanted someone who would always be with me.

Vaše žena s vámi bude navždy ve vzpomínkách.
Your memories. You know, your wife will always be with you in.

Až osušíme naše slzy… její památka v nás bude navždy uchována.
And once we have dried our tears her bright memory will forever live on.

Tak jo. Fred Andrews bude navždy součástí Riverdale.
Fred Andrews will always be a part of Riverdale.- Oh, yeah.

Král bude navždy vděčně vzpomínat na tuto bitvu a dnešní mši.
The king will forever keep this field and this day's service in grateful remembrance.

Nehodlám. Krev rodu Elů nás bude navždy spojovat.
I don't. The blood of House El will forever bind us.

Cokoliv. Joshua ti bude navždy vděčný… moje malé blátivé kvítko.
Joshua will always be grateful to you, my little mud flower. Anything.

Myslel jsem, že to tak bude navždy.
This is the way I thought it would always be.

Můj život bude navždy definován jako před nehtem a po něm.
My life is forever going to be defined as before toenail and after.

Kdo v tom městě žil se mnou, bude navždy mým přítelem.
Whoever shares that city with me is forever my friend.

Tohle bude navždy mé rodné město. I přes to, co se stalo před 20 lety.
This will always be my hometown.- despite everything that happened 20 years ago.

Tahle brána do minulosti bude navždy mimo tvůj dosah!
This gateway into the past is forever beyond your reach!

Како се користи "bude navždy" у реченици

Sedmý ročník tak bude navždy spjatý s oslavami stého výročí vzniku Československa.

Ještě okamžik a Václav bude navždy ztracen.

Ne jako lidé, ale jako elfové, protože tvůj osud bude navždy svázán se životem Anvarnë.

V našich životech zanechal nesmazatelnou stopu a bude navždy součástí všeho, čeho jsme dosáhli a o co budeme usilovat,“ uvedl šéf týmu Manor-Marussia John Booth.

Začíná den plný zločinu a násilí, na jehož konci bude prolita krev vinných i nevinných a duše města bude navždy pošpiněna.

Těší mě, že v pořadí druhý kříž, který mi byl ještě jako starostce obce věnován, nám bude navždy připomínat oběti válečného běsnění.

Tenhle geniální Australan bude navždy zapsán v historii literatury, a to dost podobně jako Tom Clancy, protože oba de facto vytvořili nové žánry.

Pokud se bude opakovat důvod, proč musel ze školy odejít, nebe mu bude navždy zapovězeno.

Je to rozhodnutí, že vaše srdce bude navždy chodit mimo vaše tělo.").

S razicím vrtákem zdoláš každou překážku a získáš meč země dřív, než bude navždy ztracen!