Sta znaci na Engleskom BUDE ZNÍT DIVNĚ - prevod na Енглеском

• is gonna sound weird
• sound strange
• sound weird
• is gonna sound strange
• sound odd
• sounds crazy
• is gonna sound crazy
• is gonna sound odd
• sounds strange
• sounds weird
• sounds odd
• sound crazy

Примери коришћења Bude znít divně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle bude znít divně.
This is gonna sound crazy.

Ale možná vám to bude znít divně.
But it-- it may sound strange to you.

Tohle bude znít divně.
This is gonna sound strange.

Poslyšte, tohle asi bude znít divně.
Listen, uh, this is gonna sound odd.

Tohle bude znít divně, ale.
This is gonna sound crazy, but.

Já si uvedomuje, že to, co teď řeknu, možná bude znít divně.
I know what I'm going to say now might sound strange.

Tohle asi bude znít divně.
This is gonna sound odd.

Zvláště ode mě. Cartere, vím že tohle bude znít divně.
Especially coming from me. Carter, I know this is gonna sound weird.

Tohle možná bude znít divně.
This might sound weird.

Tohle bude znít divně, ale… když po mně šel.
This is gonna sound weird, but… When he came at me.

Tohle možná bude znít divně, ale.
This may sound weird but.

Tohle bude znít divně, ale nechal si Drew někdy narůst vousy?
This is gonna sound strange, but has Drew ever had a beard?

Mami, možná to bude znít divně, ale.
Mom, this is gonna sound odd, but.

Asi to bude znít divně, ale musím vám to říct.
This is gonna sound strange but I need to tell you.

Možná to bude znít divně, ale.
This might sound weird, but.

Tohle bude znít divně, ale musím vědět, jestli tě přitahuji jako žena.
This is gonna sound weird, but I need to know if you're attractive to me.

Vím, že to bude znít divně, ale.
I know this is gonna sound strange but I was..

Že to bude znít divně, ale… to nebyla já.
This is gonna sound strange, but it wasn't me.

Poslyš, já vím, že to bude znít divně, ale jsi v pořádku?
Look, I know this is gonna sound weird, but are you okay?

Asi to bude znít divně, ale… tu třídu jsem měl moc rád.
It might sound strange, but that class was very dear to me.

Si měli dohodit rande? Možná to bude znít divně, ale občas mám pocit, že bychom..
But sometimes I think we should… Set each other up on dates? I mean, this might sound crazy.

Asi to bude znít divně, ale není některá z vás Emma?
This is gonna sound weird, but… are either of you Emma?

Dobře, tohle bude znít divně, Proboha!
Okay, this is gonna sound strange,- Oh, my goodness!

A tohle bude znít divně, já vím, co když se jí nelíbím?
And this sounds crazy, I know, maybe she's not into me?

Doktorko Crossová, možná to bude znít divně, ale asi potřebuju vaši pomoc.
Dr. Cross, this may sound odd, but I think I need your assistance.

Tohle bude znít divně, ale jsem ráda, že jsem tě znala.
This is gonna sound weird, but I'm… I'm glad I knew you.

A, víte možná to bude znít divně ale já jsem tu vážně šťastná.
And, you know it may sound strange but I'm really happy here.

A tohle bude znít divně, ale je úžasný v posteli.
And this is gonna sound weird, but he's amazing in bed.

Možná to bude znít divně, ale poslouchej.
It might sound weird at first, but just listen.

Možná to bude znít divně, ale těch pár posledních týdnů vašeho otce.
This may sound strange, but your father's last few weeks.

Како се користи "bude znít divně" у реченици

Možná to bude znít divně, ale my ho letos vážně máme moc hezký!

Možná to bude znít divně, ale byla to soutěž.

Ač to bude znít divně, ráda si takovéhle příběhy přečtu.

No já to říkal, že to v mém podání bude znít divně).

Na 18 týmů to tedy, byť to bude znít divně, není místa zrovna moc.

Přece jenom žiju s posměškami tak 13 let a i když to bude znít divně, zvykla jsem si na určitý věci.

Možná to bude znít divně, ale i melouny se dají grilovat.

Mléko zní docela dobře, ale zase bude znít divně, že se někdo předávkoval "mlékem".

Možná to bude znít divně, ale osobně bych byl raději, kdyby bylo chladnější, ale stabilnější počasí.

Možná to bude znít divně, ale já právě proto považuji tento splávek za ideální pro tolik neoblíbené regulované části řek.