Sta znaci na Engleskom BUDEME DRŽET SPOLU - prevod na Енглеском

• we stick together
• we're gonna stick together
• we stay together
• we stand together

Примери коришћења Budeme držet spolu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeme držet spolu.
We stay together.

Ne, pokud budeme držet spolu.
Not if we stand together.

Budeme držet spolu.
By sticking together.

My tady v Tokiu budeme držet spolu.
We in Tokyo should get along.

A budeme držet spolu.
And we're gonna stick together.

Zůstaneme v klidu a budeme držet spolu.
We stay calm, and we stick together.

Když budeme držet spolu, přežijeme.
If we stay together, we survive.

Říkal jste, že když budeme držet spolu.
You said that if we stuck together…- No.

Budeme držet spolu a půjdeme na tu párty.
We're gonna stick together. And go to the party.

Poslouchej, budeme držet spolu.
Listen, we're gonna keep it together.

Budeme držet spolu, dokud nedostaneme prachy.
We're stuck together until we get the money.

Zvládneme to. Když budeme držet spolu.
And if we all stick together, we can get through this.

Když budeme držet spolu, budeme v pohodě.
Stick together, we will be all right.

Jako za starejch časů. Pak budeme držet spolu.
And then, we're gonna stick together, just like in the old days.

Budeme držet spolu, dokud náš úkol neskončí.
We have to stick together until this assignment ends.

A porazíme ho jen tak, že budeme držet spolu.
And the only way we to defeat it is if we stick together.

Když budeme držet spolu, Nelson bude bezmocný.
If we all stand together, Nelson's helpless.

Všechno bude v pořádku, dokud budeme držet spolu.
Everything's gonna be alright, as long as we stick together.

Když budeme držet spolu, tak nás nemůže vyhodit všechny.
We stick together, he can't fire all three of us.

Hele, když se neosprchujeme, tak budeme držet spolu.
Hey, if we don't shower, then we are gonna stick together.

Když budeme držet spolu, přežijeme. Chápete?
Do you understand? If we stay together, we survive?

Budeme mít všechno společné, budeme držet spolu.
We will have everything together; we will stick together.

Ne, když budeme držet spolu, tak nás vyhodit nemůžou.
No, if we stick together, then they can't fire all of us.

Bude válka, a v tého válce nás nikdo neporazí, jestli budeme držet spolu.
There will be war, and no one will beat us if we stick together.

Takže my dva teď budeme držet spolu než se maminka vrátí, jo?
What we're gonna do is stick together till Mommy gets back, okay?

Budeme držet spolu pomocí našich hlav a nejmocnější zbraně ze všech.
We're gonna stick together, using our heads, and the most powerful weapon of all.

Slíbili jsme si přeci hned na začátku, že budeme držet spolu.
We promised each other in the beginning that we would stick together.

Jestli budeme držet spolu, nebo zda se sesypeme.
Whether we will stick together, or whether we will just fall apart.

Slibuju vám,… ZAPNĚTE SI TELEVIZI- že když budeme držet spolu, tak se voliči vrátí.
And I promise you that if we stick together the voters will come back.

Když budeme držet spolu, s Gallem si poradíme, ne?
As long as we stick together, we can deal with Gallo anyway, right?

Како се користи "budeme držet spolu" у реченици

Budeme držet spolu, scházet se s přáteli, budeme se mít rádi a nebudeme na sebe křičet.

Budeme držet spolu na život a na smrt!" Jednou zase ropucha potkala se svými přáteli včelu a lišku, které se také dožadovaly, aby je vzala ropucha s sebou.

Teďka je to zatím taky všechno super a myslím, že když budeme držet spolu, můžeme to dotáhnout daleko.

Teď je to zatím také všechno super a myslím, že když budeme držet spolu, můžeme to dotáhnout daleko.

Jen si musíme uvědomit, že pokud budeme držet spolu a věřit tomu, co děláme, budeme mít větší šanci," řekl kouč.

Pokud se tak stane, budeme držet spolu.

Budeme držet spolu." odpověděl Tarotka. ,,Já ale odletím.

Když budeme držet spolu a pořebná opatření uděláme všichni, mravenci určitě minimálně zamíří jinam.

A pokud budeme držet spolu, naše vítězství je jisté.

Pokud budeme držet spolu, můžeme tuhle věc zarazit," pokračoval záložník Rostova.