Sta znaci na Engleskom BUDEME MUSET VZÍT - prevod na Енглеском

• we will have to take
• we're gonna have to take
• we need to take
• we're gonna need to take
• we're gonna have to bring

Примери коришћења Budeme muset vzít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Asi ho budeme muset vzít domů.
Ithink we need to take him home.

Je to riziko, co na sebe prostě budeme muset vzít.
But it's a risk we have to take.

Asi ho budeme muset vzít domů.
I think we need to take him home.

To je poslední míček takže budeme muset vzít run.
It's the last ball so we will have to take a run.

Tohle budeme muset vzít s sebou.
We're gonna have to take this with us.

Samozřejmě, nějak budeme muset vzít otisk.
Of course, somehow We will need to retrieve a print.

Budeme muset vzít, co je zde.
We will have to take what's here.

Myslím, že budeme muset vzít ponorku.
I think we have to take the submarine.

Budeme muset vzít MRI a CAT skenování.
We will have to take MRI and CAT Scans.

Travis Slocum. Tohle budeme muset vzít s sebou.
Travis Slocum. We're gonna have to take this with us.

Ale budeme muset vzít ji s námi!
But we're going to have to take her with us now!

Jdeme. Hádám, že tuhle dohodu budeme muset vzít, že?
Come on. I guess we're gonna have to take that deal, right?

A pak budeme muset vzít zbraně do rukou.
And you're gonna have to pick up a gun then.

Gerry, vypadá to, že vás budeme muset vzít k nám na stanici.
Gerry, I think we're gonna have to take you down to the precinct.

Budeme muset vzít, že? Hádám, že tuhle dohodu.
I guess we're gonna have to take that deal.

Protože jinak budeme muset vzít mnohem víc případů.
Because otherwise we will have to take on a lot more cases.

Budeme muset vzít obě na výslech.
We're gonna have to take both of those girls in for questioning.

A jestli si kvůli tomu budeme muset vzít váš dům, tak si ho vezmeme..
And if we have to take your house to get it, we will.

Budeme muset vzít záležitosti do našich rukou.
We're gonna have to take matters into our own hands.

Um, a příští týden budeme muset vzít Christophera na obřízku.
Um, and then next week we're gonna have to bring Christopher in for his circumcision.

Budeme muset vzít celou plíci, abychom ho dostali ven.
We would have to take the entire lung to get it out.

Toto usnesení vysílá jasný signál, který budeme muset vzít v potaz.
This resolution sends a clear message which we will need to take into consideration.

Asi ji budeme muset vzít do nemocnice.
I think we need to get her to a hospital.

Na obřízku. Oh. Um, a příští týden budeme muset vzít Christophera.
In for his circumcision. Oh. Um, and then next week we're gonna have to bring Christopher.

Asi ho budeme muset vzít k doktorovi.
Like,"I think we need to take him to the doctor.

Tak… budeme muset vzít to jeden den najednou.
So… we are going to have to take it one day at a time.

Asi ho budeme muset vzít k doktorovi.
I don't know I think we need to take him to the doctor.

Budeme muset vzít naši šanci nikdy se nevrátím ke stádu.
We will have to take our chances on never getting back to the herd.

Tohle budeme muset vzít s sebou. Travis Slocum.
Travis Slocum. We're gonna have to take this with us.

Budeme muset vzít víc holistický přístup, k tvému osvícení, ano?
We're gonna need to take a more holistic approach to your re-enlightenment, okay?

Како се користи "budeme muset vzít" у реченици

Budeme muset vzít velké majetky těm, kteří je s pomocí státu ukradli a těm, kteří díky ekonomické nadvládě vykořisťují naše obyvatelstvo.

Tam, kde nebylo nic, najednou vidíme, že budeme muset vzít celı porost,“ uvedl Odvárka.

Mrzí mě to,“ domluvil Harry. „Tvůj úsudek tedy budeme muset vzít a věřit, že je správný,“ ozval se Remus.

Nejspíš si budeme muset vzít půjčku,“ řekl habrovanský starosta Radoslav Dvořáček.

Jinak budeme muset vzít čoklíka, snad to nebude problém.

A nakonec si budeme muset vzít zpět vládu nad naší ekonomikou, což bude to nejtěžší.

Firma po nás bude chtít zaplatit pokutu takže si na to budeme muset vzít půjčku.

Tak jsme zjistili ze to nepůjde a budeme muset vzít jiný materiál.

Původně jsme mysleli, že budeme muset vzít pejsky, ani to by nebyl problém.

Je jasné, že na cestu do Prahy si se synátorem tohle leporelo rozhodně budeme muset vzít do batohu.