Sta znaci na Engleskom BUDETE MUSET UDĚLAT - prevod na Енглеском

• you will have to do
• you're gonna have to do
• you will have to make
• you're gonna have to make
• you need to do
• you're going to have to make
• you will need to do
• i gotta do
• you must do
• you're going to have to do

Примери коришћења Budete muset udělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Cokoliv budete muset udělat.
Whatever you need to do.

Je chůze po schodech. Vše, co budete muset udělat.
Is walk up the stairs. All you will need to do.

Budete muset udělat nějaké opravy.
You will have to do some cutting.

Instrukce, co budete muset udělat.
Instructions on the things that you will need to do.

Budete muset udělat mnohem víc.
You will have to do a lot more than that.

Protentokrát budete muset udělat výjimku.
This time, you're gonna have to make an exception.

Budete muset udělat daleko víc.
You're gonna have to do better than that.

Protentokrát budete muset udělat výjimku.
This time, you're going to have to make an exception.

Budete muset udělat kontakt vizuálně.
You will have to make contact visually.

Ale to je přesně to, co budete muset udělat.
But that's still exactly what you're gonna have to do.

Asi to budete muset udělat sám.
I think you will have to do it yourself.

Protože ho milujete. Ale možná to budete muset udělat.
But maybe you need to do it because of your love for him.

Zbytek, budete muset udělat sám.
You will have to do the rest, yourself.

Nezapomeňte, že jsem slepý, takže budete muset udělat první krok.
Remember I'm blind, so you will have to make the first move.

Ale budete muset udělat něco pro mě.
But you need to do something for me.

Jednou, až dospějete, budete muset udělat totéž.
One day, you're gonna grow up, and you're gonna have to do the same thing.

Budete muset udělat formulář písemně.
You're gonna have to do a clerical form.

Jakože, jednou to budete muset udělat, že, slečno?
I mean you must do it sometime, mustn't you Miss?

Budete muset udělat"šéfovské věci", šéfe.
You're gonna have to do the boss thing, boss.

Cokoliv uděláte jim, budete muset udělat i mně.
Whatever you do to them you're going to have to do to me.

Budete muset udělat jiná opatření.
You're going to have to make alternate arrangements.

Pokud chcete postavit přístav, budete muset udělat, co říkám.
If you want to build the port, you will have to do what I say.

Budete muset udělat, oč žádá, pane Favore.
You will have to do what he asks, Mr. Favor.

Pokud mám vaší švagrové pomoct, jsou věci, které pro mě budete muset udělat… bez ohledu na to, jak neuvěřitelné se zdají.
If I am to help your sister-in-law, there are… certain things you must do to help me… however unorthodox they may appear.

Tak budete muset udělat další dort.
Well, then you're going to have to make another cake.

Pokud mám vaší švagrové pomoct,… bez ohledu na to, jak neuvěřitelné se zdají. jsou věci, které pro mě budete muset udělat.
However unorthodox they may appear. If I am to help your sister-in-law, there are certain things you must do to help me.

Tentokrát budete muset udělat výjimku.
You're gonna have to make an exception.

Budete muset udělat výlet státního zastupitelství.
You will have to make a trip the Prosecutor's Office.

Tentokrát budete muset udělat výjímku.
This time, you're gonna have to make an exception.

Budete muset udělat něco mnohem lepšího než je tohle.
You're gonna have to do a lot better than that.

Како се користи "budete muset udělat" у реченици

Koneckonců, HR je celou cestu na druhé straně budovy a pravděpodobné rozhodnutí, která budete muset udělat ohledně vašich příspěvků, se kterými nemáte pocit, že děláte.

Ať už to budete muset udělat jakkoli, sežeňte potřebný text i obrázky, a vše co máte, pak dejte dohromady a uspořádejte.

Pokud je váš webový server starý a pomalý, možná budete muset udělat malou optimalizaci, abyste získali nejlepší skóre rychlosti.

Budete muset udělat malý průzkum, než si budete moci vybrat dalekohledy, které vyhovují Vašim potřebám.

Jediné, co budete muset udělat je připojit váš oblíbený smartphone pomocí rozhraní Bluetooth 4.0 a už jen sledovat displej náramku.

Ten se postará o to, že celý váš dům bude dokonale čistý a přitom jediné, co budete muset udělat, je stisknout tlačítko a probudit tohoto šikulu k životu.

Pohybovat od zdroje, kde budete muset udělat.

A abyste byli vyléčení, aniž byste ublížili sebe a budoucímu dítěti, budete muset udělat to nejlepší.

Na to budete muset udělat řadu pokusů, při kterých se snažte sbírat peníze a jiné vylepšení.

Z jednoho ale určitě budete muset udělat brankáře.