Примери коришћења
By měl dostat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co by měl dostat?
What should he get?
Až odstoupíš, kladívko by měl dostat Bobby.
When you step down, gavel should go to Bobby.
Co by měl dostat?
What's he supposed to get?
Hele, já si myslím, že velký kluk by měl dostat extra podíl.
Listen, I think the big boy should get an extra share.
Možná by měl dostat MRI. Dobře?
Okay? Maybe he should get an MRI?
Každá, kdo dá na pizzu ananas, by měl dostat trest smrti.
Anyone who puts pineapple on pizza should get the death penalty.
Možná by měl dostat MRI. Dobře?
Maybe he should get an MRI. Okay?
Každá, kdo dá na pizzu ananas, by měl dostat trest smrti.
Should get the death penalty. Anyone who puts pineapple on pizza.
Srdce by měl dostat někdo jiný.
The heart should go to someone else.
Ano, jedeme autem,po promoci by měl dostat auto.
Yes, we're going by car,after he graduates he should be getting a car.
Proč by měl dostat léky proti bolesti?
Why should he get painkillers?
Můj favorit Bobby by měl dostat osmičku.
My Boy Bobby ought to take the eight.
Deran by měl dostat šanci poznat svého otce.
Deran should get the chance to know his father.
Vy si myslíte, že i by měl dostat stříhání vlasů?
You think I should get a haircut?
Možná by měl dostat další sedativa.
Maybe we should give him another sedative.
Jestli to Tig neunese,nášivku seržanta by měl dostat Happy.
If Tig ain't gonna carry it,I think the Sergeant's patch should go to Happy.
Možná by měl dostat MRI.
Maybe he should get an MRI.
A federální soudy by neměly odkládat jeho popravu. a na názor politiků, Protiteroristická část tohoto zákona že Timothy McVeigh by měl dostat trest smrti přímo reaguje na bombový útok v Oklahoma City.
And the belief on the part of politicians is in direct response to the Oklahoma City bombing that Timothy McVeigh should be given the death penalty and that federal courts should not delay his execution. The antiterrorism part of the statute.
Russell by měl dostat lízátko.
Maybe we should get a lollipop for Russell.
Ten kdo vymyslel ten elastický opasek… by měl dostat Nobelovu cenu.
The person that invented the elastic waistband… should get the Nobel Prize.
Možná by měl dostat MRI. Dobře?
Okay?{\ blur3. 7}Maybe he should get an MRI?
Kdo bude mít nejlepší důvod tam jít, by měl dostat lístek, nemyslíte?
Whoever has the best reason to go, should get the ticket, don't you think?
Jo, Andy by měl dostat bližší informace.
Yeah, Andy is supposed to get some more intel.
A nováček by měl dostat sólo.
I think we should give the solo to the new guy.
Když by měl dostat šanci, nemá ji.
When he should get it, he doesn't.
Okna v ložnici by měl dostat výpadek.
The windows in the bedroom should get a blackout.
Každý by měl dostat šanci napsat vlastní song.
I think that everyone should get a chance to write a song.
Někteří říkají, že by měl dostat místo ve Všeobecné radě.
Some say he should be given a place on General Council.
Morgan Ives by měl dostat zlatou medaili za kopance do koulí.
Morgan Ives would get a gold medal for breaking balls.
Že dotyčný by měl dostat extra kredity.
Maybe this one ought to get extra credit.
Резултате: 64,
Време: 0.0958
Како се користи "by měl dostat" у реченици
Kypr plní podmínky záchranného programu, takže by měl dostat dalších 1,5 miliardy eur z dohodnuté finanční pomoci.
Povinnou hexavakcínu by měl dostat ve 2 měsících, nyní již druhou dávku za 2 měsíce ( dříve se dávaly 3 dávky), přočkování vždy po 6-ti měsících.
Pes by měl dostat napít cca 1 hod před zátěží a pak průběžně během výkonu po malých dávkách.
O plánu se nyní zatím jen diskutuje, definitivní podobu by měl dostat v příštím roce.
Stejně by měl dostat šanci i on,“ míní.
V každý iteraci by měl dostat použitelnou verzi, aby mohl kdykoli vývoj ukončit, kdyby mu docházely peníze nebo nebyl spokojen.
Senát by měl dostat pravomoc navrhovat Ústavnímu soudu zrušení amnestie nebo milosti.
Nazpět by měl dostat srozumitelné a srovnatelné rozpočty, případně návrhy technologických řešení, kterými umí realizační firma realizaci zlevnit.
Já si myslím, že každý by měl dostat třeba i prostor pro to, aby si ty věci srovnal v hlavě.
Na transferu talentovaného obránce pracovalo RB Lipsko a podle posledních zpráv je na světě dohoda, brazilský Palmeiras by měl dostat odstupné osm milionů eur. (lequipe.fr)
15.03.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文