Sta znaci na Engleskom BY MĚL - prevod na Енглеском

• should
• would have
• is supposed
• he had
• ought to
• is got
• would have had
• shall
• he has
• was supposed
• are supposed

Примери коришћења By měl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zalduendo by měl.
Zalduendo shall.

Kdo by měl mluvit za nenarozené?
Who shall speak for the unborn?

Jo, ale trpět by měl ten umělec.
Yeah, but it's the artist who's supposed to suffer.

I on by měl na druhé straně stráže.
He, too, would have had his guards on the other side.

No, on si nemyslí, že by měl nějaký problém.
Well, he doesn't seem to think he has a problem.

Takový by měl žít, aby znovu pozvedl meč.
One that shall live to raise sword again.

Chudák Nick. Víš, možná, pokud by měl někoho jako ty.
You know, maybe if he had someone like you Poor Nick.

Někdo by měl mluvit.
Someone was supposed to talk.

Nezajímá mě, že vypadal jako by měl Downa.
I don't care that he looks like he has Downs syndrome.

Valentin by měl jít se mnou.
Valentine shall accompany me.

No, jsem si jistý, že by nám zavolal, pokud by měl.
Well, I'm sure that he would call us if he had.

Zdá se, jako by měl ve stehně kulku.
It looks like he's got a bullet in his thigh.

Ano. Zítřek je jediná věc, kvůli které by měl rodič žít.- Jo.
Yeah. Tomorrow's the only thing a parent is supposed to live for. Yeah.

Jako by měl vzteklinu nebo co.
Like he has rabies or something. He's really messed up.

Volal, že se ozve, pokud by měl něco na Fiska.
Said he would call when he had something on Fisk's movements.

O tomhle by měl slyšet dopravní komisař.
The Traffic Commissioner shall hear about this.

Odsud je to 200 kiláků do místa, kde by měl být ten důl.
From there it's about 200 klicks where the mine's supposed to be..

Kdo jiný by měl přístup k vaší zbrani?
Is it? Who else would have had access to your gun?

Ale nejdřív, kde je ten doktor, který by měl být na palubě?- Ano?
Yes. But first, where's the doctor who's supposed to be on board?

Jako by měl tuto věc… Můj Bože, a jeho zadek!
Like he had this thing… Oh, my God, and his ass!

Napadá tě někdo, kdo by měl důvod Benovi ublížit?
Can you think of anyone that would have had a reason to wanna hurt Ben?

Curtis by měl aspoň pět nápadů, jak to vylepšit.
Well, Curtis would have had 5 ideas to make it better.

Ale nejdřív, kde je ten doktor, který by měl být na palubě?- Ano.
But first, where's the doctor that's supposed to be on board? Yes.

Kdo jiný by měl přístup k vaší zbrani?- Opravdu?
Who else would have had access to your gun? Is it?

Nevím, nemůžu se zdát zamknout do někoho Chápu. na palubě, který by měl motiv.
I don't know, I can't seem to lock into anyone I see. on board who would have a motive.

Och, někdyo by měl to děvče přibít k podlaze.
Oh, somebody's got to nail that girl's fins to the floor.

Student by měl prokázat schopnost samostatně a tvořivě aplikovat poznatky získané během dosavadního studia.
Students are supposed to work independently and to apply the obtained knowledge and skills.

Víš, History Channel by měl přestat idealizovat zastavárny.
You know, the History Channel's got to stop glamourizing the pawn industry.

Vůdce by měl vést jen se souhlasem vedených.
A leader shall lead only with the consent of the governed.

Přemýšlela jsem. Někdo, kdo zná Adama, by měl v jeho nepřítomnosti pronést pár slov.
I have been thinking. Someone who knows Adam ought to say a few words at the thanksgiving service in his absence.

Како се користи "by měl" у реченици

Tento med by měl být z větší části akátový.

Odpovězte správně na všechny otázky a napište nám co nejoriginálnější důvod, proč by měl iPhone SE putovat právě k Vám.

Po otevření lahvičky by měl být přípravek užíván během 6 měsíců, po kterém by měl být sprej vyřazen.

Systém připojování pohonu zadní nápravy by měl být rychlejší než dřív, přes­to se jisté reakční prodlevy nezbavil.

Podle zmíněného zdroje by měl Xabi obdržet nabídku dvouletého prodloužení kontraktu. » Velký obrat!

Integrovaný projekt Čistá Ploučnice za zhruba 650 milionů korun by měl vyřešit nedostatky v kanalizaci a čištění odpadních vod v sedmi městech na Českolipsku.

Kontejner by měl být chráněn před přímým slunečním světlem a zahřát nad 50 ° C.

Určitě mu to nabídneme, ale není to tak, že by měl cestu už teď danou.

Právě Kadeřábek by měl v kotli Wembley stát v první řadě. „Téměř každý z nás si už zahrál na velkých stadionech proti velkým týmům.

Chcete-li to udělat, dospělý by měl požádat dítě, aby vyfoukl nos nebo umyt nosní dutinu vlastním rukama - čistou vodou.