Sta znaci na Engleskom BY SIS MĚL - prevod na Енглеском

• should
• ought to
• have to
• you're supposed
• get
• would like
• you should be getting

Примери коришћења By sis měl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Taky by sis měl jedno pořídit.
You should get one.

Věděls to? Možná by sis měl promluvit s ním!
So maybe you ought to talk to him!

Pak by sis měl pospíšit.
Then you better get going.

Věděls to? Možná by sis měl promluvit s ním!
Did you know that? So maybe you ought to talk to him!

To by sis měl pamatovat.
You ought to remember that.

Před tou schůzkou by sis měl trochu odpočinout.
You should get some rest before your meeting.

To by sis měl vymyslet nějaký plán.
Then you have to think up some strategy.

Hele Rexi, myslím, že by sis měl vzít pár dní volna.
Look Rex, I think you ought to take a couple of days off.

Asi by sis měl některé části nechat.
Or maybe you would like to keep some parts.

Synu, nemyslíš, že by sis měl nasadit oblek?
Son, don't you think you should be getting your tuxedo on?

Toho by sis měl dát taky do knihy!
You ought to put him in your book too!

Ale máme někoho, s kým by sis měl promluvit.
But we have got somebody you ought to talk to..

Fakt by sis měl odpočinout.
You really need to get some rest.

Stilesi, nevypadáš moc dobře, možná by sis měl lehnout.
Stiles, you're not looking so good, maybe you ought to lie down.

Možná by sis měl odpočinout.
Maybe you should get some rest.

Poslyš… Tvůj otec a já si myslíme, že by sis měl pořídit zbraň.
Your father and I think you should get a gun. Listen.

Teď by sis měl zakrýt oči.
You're supposed to cover your eyes.

Synu, nemyslíš si, že by sis měl obléct oblek?
Son, don't you think you should be getting your tuxedo on?

Tohle by sis měl přečíst, Hoode.
You ought to read this, Hood.

Při třetím prohřešku není mávání zrovna to, s čím by sis měl lámat hlavu.
Third offence, it's not waving you have to worry about.

Tak by sis měl nechat půlku.
Then you should have kept half of that for yourself.

Jak je nebezpečné otevírat staré rány. Jako doktor by sis měl uvědomit.
As a physician, you of all people should appreciate… the dangers of reopening old wounds.

Myslím že by sis měl udělat nějaký čas, syn.
I think you have to make some time, son.

Radši by sis měl vytáhnout tu hlavu z prdele a vyhrabat se z těch sraček, nebo příští kvartál končíš.
And your returns out of the shitter You better get your head out of your ass or you will be gone come next quarter.

Enrique, možná by sis měl vyndat zápisníček.
Enrique, you might wanna take your journal out.

Možná by sis měl nechat zkontrolovat oči, Benningu.
Maybe you ought to get your eyes checked, Bennings.

Nemyslíš, že by sis měl na sebe něco dát?
Don't you think you ought to put something on?

Možná by sis měl sednout a projít si s ním strategii.
Well, uh, maybe you would like to sit down and flesh out the strategy with him.

Co se stalo. Ty, mladíku, by sis měl přestat hrát s ohněm.
You, young man, have to stop playing with fire.

Možná by sis měl zase obout boty.- No?
I think maybe you should put your boots back on.- Yeah?

Како се користи "by sis měl" у реченици

Možná by sis měl jednoho taky pořídit.“ Četla jsem o tom tuhle na jednom z blogů pro milovníky zvířat, alias pro pošuky jako já.

Podle mě by sis měl nastavit nad levou nohou tim černym koleckem vyhovujici odpor podle vahy.

A náš školní vzdělávací program Tvořivá škola začíná větou: Je normální, když něco pokazíš, ale vždycky by sis měl/a vytvořit šanci, jak to napravit.

Myslím, že by sis měl pročíst pravidla pro rozesílání hromadných zpráv, to co děláš, opravdu není v pořádku.

S kožichy od Gucci by sis měl pohnout, protože další už definitivně přestali vyrábět.

Nejlevnější a nejrychlejší způsob je, že by sis měl sehnat kousek3/4" trubky (vnejší průměr 26,9mm, né coulku ta má vnější průměr 33,7mm) a osoustružit.

Myslím, že by sis měl tento článek také přečíst!

Možná by sis měl přečíst zásady fóra.

Proč by sis měl vybrat zrovna nás, co Ti můžeme nabídnout?

Tak by sis měl taky uvědomit, že možná vím, o čem mluvím." Prohnal se kolem nás vlahý vánek, přinášející vůni tajícího sněhu. "Opravdu ti věřím, Rose.