Sta znaci na Engleskom BY NEBYLO SPRÁVNÉ - prevod na Енглеском

• wouldn't be right
• would be wrong
• will be right

Примери коришћења By nebylo správné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To by nebylo správné.
This isn't right.

Ne. Vyhrožuji? To by nebylo správné.
Threatening? No, that would be wrong.

To by nebylo správné.
It would be wrong.

Použití simulace by nebylo správné.
Using the holodeck would not be appropriate.

To by nebylo správné.
That ain't the way.

Ale ne, Julio, notak, to by nebylo správné.
Oh, no. No, Julio, come on, that wouldn't be right.

To by nebylo správné.
That would be wrong.

Ale stavět někoho jiného nad vyslance by nebylo správné.
But to place the others above the Emissary would not be right.

To by nebylo správné.
It wouldn't be right.

Přemýšlel, že by ji poslal Gilesovi, ale to by nebylo správné.
He thought of sending it to Giles, But that wouldn't be right.

To by nebylo správné.
That wouldn't be right.

Mohl bych to Ritě o tolik zjednodušit ale to by nebylo správné.
I could make things so much easier for Rita… but that would be wrong.

To by nebylo správné.
It would be undaughterly.

Ne, ne, ne, to by nebylo správné.
No, no, no-- that wouldn't be right.

To by nebylo správné. Ne. Vyhrožuji?
Threatening? No, that would be wrong.

Po třech letech s Giselle by nebylo správné ji jen tak odkopnout.
To just drop her. Three years with Giselle, it wouldn't be right.

To by nebylo správné pane.
It wouldn't be right, sir.

Po třech letech s Giselle by nebylo správné ji jen tak odkopnout.
Three years with Giselle, it wouldn't be right… to just drop her.

To by nebylo správné. Díky.
Thank you. It wouldn't be right.

Ne, ne, to by nebylo správné.
No, it wouldn't be right.

To by nebylo správné. Díky.
It wouldn't be right. Thank you.

Ne. To by nebylo správné.
No, that would be wrong.

To by nebylo správné pane, Jack ještě ani není pohřben.
It wouldn't be right, sir, with Jack not even in the earth.

Ale to by nebylo správné.
But it wouldn't be right.

T o by nebylo správné. Myslet na ni, jako na dalšího syna… No.
Well… that wouldn't be right. To think of herself as another son.

Ale to by nebylo správné.
But it wouldn't be right to leave her.

To by nebylo správné.
It just wouldn't be right.

Ne, to by nebylo správné.
No, it wouldn't be right.

To by nebylo správné, pane.
That would have been unethical, sir.

Ne, to by nebylo správné.
No, that wouldn't be right.

Како се користи "by nebylo správné" у реченици

Zajisté by nebylo správné idealizovat poměry na Slovensku v době druhé světové války.

Město se musí chovat jako dobrý hospodář, proto by nebylo správné nájemné nenavýšit.

Mnohého nakonec napadne, zda by nebylo správné tuto součást Vánoc zakázat.

Myslím, že by nebylo správné, kdybychom dnes tvrdili, že 7 názvů zakrslých voláčů uváděných Prützem má jediného společného jmenovatele pokud jde o předky a genetické základy.

A ne jim ještě posluhovat." (Navzdory své plachosti je velice slyšet) "Jenže to by nebylo správné.

O pestrosti a bohatosti ekonomického myšlení nemůže být pochyb a jistě by nebylo správné ho redukovat na schéma rovnováhy.

Asi by nebylo správné odradit všechny od dalšího chovu, to rozhodně není cílem tohoto článku.

Takže od někoho vybírat příspěvky a od jiného ne a pak jim nabízet stejné služby by nebylo správné.

Myslím si, že nějaký čistě reprezentativní orgán by byl rozumný, ovšem úplně odříznout justici od moci výkonné a zákonodárné by nebylo správné.

To by nebylo správné,“ odmítl Výborný ukázat na svého možného nástupce či nástupkyni.