Sta znaci na Engleskom BY BYLA CHYBA - prevod na Енглеском

• would be a mistake
• would be wrong

Примери коришћења By byla chyba на Чешком и њихови преводи на Енглески

To by byla chyba.
That would be a shame.

Pozvat vás by byla chyba.
Inviting you would have been a mistake.

To by byla chyba.
This will be a mistake.

Zanechání financí by byla chyba.
Leaving Finance would be a mistake.

A to by byla chyba.
And you would be wrong.

Nahlásím tě.- To by byla chyba.
I'm gonna report you. That would be a mistake.

To by byla chyba.
Because that would be wrong.

Soucit.- Omluvit se by byla chyba.
Compassion.- Apologising would be a mistake.

To by byla chyba. Cože?
What? That's a mistake.

Myslím, že to by byla chyba, pane.
I think that could be a mistake, sir.

To by byla chyba, Lindo.
That is a mistake, Linda.

Cítím, že náš sňatek by byla chyba.
I feel that our getting married would be a mistake.

Ale to by byla chyba.
It must be a mistake.

Trochu muziky, protože žít bez muziky by byla chyba.
And some music.'Cause without music, life would be a mistake.

Ale to by byla chyba.
But you would be wrong.

Neplánuje vejlet krajinou, to by byla chyba.
Not planning a countryside tour, I hope. That would be a mistake.

Ale to by byla chyba.
Come on But you would be wrong.

Začínáte mě otravovat- a to by byla chyba.
You're coming very close to annoying me, actually, and that would be a mistake.

To by byla chyba, guvernérko.
Governor, this was a mistake.

Možná vás požádá, abyste na něj počkala a to by byla chyba.
But he might ask you to wait for him, and that would be a mistake.

To by byla chyba, zlatíčko.
That would be a mistake, sweetie.

Vrátit se do přístavu bez jediného sudu oleje by byla chyba, pane.
To return to port without a single barrel of oil would be a mistake, sir.

Ale to by byla chyba.
But it would be a mistake, another mistake.

Znamenaly by, že se nedržíš mé rady, což by byla chyba.
Cameras would mean that you're not heeding my advice… which would be a mistake.

Že by byla chyba to před ní zatajit.
It would be wrong to keep it from her.

Myslím, že by byla chyba děti odvézt.
I think it would be a mistake to take the children away.

To by byla chyba, zlatíčko. Zabiju to.
That would be a mistake, sweetie. I'm gonna kill it.

Myslím, že by byla chyba ho teď brát pryč.
I think it's a mistake to move him up there with me right now.

To by byla chyba ještě více provokovat Tandarany.
It would be a mistake to provoke the Tandarans any further.

Myslím, že by byla chyba to teď skončit.
And I think it would be a mistake to, uh, to end it now.

Како се користи "by byla chyba" у реченици

Určitě by byla chyba nezaskočit z chladných jeskyní do nějakého sklípku a prohřát se u sklenky vína, třeba v Nové Gorici nebo v okolí Vipavy.

Odpoledne a večer by byla chyba nechat si ujít tradiční místní zábavu, která probíhá na horských chatách ve středisku.

Ale každá jedna sekunda, kterou bych s ní trávil, by byla chyba, neměla by takto riskovat.

Málem jsem na ni zapomněla - a to by byla chyba, protože je hřejivá, což se právě v těchto dnech hodí, má pěkný střih, zajímavě řešené rukávy a perfektní délku.

Jeho okolí má tendenci ho podceňovat, ale to by byla chyba!

Otopnou soustavu nelze „hydraulicky vyvážit“ na 3,6krát menší průtok, protože tímto vyvážením by byla chyba 264 % stabilizována.

Vybírá Výchozí nastavení by byla chyba, protože se nezobrazí nic.

Rozhodly pro Výchozí režim by byla chyba, jak se vám nezobrazí nic.

Zvolit nejkratší trasu by byla chyba, takže procházka!

Příběh se bude určitě líbit mladším čtenářům, ti starší si asi raději přečtou něco jiného, i když přehlédnout tuto knihu by byla chyba.