Примери коришћења
By to nedovolil
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bůh by to nedovolil.
God won't allow it.
Skutečný šerif by to nedovolil.
A real sheriff wouldn't let that happen.
Sam by to nedovolil.
Sam wouldn't approve.
Ale můj muž by to nedovolil.
But my husband won't allow it.
Gil by to nedovolil.
Gil wouldn't let her.
Protože Tommy by to nedovolil.
Cos Tommy wouldn't let them.
Bareil by to nedovolil, tak si Bek našel jiný způsob.
Bareil wouldn't allow it, so Bek took another way out.
Že tvůj otec by to nedovolil.
Your father wouldn't allow it.
Luke by to nedovolil.
Luke wouldn't let us.
Tak moudrý muž, jak Tevye by to nedovolil.
Such a learned man as Tevye wouldn't let it happen.
Bůh by to nedovolil.
God would not allow it.
Aspoň si teda myslím, že by to nedovolil.
I believe thathe wouldn't let that happen.
Cooke by to nedovolil.
Cooke wouldn't allow it.
Takový moudry muž, jak Tevyi by to nedovolil.
Such a learned man as Tevye wouldn't let it happen.
Ale Bob by to nedovolil.
Bob wouldn't allow it.
To by Walter nedopustil, aspoň si teda myslím, že by to nedovolil.
Walter wouldn't let that happen. I believe thathe wouldn't let that happen.
Stejně by to nedovolil.
He would not let me in.
Kdyby tu Santos byl, nikdy by to nedovolil.
If Santos was here, he wouldn't let that happen.
Otec by to nedovolil.
Father wοuldn't allοw it.
Ale… Můj otec by to nedovolil.
But… my father wouldn't approve.
Táta by to nedovolil.
My dad wouldn't allow that.
Ale tvůj otec by to nedovolil.
But your father wouldn't have that.
Nolan by to nedovolil.
Nolan wont'let that happen.
Můj otec by to nedovolil.
My father wouldn't allow it.
Otec by to nedovolil.
But… Father wouldn't allow it.
Edward Darby by to nedovolil.
Edward Darby wouldn't allow that.
Mormont by to nedovolil.
Mormont wouldn't have it.
Navíc, Bůh by to nedovolil.
Besides, God wouldn't let that happen.
Stejně by to nedovolil.
He wouldn't let me anyway.
Pan Hugh by to nedovolil.
Mr. Hewitt won't allow it.
Резултате: 48,
Време: 0.1003
Како се користи "by to nedovolil" у реченици
A i kdyby něco přeci jen mohlo… On by to nedovolil!
Chápe, proč mu to Willow neřekla, věděla, že by to nedovolil.
Kdyby byla jakákoliv jiná šance, nikdy by to nedovolil.
Benoch by to nedovolil a nevrhlo by to na nás dobré světlo.“ pokračoval zatímco si rukou pohrával s listinami na stole, „Jenže v boji s Aldmerským spolkem se umírá.
Skaredy spatny k nicemu Apple jde do kytek pripadne Jobs by to nedovolil.
Stačilo by, aby tě znovu nezaměstnala, protože právě teď nejsi bradavickým profesorem."
"Ředitel by to nedovolil." Znovu se otočil k oknu a poddal se svým lehce paranoidním myšlenkám.
Ten by to nedovolil ani kdybysme mu to řekli my..." Jen chápavě přikývne a odejde.
Zajisté by to nedovolil, syna by káral, a kdyby neuposlechl, řekl by: Odejdi, rušiteli dobrého, krásného díla.
V době vyslání "Sputnika" jsem byl v Turecku a slyšel jsem od muslimů, že to není pravda, protože Allah by to nedovolil.
Dalik by to nedovolil
Nevíte kolik je vyvolávají cena Islandu
Myslím, že by ho mohl koupit ČEZ.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文