Sta znaci na Engleskom BY SE TO NELÍBILO - prevod na Енглеском

• wouldn't like it
• i don't like it
• would not approve
• won't like it
• would hate it
• would not like it
• is not to like
• would not be

Примери коришћења By se to nelíbilo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Komu by se to nelíbilo?
What's not to like?

Tvýmu věřiteli by se to nelíbilo.
Your bondsman won't like it.

Annie by se to nelíbilo.
Annie would hate it.

Tvým fanouškům by se to nelíbilo.
No… your fans wouldn't like it.

Benovi by se to nelíbilo. Proč ne?
Ben wouldn't like it. Why not?

Mému manželovi by se to nelíbilo.
My husband would not approve.

Tvé ženě by se to nelíbilo. A půjde po tobě Dormontová.
Your wife won't like it, and you will end up on Dormont's shit list.

Protože tvojí matce by se to nelíbilo.
Because your mother would hate it.

Mně by se to nelíbilo, kdyby se Chase stále přátelil se svou ex-ženou.
I wouldn't like it if chase was still friends with his ex-wife.

Tvojí matce by se to nelíbilo.
Your mother wouldn't like it.

Je mi to velmi líto, pane Rivers, ale pánovi Lilly by se to nelíbilo.
I'm ever so sorry, Mr. Rivers. But Mr. Lily wouldn't like it.

Mamince by se to nelíbilo.
Your mom won't like it.

Žádné jizvy. Escobarovi by se to nelíbilo.
No scars.- Escobar wouldn't like it.

Řekla bych vám to, ale vám by se to nelíbilo a nazval byste mě klepnou.
I could tell you, but you would not approve and would call me a gossip.

K vraždám to má daleko, ale co, komu by se to nelíbilo?
It's a far cry from Homicide, but hey, what's not to like?

Panu Dixonovi by se to nelíbilo.
Mr. Dixon wouldn't approve.

Doktorům Butlerovým by se to nelíbilo.
The doctors Butler wouldn't like it.

Že tvé matce by se to nelíbilo.
Your mother wouldn't approve.

Ano, mojí matce by se to nelíbilo.
Yes, my mother would hate it.

Sirovi Thomasovi by se to nelíbilo.
Sir Thomas would not like it.

Proč ne? Benovi by se to nelíbilo.
Why not? Ben wouldn't like it.

Prosím. Zrzkovi by se to nelíbilo.
No… Please? Ginger wouldn't like it.

Nebyla to moje vina, ale jemu by se to nelíbilo.
It wasn't my fault, but he wouldn't like it.

Ne, že by se mi to nelíbilo.
Not that I don't like it.

Vím, že by se ti to nelíbilo.
I knew you wouldn't like it.

Tátovi by se to moc nelíbilo.
Dad would not approve.

Vím, že by se mi to nelíbilo.
Because I know I wouldn't like it.

Ne, není to tak, že by se mi to nelíbilo.
No, it's not that I don't like it.

Ne, ani by se ti to nelíbilo.
No, you wouldn't like it.

Řekl bych ti jakou máš šanci na přežití, ale vůbec by se ti to nelíbilo.
I could calculate your chances of survival, but you won't like it.

Како се користи "by se to nelíbilo" у реченици

Lilith by se to nelíbilo a pravděpodobně si Stíny již dobře chrání, takže by to ničemu nepomohlo.

K barvě karoserie je přichystán i odstín čalounění, ale komu by se to nelíbilo, může si objednat celokožené černé provedení.

Privatizace vlastním lidem? „Komu by se to nelíbilo, kdybychom na to měli.“ Strategická partnerství měla Pithartova vláda připravena pro řadu dalších firem.

Pochopitelně klasického másla, pomazánkové se k terapii jednak nehodí a jednak by se to nelíbilo EU, protože jde, jak všichni víme, o zavádějící název.

To byla tak blbá doba, že kdyby někdo vymyslel perpetum mobile a straně by se to nelíbilo, tak to neschválila a byl konec.

Eleně by se to nelíbilo, pomyslela si přesně v tu chvíli, kdy se jeho boky dotkly jejích.

A tomu, komu by se to nelíbilo, tak ať mi na nohy nekouká .

Jak se zdá otázka typu ,,chceš se mnou chodit“ ho dorazí. ,,Ne díky mému příteli by se to nelíbilo“ odpoví s klidem a koukne na mě.

Bude-li dětí s poruchami chování ve třídách více, logicky se to nebude rodičům líbit, mně by se to nelíbilo také.

Není to složité, navíc budete-li peeling provádět pravidelně, poměrně rychle získáte svěží a zdravě vypadající pokožku. 00:00Mít stále pěknou pleť – které z nás by se to nelíbilo.