Sta znaci na Engleskom BY UMŘEL - prevod na Енглеском

• died
• he was gonna die
• he was dead
• would have died
• dying
• die

Примери коришћења By umřel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někdo z nás by umřel.
One of us dies.

Jako by umřel a neumřel.
As if he's dead and not dead.

A pravděpodobně by umřel.
And who knows die.

Stejně by umřel, ne?
He's gonna die anyway, right?

Takže neznáš nikoho, kdo by umřel?
So you don't know anyone who died?

Stejně by umřel, Sale.
He was gonna die anyway, Sal.

Kvůli rakovině kostí. Stejně by umřel.
Of bone cancer. he was gonna die anyway.

Stejně by umřel. Ne.
No. He was gonna die either way.

Kdo věří ve mne, byť pak by umřel.
He that believeth in me, though he were dead.

Stejně by umřel. Ne.
He was gonna die either way. No.

Táta by umřel, kdyby měl pracovat v továrně.
Daddy had to work in a factory, he would die. Yes.

Neznám zlatokopa, co by umřel bohatej.
Never knew a prospector yet that died rich.

Stejně by umřel… kvůli rakovině kostí.
He was gonna die anyway… of bone cancer.

Nikdy jsem nepoznala někoho, kdo by umřel ve válce.
I never knew anyone who died in the war.

Stejně by umřel. Slyšíš mě?
He was gonna die anyway. Do you hear me?

Nemyslím si, ž eznám někoho, kdo by umřel na rakovinu.
I don't think I know anybody who died of cancer.

Stejně by umřel… kvůli rakovině kostí.
Of bone cancer. he was gonna die anyway.

Schoval jsem ho a zahrál to, jako by umřel.
I got him hidden, played it out like he was dead.

Jeho otec by umřel hanbou, kdyby to viděl.
His father would have died if he had seen such a display.

Kvůli kofeinu. Slyšeli jste snad už o někom, kdo by umřel na čokoládu?
Caffeine. Who ever heard of anyone dying of chocolate,?

Já neznám nikoho komu by umřel táta.- A já mu to musel říct.
I don't know anybody whose father died that I was supposed to tell them.

Nevěděl, že dnešek by byl den, v který by umřel.
He didn't know that today was the day he was gonna die.

Ježíš Kristus by umřel na rakovinu, kdybyste ho vy lidi nejdřív neukřižovali!
Jesus Christ himself would have died of stomach cancer… if you people hadn't crucified him first!

Kvůli kofeinu. Slyšeli jste snad už o někom, kdo by umřel na čokoládu?
Who ever heard of anyone dying of chocolate, right? Caffeine?

Já vím, ale Sam Snow by umřel, ale tím, jak mu vzali orgány, dosáhnul nesmrtelnosti.
I know, but Sam Snow would have died, but since they took his organs, he achieved immortality.

To je jako, kdyby Jeffa srazilo auto a náhle a násilně by umřel.
It's like if Jeff got hit by a car and died suddenly and violently.

Schoval jsem ho a zahrál to, jako by umřel… a měl pohřeb spolu s vámi.
I got him hidden, played it out like he was dead… staged his funeral with yours and Felicia's.

Kdo věří ve mne, byť pak by umřel, Živ bude..
He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.

Vypadáš, jako by ti umřel pes.
You look like your dog just died.

Vypadáš, jako by ti umřel pes.- Nic.- Jo?
Yeah? You look like your dog just died. Nada?

Како се користи "by umřel" у реченици

Po návratu se vrátil k původnímu životnímu stylu a nebýt úspěchu Dobrého vojáka Švejka, asi by umřel ještě dřív hlady.

Pakli by umřel muž její, svobodná jest; můž se vdáti, za kohož chce, toliko v Pánu.

Bez tebe by umřel hlady. " a odešel dolů do jídelny.

Wlado: Tak Martin by umřel… (smích) To je, myslím, dostatečná oběť.

Kdybych to teď vzdal, Afer by umřel zbytečně!

J37a70n 61M28a96j65z46n49e39r 1496867916232 on to myslel tak, že pokud by ta léčba nezabrala, tak by umřel tak jako bez ní.

Je také mož­né, že Hulk a Bruce Banner budou zce­la oddě­le­ni, nebo už se Bruce Banner po udá­los­tech Endgame v Hulka nezmě­ní aniž by umřel.

Teprve když mu bylo devatenáct, tak nastoupil na léčení, protože jak sám řekl, došlo mu, že jinak by umřel.

I by umřel, kdyby to znamenalo, že ona bude žít.* Promiň. *Řekne a vstane.

Kusý Eugéne Ionesco by umřel závistí, tedy, kdyby žil!