Sta znaci na Engleskom BYCH JEŠTĚ - prevod na Енглеском

• i would still
• would still be
• i would have
• i would even

Примери коришћења Bych ještě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já bych ještě já.
I would still be me.

Kdyby nebylo tebe, měla bych ještě rodinu.
If it weren't for you, I would still have a family.

Já bych ještě dolů.
I would still be down.

Kdybys mě střelila, tak bych ještě teď nasranej.
I woulda still been mad if you would shot me.

Já bych ještě vrátit.
I would still go back.

Kdyby nebylo Ramu a Alaha… Měl bych ještě mámu.
If it wasn't for Rama and Allah… I would still have a mother.

Šel bych ještě dál.
I would even go further.

Kdybych to vážně udělal, myslíte, že bych ještě měl tu práci?
If I really did that do you think I would still have my job?

Co bych ještě zabalil?
What else should I pack?

Nemáš nic, co bych ještě neviděl.
There's nothing you have got that I haven't seen.

Co bych ještě měla říkat?
What else would I say?

Ale víš, před posledním focením bych ještě chtěl o něčem mluvit.
But listen, before I do the final photo, there's a… thing I need to mention.

Měl bych ještě mámu.
I would still have a mother.

A mohu Vás ujistit,… že není trik, který bych ještě neviděl.
And I can decirte with certainty. that there is no trick that they have not seen.

To bych ještě snědl.
I still would have eaten that.

Ale šel bych ještě dál.
But I would even be racier.

Já bych ještě rád chodil každý den ven a maloval vlaky.
I would still love to go out every day and paint trains.

Víš co bych ještě udělal?
You know what else I would do?

Co bych ještě měla chtít?
What else would I be after?

Kdyby nebylo vás, čekala bych ještě dva měsíce na vyšetření.
If it wasn't for you, I would still be waiting two months to get checked.

Rád bych ještě chvíli zůstal. Jistě.
Again, I am so sorry for your loss. Sure.

A já osobně bych ještě vyměnila zámky.
I would have also changed the locks.

Mohl bych ještě stihnout karty.
I might still be able to make my card game.

Chtěl bych ještě něco říct!
I have got more to say!

Rád bych ještě pár věcé zkontroloval.
I would still like to check a few things.

Určitě bych ještě dál spal.
Then I would still be sleeping.

MěI bych ještě něco vědět, než odejdu?
Was there something I should know about going?

Bez něj bych ještě seděl ve vězení.
Without that one there would still be sitting in jail.

Měl bych ještě něco vědět, než odejdu? Dobře?
Was there something I should know about going? OK?

Na půdě bych ještě našel kostým.
I think I have still got the costume in the attic.

Како се користи "bych ještě" у реченици

Jen bych ještě zopakoval, že kosmické záření je složeno z protonů a jader i s velmi vysokými energiemi.

A byl bych ještě raději, kdyby se vedle případné kritiky objevila i rada, jak to dělat lépe.

Závěrem bych ještě uvedl, že od The Cure se stále ještě dá cekem poslouchat i jedna nebo dvě další věci.

Stejně tak očkování proti meningokokovi - narozdíl od Prevenaru nemá takovou publicitu - ale je stejně (řekla bych ještě více potřebné).

Jestli nemáš další problémy, tak bych ještě počkala.

Co bych ještě vytkla, za což ale autor samozřejmě nemůže, je český název 'terapie láskou', když anglický název znamená 'stříbrné lemování'.

Forma byla, v rozcvičování jsem se cítil výborně a kdyby bylo na mě, tak bych ještě skákal.

Vyzkoušel bych ještě pozastavit práci, restartovat projekt, povolit práci a zkontrolovat jestli se aplikace stáhla.

Ale nežehlí, že bych ještě na něm zapracovala .

Dobrý den, chtěla bych ještě jednou poděkovat za výhru v soutěži a to Hempz omlazující tělový krém.