Snažím se z toho získat něco, co bychom mohli použít.
I'm trying to get something we can use out of this.
Myslel jsem, že bychom mohli použít nějakou pomoc.
I thought we coulduse some help.
Teď byl v našem pokoji fanoušek, který bychom mohli použít.
Now there was a fan that we could use in our room.
Není nic, co bychom mohli použít k útoku?
There is nothing that one can use this strong?
Na ničem není otisk ani nic, co bychom mohli použít.
There's not one single fingerprint or anything we can use.
Možná bychom mohli použít vědeckou metodologii.
Perhaps we could apply some scientific methodology as well.
Potřebujeme nahrávku Karstena, kterou bychom mohli použít.
But we need Karsten on record saying something we can use.
Určitě bychom mohli použít náš starý zvon na záchranu života.
Surely we can use our old bell to save a life.
Víte co, mám pocit, že bychom mohli použít další nápoje.
You know what, I feel like we could use some more drinks.
Nebo bychom mohli použít tlumiče, nebo tak něco.
Or maybe we could use, like, silencers or something like that.
Byl bys ochotný podepsat prohlášení, které bychom mohli použít u soudu?
Would you be willing to sign a statement we could use in court?
Možná bychom mohli použít tu hůl na svědění zubů.
Maybe we could use the stick to itch the teeth.
Reportéři získali pár fotek Caffreyho klobouku, ale nic, co bychom mohli použít.
Reporters captured a few photos of Caffrey's hat, but nothing we can use.
Myslím, že vím, co bychom mohli použít, abychom zabili Savage.
I think I know what we can use to kill Savage.
Navíc vždy odstraní oblečení, šperky,všechno co bychom mohli použít pro identifikaci.
He also removes clothing,jewellery, anything we can use for secondary identification.
Bůh ví, že bychom mohli použít silnou spojence proti Krilu.
God knows we could use a strong ally against the Krill.
Páku, kterou potřebuju, abyjste se stala mým spojencem. cokoliv, co bychom mohli použít, Sestry hledají neznámé a odhalí mi například.
The Sisters search the unknown and reveal to me the leverage Ineed to make you my ally. for instance, anything that may be of use.
Myslíte, že bychom mohli použít policejní zdroje k jeho vystopování?
Think you could use police resources to help track it down?
Takže jsem myslel, že bychom mohli použít logiku a uvidíme, kam nás zavede.
So I thought maybe we could apply logic and see where that took us.
Který bychom mohli použít jako ubrousky, kdybych je nestihla vzít.
Which we would have had to use as napkins if I hadn't also picked up napkins.
Potřebujeme něco, co bychom mohli použít jako pozadí pro fotky.
We need something that we could use as backdrops for photos or… or hangout nooks.
Možná bychom mohli použít rada'han a proměnit královnu zpět.
Maybe we could use the rada'han to change the queen back.
Sestry hledají neznámé a odhalí mi cokoliv, co bychom mohli použít, například páku, kterou potřebuju, aby jste se stala mým spojencem.
The Sisters search the unknown and reveal to me anything that may be of use, for instance, the leverage I need to make you my ally.
Možná bychom mohli použít koště, a tak to dostat dolů.
Maybe, uh, we can use the broom, and that can help us get it down.
Tak tuším, že bychom mohli použít trochu větší koncentraci.
So, I guess we could use a little higher concentration.
Резултате: 193,
Време: 0.1149
Како се користи "bychom mohli použít" у реченици
Slovo ale není magické zaklínadlo, které bychom mohli použít, kdybychom snad také chtěli něco stvořit.
Při tomto testu jsme měli spoustu věcí, včetně práce na nalezení dobrého základního nastavení motorky, které bychom mohli použít za pár týdnů.
Bohužel absentují obrázky, které bychom mohli použít pro edukaci našich pacientů.
Lehce kubistické tvary nepřipomínají nic z dnešního stylistického jazyka Hondy a stejný výrok bychom mohli použít o vztahu první NSX a tohoto jejího následníka.
Služby a komfort jsou velmi justitos, ale dům vedle je červenec s běžnými službami, které bychom mohli použít.
Asi bychom mohli použít autorovu metodu, kterou uplatnil v případě kapitoly věnované mimo jiné masové migraci do Evropy.
Doufali jsme, že bychom mohli použít v kuchyni vařit, ale to rozhodně nebyl ve vzduchu, takže naše nákupy přišel nepoužívá.
Pro mezikvartální srovnání bychom mohli použít stejnou funkci parallelperiod, jenom bychom level rok nahradili za level kvartál.
Limita funkce - typ nula lomeno nulou
Na výpočet limity typu nula lomeno nulou bychom mohli použít LHopitalovo pravidlo.
Ušetřené peníze bychom mohli použít pro příští ročník, v němž znovu chceme absolvovat mistrovství Evropy," podíval se do nedaleké budoucnosti zádveřický soutěžák.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文