Sta znaci na Engleskom BYL ZATČEN - prevod na Енглеском

• was arrested
• got arrested
• was apprehended
• was busted
• he was captured
• is in custody
• he got busted
• he was picked up
• been arrested
• being arrested
• is arrested

Примери коришћења Byl zatčen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nos byl zatčen.
Nose was busted.

Necítil nic. Nos byl zatčen.
Couldn't smell anything. Nose was busted.

Je byl zatčen.
He's been arrested.

Dobře. Můj nejmladší syn byl zatčen.
Well, my youngest son got arrested.

Frank byl zatčen!
Frank was busted!

Kdo? Náš přítel, který byl zatčen. John.
Our friend who got arrested. John.

Včera byl zatčen a zastřelen.
He was captured last night and shot.

Kdo? Náš přítel, který byl zatčen. John.
John. Our friend who got arrested.

Pachatel byl zatčen během 2 minut.
The unsub was apprehended in under 2 minutes.

Dobře. Můj nejmladší syn byl zatčen.
All right. Well, my youngest son got arrested.

Ale řidič byl zatčen na místě.
But the driver was apprehended at scene and arrested.

Byl zatčen v sousedství po tom znásilnění.
He was picked up in the neighborhood after a rape.

Tvůj klient byl zatčen s mladou dívkou.
Your client was apprehended with a young woman.

Gabyina večeře skončila, když byl zatčen Hector.
Gaby's dinner ended when Hector got arrested.

V Macau byl zatčen za podvody v kartách.
He got busted in Macau for cheating at cards.

Opakuji, podezřelý z vraždy Holly Gribbs byl zatčen.
Repeat. Holly Gribbs' suspect is in custody.

Pan Bauer byl zatčen, nekladl žádný odpor.
Bauer was apprehended with no resistance on his part.

Myslíte, že se zbavil těla, než byl zatčen?
Do you think he Dumped the body before He was picked up?

Byl zatčen po tom, co zaútočili na hlídku.
He was captured after the two of them attacked a patrol.

Jsem idiot, který byl zatčen za spaní v parku.
I'm the idiot who got arrested for sleeping in the park.

Byl zatčen a strávil tři dlouhý léta v káznici.
Got arrested, spent three long years in the big house.

Jediné, co víme, je, že byl zatčen před pěti lety.
All we know is he was captured five years ago.

Vy jste byl zatčen za vraždu Charlotte Konig.
You're being arrested for the murder of Charlotte Konig.

Tomu nebudeš věřit! Clint Eastwood byl zatčen za zločin, který ne.
Clint Eastwood has been arrested for a crime he didn't.

Před 10 lety byl zatčen při vykrádání obrněného auta.
He got busted in an armored car heist in Ohio ten years ago.

Kterému se říká Kid Flash. Morillo byl zatčen novým rychlíkem.
Who goes by the name Kid Flash. Morillo was apprehended by a new speedster.

Před 10 lety byl zatčen při vykrádání obrněného auta.
In Ohio ten years ago… He got busted in an armored car heist.

Při pokusu o únos dítěte. Vaše ctihodnosti, obžalovaný byl zatčen.
Your honor, the defendant was apprehended at the site of a child abduction.

Nakonec byl zatčen na odlehlém místě na venkově.
An8}Finally, he was captured in a remote location in the countryside.

Vyšetřování Trojek je ukončeno protože vrah byl zatčen.
The Third investigation is over because the murderer was apprehended.

Како се користи "byl zatčen" у реченици

Syn pana Kurtzweila, Josef Kurtzweil ml., byl zatčen 23.

Byl zatčen a později popraven 14. února.

Byl zatčen, uvězněn na Křivoklátě, mučen, přimlouvala se za něj i Alžběta I., při pokusu o útěk si zlámal nohu, na přímluvu V.

Paní Marie Bílková ve svém svědectví uvádí, že pan Josef Wnkler byl zatčen 30.

Ilustrační snímek: Baku | foto: AP Alijev byl zatčen loni v srpnu spolu s řadou dalších politických oponentů ázerbájdžánského režimu.

Potom byl zatčen a vrácen armádě, která ho ovšem nepotrestala, jak by každý čekal, ale přijala jej jako ztraceného syna.

Pan Kryl byl zatčen jičínským gestapem.

V úterý 3. října byl zatčen na základě obvinění, že prostřednictvím týmu Force India Formule 1 pral špinavé peníze.

V době působení rakouského ministra spravedlnosti Bacha byl zatčen a poslán do vyhnanství v jihotyrolském Brixenu.

Dělá-vu:byl to ten stejný člověk, co byl tenkrát v tom muzeu v den, kdy byl zatčen otec.