Sta znaci na Engleskom BYSTE MOHLA BÝT - prevod na Енглеском

• you might be
• you could be
• you would be

Примери коришћења Byste mohla být на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak byste mohla být na obtíž?
How could you be a burden to anyone?

Mám podezření, že byste mohla být anglický špeh.
I suspect you may be an English spy.

Broskvový obličeje a červené rty napovídají, že byste mohla být šaman.
Peachy face and red lips say you could be a shaman.

Protože byste mohla být jeho smrtí.
Because you could be his death.

A vy, mladá slečno, kdo byste mohla být?
And you, young lady, who might you be?

B}Jak byste mohla být na obtíž?
How could you be a burden to anyone?

Vlastně jo, vypadáte, že byste mohla být.
Actually, yeah, you seem like you could be.

Myslíte, že byste mohla být policajt?
You think you could be a cop?

Jak z vás přemarinovat do důstojníka, kterým byste mohla být.
To marinate you into the officer she knows you can be.

Myslím si… že byste mohla být mojí múzou!
I think… you could be my muse!

Nedáváte mi jinou možnost, a klidně byste mohla být mrtvá.
So you have left me no choice, and for all I know, you could be dead.

Vypadáte, že byste mohla být zpěvačka.
You look like you would be a singer.

Jak byste mohla být spokojená vdaná, kdybyste nebyla spokojená svobodná?- Bezva!
Good! How can you be happy being married if you're not happy being single?

Domníváme se, že byste mohla být v nebezpečí.
We have reason to believe you may be in danger.

Možná byste mohla být zase někdy mou terapeutkou.
Maybe you can be my therapist again someday.

Je pravděpodobné, že byste mohla být 4.
It's highly likely you could be the fourth victim.

Myslím, že byste mohla být diplomatický atašé.
I think you would be a diplomat attaché.

Je tu nějaká šance, že byste mohla být těhotná?
Is there any chance at all that… you might be pregnant?

Šizuko! že byste mohla být mojí múzou! Myslím si!
I think… you could be my muse! Shizuko!

Napadlo vás někdy, že byste mohla být další?
Did it ever occur to you that you might be next?

Ale možná byste mohla být tak laskava a zasvětit mě do něj.
Perhaps you would be kind enough to enlighten me.

S tím, jak vypadáte, zlato, byste mohla být herečkou.
With your looks, honey, you could be an actress.

Lilly, že byste mohla být naše jediná naděje dostat se odsud.
Lilly, you might be our only hope of getting out of here.

Víte, doufal jsem, že byste mohla být normální.
You know, I hoped that at least you would be normal.

Doufali jsme, že byste mohla být schopna nám pomoci je identifikovat.
We were hoping that you might be able to help us identify them.

Jsme tady, abychom vás upozornili že byste mohla být v nebezpečí.
We're here to notify you that you might be in danger.

Myslím, víte, že byste mohla být vdaná za vše, co znám.
I mean, you know, you could be married for all I know.

Jsem Tadano. Říkal jsem si, že byste mohla být v mém věku.
I'm Tadano. I was thinking that you might be around my age.

No, to zní, jako že byste mohla být na jejím seznamu také, doktorko.
Well, it seems that you would be on her hit list too, Doctor.

Nevěděl jsem, že byste mohla být tak legrační.
I didn't know you could be so funny.

Како се користи "byste mohla být" у реченици

Pokud byste mohla být těhotná, tak takové aktivity raději vynechte, mohla byste potratit.

Důležitá upozornění: Informujte ihned svého lékaře, pokud zjistíte, že jste těhotná nebo si myslíte, že byste mohla být těhotná.

Informujte svého lékaře ihned, jakmile zjistíte, že jste těhotná nebo si myslíte, že byste mohla být těhotná.

Nikdy nezkoušejte rtěnku v tmavé místnosti, na světle byste mohla být nepříjemně překvapena.

Pokud jste těhotná nebo si myslíte, že byste mohla být těhotná, přestaňte užívat valproát k profylaxi záchvatů migrény a zajistěte si neodkladnou návštěvu svého lékaře.

Měla jste někdy podezření, že byste mohla být v jiném stavu, ale nebyla jste si stoprocentně jistá?

Informujte svého lékaře ihned, pokud víte nebo si myslíte, že byste mohla být při léčbě epilepsie a/nebo bipolární poruchy těhotná.

Pokud užíváte valproát a myslíte, že jste těhotná, nebo byste mohla být těhotná, kontaktujte okamžitě svého lékaře.

Vždy buďte opatrní při používání těchto produktů, pokud jste alergičtí včely nebo si myslíte, že byste mohla být.

Myslím, že po přečtení článku byste mohla být schopna lépe vyhodnotit a popsat důvody, proč se tak stalo.