Sta znaci na Engleskom BYSTE TO MOHLI - prevod na Енглеском

• you could
• you might
• you can
• can you

Примери коришћења Byste to mohli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak byste to mohli nevědět?
How can you not know?

Nevěřím, že byste to mohli udělat.
I-I can't believe you would do that.

Vy byste to mohli rozjet.
You two could get her started.

Doufal jsem, že byste to mohli zjistit.
I was hoping you could find out.

Teď, když je Eddie tady, předpokládám, že byste to mohli utnout.
Now that Eddie's here, I figure you might want to disentangle.

Na 20:00 byste to mohli stihnout.
You could make the 8:00.

Jen se na mě podívejte, jak byste to mohli říct?
How could you look at me and say that?

Jak byste to mohli nemilovat?
How could you not love that?

Neexistuje způsob, jak byste to mohli vědět.
There's no way you could possibly know that.

Jak byste to mohli chápat?
How can you possibly understand?

Garcio, doufal jsem že byste to mohli obhlídnout.
Garcia, I was hoping you could do a drive-by.

Tak vy byste to mohli ukončit… zavřít svůj obchod.
Could end up sinking your business.

Jistej obchodník s auty tvrdil, že byste to mohli bejt vy.
A certain car dealer suggested it could be you.

Možná byste to mohli osvětlit?
Maybe you can clear things up?

Doufal jsem, že ty nebo tvůj otec byste to mohli vědět.
I was hoping you or your father might know.

Vím, že byste to mohli chtít zkoušet.
I know you might want to.

Omluvte mě, Jen jsem myslela, že byste to mohli dát dohromady.
Excuse me(!) I just thought you two might get on.

Možná byste to mohli zkusit zítra ráno.
Maybe you can try back again in the morning.

Nemůžete jen tak… Jak byste to mohli chápat?
You cannot just… How could you possibly understand?

Možná byste to mohli nabídnout nějakému bláznovy.
Maybe you can offer the job to a crazy person.

Takže když nemám žádné kmotry, možná byste to mohli být vy.
So, since I don't have any godparents, maybe you guys could be mine.

Opravdu byste to mohli zařídit?
You could really get me those things?

Nevím. Doufal jsem, že ty nebo tvůj otec byste to mohli vědět.
I was hoping you or your father might know. I don't know.

Možná byste to mohli opravit.- To záleží na tom..
Well, maybe you could fix it.

Jste bratr a sestra. Jak byste to mohli ukončit v souboji?
You're brother and sister, how could you end up in a duel?

Myslíte, že byste to mohli trochu ztištit, abych v klidu dokončila studie?
Do you guys think you could turn the music down a little bit so I can get some studying done?

A kromě toho, vy dva byste to mohli dát dohromady.
And besides, I thought the two of you might, you know, sort of get together.

Myslíš, že byste to mohli udržet trošku potichu?
Do you think you could do it a little more quietly?

Dalším příkladem, o kterém byste to mohli říci, to je šachový počítačový program.
Another example, you could also say that a chess-playing program is very complex.

Myslel jsem si, že byste to mohli chtít zpátky. Zdravíčko.
Howdy. Thought you might want this back.

Како се користи "byste to mohli" у реченици

Referenční číslo: A8640 Znáte ten pocit, kdy pro své vlastní potřeby vytvoříte něco tak super, že si říkáte, že byste to mohli prodávat?

Baví mě ta práce kolem toho a ta atmoška, sice byste to mohli napasovat na kdejaký produkt, ale čert to vem, je to prostě cool.

Kdy jste si uvědomili, že byste to mohli v této hře někam dotáhnout?

Ta jsou upevněna vpravo, aniž byste to mohli změnit, a navíc plastová.

Tento týden bude na úřední záležitosti hodně bohatý, ale ještě byste to mohli zvládat ukočírovat.

Ukažte si, co bylo špatně a jak byste to mohli příště zkusit jinak.

Raději si promyslete, jak byste to mohli využít pro budoucnost.

Pokud se vás některá z těchto otázek týká, pak na těchto stránkách pravděpodobně najdete užitečné informace o tom, jak byste to mohli změnit.

No takže provedete menší oční aerobic, jakože byste to mohli z fleku odvyprávět celé z hlavy a dole to podškrábnete.

Já vím, je plno důležitějších věcí… holky, domácí úkoly, Lolko či podobné atrakce, ale zkusit byste to mohli.