Sta znaci na Engleskom MŮŽETE - prevod na Енглеском

• you can
• you may
• free
• you could
• you might
• could you

Примери коришћења Můžete на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžete ovládat.
Yöu control it.

Jestli je adoptovaná? Můžete mi aspoň říct?
Could you at least tell me whether she was adopted or not?

Ne, můžete ji ovládat.
No, yöu control it.

Hele, nechci být nezdvořák, ale můžete, však víte.
Look, I don't mean to be rude, but could you, you know.

Můžete mu nechat zprávu?
Can I take a message?

Hele, nechci být nezdvořák, ale můžete, však víte.
But could you, you know… Look, I don't mean to be rude.

Můžete změnit jeho svět.
Yöu changed his world.

Zda byly nedávno u zpovědi? Můžete nám alespoň říci?
Could you at least tell us if they would recently been to confession?

Můžete ho musím udělat použít svou levou.
Yöu gotta make him use his left.

Zda byly nedávno u zpovědi? Můžete nám alespoň říci.
If they had recently been to confession? Um, could you at least tell us.

BERNIE: Můžete ukázat se kuřecí masku!
BERNIE: yöu show up with a chicken mask!

Jestli nedůvěřujete systému, můžete aspoň důvěřovat mně?
If you don't trust the system, can you at least trust me?

Já nevím. Můžete mi říct, jste si vybereš.
I don't know. yöu tell me, yöu're picking one.

Dámy a pánové, pokud jste podali výpověď, můžete jít.
If you have given your statements, you're free to go. Ladies and gentlemen.

Můžete mu aspoň říct velikost dárcovy boty?
Could you at least tell him the donor's shoe size?

A ty další hejblátka pod kapotou? A, můžete zkontrolovat olej.
And all that other junk under the hood? And, um, could you, like, check the oil.

Můžete, pokud to bylo 1938,, ale není tomu tak.
And so could you if it was 1938, but it's not 1938.

Jakmile neutralizujeme hrozbu a nebudete v nebezpečí, vy a vaše delegace můžete odjet.- Bezpečnosti.
Once the threat has been neutralized and you're no longer at risk, you and your delegation are free to go. Safety.

Můžete, ehm, zůstat příští měsíc ve městě?
Could you um, just stay in town for the next month or so?

Když jste spisovatelka nebo malířka, zazvonění telefonu v obavách, jestli jste vhodným kandidátem. můžete neustále vytvářet své vlastní věci, ale jakožto herečka jste nucena čekat na.
For the phone to ring, worrying if you're inadequate. but as an actor, you're relegated to waiting If you're a, a writer or a painter, you can constantly be creating stuff on your own.

Můžete vystoupit a najít si jinou technologii.
You're welcome to step outside and find some other technology.

Za cenu, kterou by jste normálně zaplatili jen za pohovku. můžete mít pohovku, jakou jste hledali a kní i křeslo Jenom dnes a zejtra, značkové, s novými nízkými cenami.
You can have the sofa you have been looking for, plus the matching chair at a price you would expect to pay for just a sofa.- Today and tomorrow only with name brand new low prices.

Můžete ještě jednou říci co jste řekl?
Could you just say that-- what you just said-- just one more time?

Možná v radě panuje větší napětí, než kterého si je veřejnost vědoma, a ano, Dobře. pokud ten mžikový pohon funguje tak, jak říkáte, můžete být velice nápomocní.
There may be a level of tension within the Council if this blink drive works the way you say it does and yes, that goes beyond what the public is aware, you may well be in a unique position to help.

Děkuji vám. Můžete dát naše logo na Sony stánky?
Can you, put our logo on the Sony booths? Thank you?.

Můžete, ehm, Jsme hotový. zůstat příští měsíc ve městě?
Could you, um, just stay in town for the next month or so… We're done?

Máte-li jakékoli dotazy týkající se této licenční smlouvy nebo poskytované omezené záruky, můžete kontaktovat společnost SONY písemně na adrese uvedené v záručním listu, který je přibalen k produktu.
Should you have any questions in connection with this EULA or the limited warranty provided hereunder, you may contact SONY by writing to SONY at the designated contact address mentioned in the warranty card included in the product package.

Hej, můžete jen možná porozhlédnout později pak zavolej mi zpátky?
Hey, can you just maybe look around laterthen call me back?

Mikey, Alberte, můžete mi vysvětlit co se tady děje?
Mikey, Albert, would you mind explaining to me what's going on here?

Hej, můžete jen možná porozhlédnout později pak zavolej mi zpátky?
Hey, can you just maybe look around later then and call me back?

Како се користи "můžete" у реченици

Využijte dopravu zdarma na letní peřiny při nákupu nad 699 Kč, kterou můžete propagovat od 16.

Na takovém nábytku můžete mít celou noc rozlitou vodu, aniž by došlo k jeho poškození.

Tento pocit můžete zažívat každý den.

Ale stejně tak je můžete dát pod kávový stolek, pohovku nebo třeba k posteli.

Na grilovací sezónu můžete využít k propagaci EXPERT.CZ a jeho grily.

Jakmile kočička dospěje, což je kolem 1 roku, tak můžete začít krmit dospěláckými granulemi Adult.

Další fotky z Indonésie si můžete prohlédnout v naší galerii.

Připravte si ingredience a můžete se pustit do vaření Nouzová omáčka k rýži.

Můžete je použít na ovonění granulek nebo samostatně jako plnohodnotnou výživu.

Pokud si sjednáte revolvingový úvěr, dodržujete podmínky úvěrové smlouvy a po určitém čase splatíte určitý podíl z dlužné částky, můžete si půjčit opakovaně.