Sta znaci na Engleskom CÍSAŘI - prevod na Енглеском

• emperor
• caesar
• kaiser
• εmperor
• empereur
• emperors

Примери коришћења Císaři на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj císaři!
Mon Empereur!

Ne, císaři, velké kluky.
Big boys.- No, Caesar.

Smrt císaři!
Death to the Kaiser!

Císaři by to nevadilo.
The Kaiser wouldn't mind.

Sláva císaři!
Cheer for the Emperor!

Císaři, ne, prosím vás.
Empereur, no, please, I beg you.

Co víte o císaři?
Whatdoyouknow about the kaiser?

Sláva Císaři a všem, pane.
Hail Caesar and everything, sir.

Takhle dávám pusinku císaři.
That's how I kiss the Kaiser.

Nabídnit císaři dohodu.
Recommend a deal with the emperor.

Jsem též tvůj vnuk, císaři.
I am your grandson, too, Caesar.

Pane, císaři hrozí nebezpečí.
Sir, the Emperor's in danger.

Mohli jsme je chytit, císaři Nero.
We could have caught them, Caesar Nero.

Císaři, tvůj život-- Nic víc.
Nothing more. Caesar, your life.

V minulé válce křičeli"smrt císaři.
In the last war it was Kill the Kaiser.

Císaři, tvůj život… Nic víc.
Nothing more. Caesar, your life… Please.

Je stíhacím esem ve válce proti císaři.
He's an ace in the war against the Kaiser.

Císaři, musím si postěžovat na hranice.
Caesar, I must complain about the vow.

Sloužíš císaři, nebo svým myšlenkám?
Which do you serve: Caesar or your own ideas?

Poslušnost k tomuto muži císaři Vilému II.
Obedience to this man. Kaiser Wilhelm II.

Císaři ji používali ke slavnostním účelům.
Kings used it to present ceremonial purposes.

Odvrací svůj pohled kvůli císaři, pane.
Τhey avert their gaze for the Εmperor, too, sir.

Vyřiď císaři, že mi bude ctí přijmout jeho pozvání.
Tell the kaiser i would be honored to accept his invitation.

Myslíte, že se vrátí, císaři Nero? Uvidím?
I will see them dead. You think they will come back, Caesar Nero?

Jak mám vědět, že to není jen slepá loajalita k císaři?
Ηow do I know it's not blind loyalty to the Εmperor?

Von Hindenburg doporučil císaři podepsat příměří.
Von Hindenburg has recommended the Kaiser sign the armistice.

Já jsem vždycky chtěl jen jedno… vyrovnat se ti, císaři.
All I have ever wanted was to live up to you, Caesar.

Císaři, pokud dovolíte, připravili jsme přehlídku na vaši počest.
Empereur, if I may. We have prepared a parade in your honor.

V jednu chvíli jsem si už myslel, že se připojím k císaři.
For a moment I thought I was going to join the Kaiser.

Tak dejte Císaři… Co je císařovo. A dejte Bohu.
Then give to Caesar… what is Caesar's… and give to God… what is God's.

Како се користи "císaři" у реченици

Na př.: a) Když ale se osmělil (Milič)… říci také císaři Karlovi IV.

To znamenalo, že vedlo a uchovávalo protokoly ze zasedání, koncipovalo a na základě jejích usnesení vyhotovovalo příslušná akta, vypracovávalo vládní zprávy císaři apod.

Chtěl proniknout až k čínskému císaři a získat jej pro katolickou víru.

A už vůbec jsem kvůli císaři nechtěl zabíjet děti a ženy, i když to možná byli kanibalové.

Současně bylo rozhodnuto, že jeho text v němčině a češtině bude v tištěné formě odeslán ministerstvu, aby byl předložen k potvrzení říšskému sněmu a císaři.

Dlouho kvůli tomu i mimi nechtěla,pak neplánovaně otěhotněla (selhala HA) a s doktorem se pak na císaři domulvila.

Jmenuje se po českém králi a římském císaři Karlu IV. – otci vlasti.

Slavnosti trubačů zpestřil královský průvod Hlásná Třebaň – Sláva císaři!

Kila se drží váha před těhu 68kg a teď pořád 89kg Maminky po císaři už cvičíte?

Nestálé příměří mezi dvěma císaři však nemělo dlouhého trvání.