Jsem štábní důstojník Arima Tota z císařské armády!
I am staff officer Arima Tota of the lmperial Army!
Předán císařské spravedlnosti.
Delivered to the emperor's justice.
Ty se opovažuješ dotýkat císařské osobnosti?
You dare touch the royal personage?
Ale ne od císařské vrchní sestry.
But not from the IMPERIAL Matron-in-Chief.
Pan Kanemaru, prezident Japonské císařské banky!
President of Japanese lmperial Bank!
Člen císařské rodiny byl zraněn tímto kopím.
A member of the royal family has been wounded by this Mace.
Musí se vzdělávat v císařské škole.
She must receive her education at the royal school.
Je to tepna císařské války s Čínou.
That oil is the lifeblood of the Empire's war with China.
V Císařské vířivce. Přišli tam trochu potíže.
At The Emperor's Jacuzzi. Ran into a little trouble back there.
Jsem Frederick Mohr, velitel německé císařské armády.
I am Commander Frederick Mohr of the Imperial German Army.
Ten zbabělec napadne Císařské město a váš císař padne.
That coward will take the Imperial City… and your emperor will fall.
Který nejspíš přepravoval palivo pro císařské lodě.
Who was probably transporting fuel to the Emperor's warships.
Císařské vojsko vám zaručuje přežití. Pokud se vzdáte.
If you give yourself up, the lmperial Army will guarantee your life.
Jeho jméno mě inspiruje, abych se dala k císařské gardě.
His name inspires me to join the Emperor's guard and refuge.
Pečeť bývala symbolem císařské moci, už od Čingischána.
The seal has been symbol of the emperor's power since Genghis Khan.
Jsem poručík Franz Von Klemme z německé císařské armády.
I am Lieutenant Franz Von Klemme from the lmperial German Army.
Že Císařské námořnictvo utrpělo ponižující porážku u Marian.
The imperial navy suffers a humiliating defeat in the seas off the mariana's.
Uděluji vám tu čest, účastnit se války Císařské armády.
I grant you the honor of taking part in the Imperial Army's war.
Teď je ze mě Han-Shireikan císařské stráže Ishidy. Misaki. Misaki?
Misaki. Now Han- Shireikan of the Imperial Royal Guard of Ishida. Misaki?
Drahý pane Lomaxi, byl jsem členem Japonské císařské armády.
Dear Mr Lomax, I was a member of the Imperial Japanese Army.
Jako tajemník císařské rodiny se nemohu účastnit tohoto jednání.
As Minister of the lmperial Household I am not allowed to attend this ritual.
Rád bych věděl, jestli jste předložil císařské návrhy králi.
I wondered if you had put the emperor's proposals to the king.
Jako člen čestné Císařské armády… věřím, že budete bojovat se ctí.
I trust that you will fight with honor. As a member of the honorable Imperial Army.
Misaki? Misaki. Teď je ze mě Han-Shireikan císařské stráže Ishidy.
Misaki? Now Han-Shireikan of the Imperial Royal Guard of Ishida. Misaki.
Резултате: 402,
Време: 0.1011
Како се користи "císařské" у реченици
Rovněž za rakouské říše místní škola oslavovala různé výročí císařské rodiny.
Jste Noctis, korunní princ království Lucis a vaším úkolem je znovu získat svoji vlast ze spáru císařské gardy.
Pro Rožmberky pracoval spolu s měšťanem Martinem Klugerem, který míval přístup i do císařské laboratoře na Hradčanech.
Vysoký řád, lomené štíty, široká oblouková okna, hladce spárované bílé cihly, to byla podoba, která reprezentovala dolující společnost Císařské buštěhradské doly.
Císařské vojsko bylo pelhřimovskými měšťany nákladně vydržováno.
Se stavbou císařské silnice od Litovle na Loštice
se v jejím okolí otevřely lomy u Mladče a Měníka.
Potřebuji, abyste nechal svolat Císařské mágy, máme umírajícího člena univerzitní stráže zasaženého neznámým kouzlem.
Nový rozkvět současného hlavního města nastal za prvních Habsburků, především za vlády Rudolfa II., který nechal Prahu povýšit na císařské sídlo.
Právě jste udeřil do obličeje svobodného občana, což je provinění proti zákonu Jeho císařské Excelence.
Od
této hospody (dnešního motorestu STOP v Sobáčově) vede úsek původní císařské silnice, směřující až na hranici olomouckého okresu u Řimic.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文