Sta znaci na Engleskom CÍSAŘSKÉHO - prevod na Енглеском

• imperial
• emperor
• royal

Примери коришћења Císařského на Чешком и њихови преводи на Енглески

Až do císařského plesu.
Until the Emperor's Ball.

Střílej! Jsem vrchní ministr císařského dvora.
Shoot. I am prime Minister of the Emperor's court.

Zkrocení císařského býka". -Fakt? -Jasně.
The taming of kaiser bull.- Sure I do.

Mezi tím se pohybuje flotila císařského Japonska.
Meanwhile, the Imperial Japanese Fleet is underway.

Autobusem do císařského městečka Bad Ischl.
By bus to the Emperors town Bad Ischl.

Zpochybňuješ nařízení Jeho císařského Veličenstva?
You question the judgement of His Majesty the Emperor?

Jo, prvně umístila císařského, ale já preferuji abecední řazení.
Yeah, she put Emperor first, but I prefer alphabetical order.

Někteří se snaží dostat z císařského područí.
Some move to distance themselves from the Emperor's control.

Vyslanec vašeho Císařského otce dorazil a chce s vámi mluvit.
An envoy of your father, the Emperor, has arrived… and wants to speak with you.

Odhalení tajemství císařského kuřete.
No secrets to Emperor's Chicken.

A chaluhu antarktickou, jít na rande. Nikdy neuvidíš tučňáka císařského.
And a south polar skua hang out together. You would never see an emperor penguin.

Zpráva od císařského soudu.
A report from the Royal Court.

Vláda spojených států povolává kapitána Hashimota z Japonského císařského námořnictva.
The United States government calls Captain Hashimoto of the Imperial Japanese Navy.

Mou povinností coby velitele Japonského císařského námořnictva bylo vás zneškodnit.
As a commander in the Imperial Japanese Navy, it was my duty to kill you.

Ve jménu císařského válečného loďstva… požaduji absolutní poslušnost válečného zajatce.
Under the name of the Imperial Japanese Navy… I demand absolute obedience as a prisoner of war.

Jsem vrchní ministr císařského dvora.
I am prime Minister of the Emperor's court.

Ve jménu císařského válečného loďstva… požaduji absolutní poslušnost válečného zajatce.
I demand absolute obedience as a prisoner of war. Under the name of the Imperial Japanese Navy.

Vaše Veličenstvo, přináším od svého císařského otce blahopřání k vašemu nástupu na trůn.
Your Majesty, I bring the felicitations of my father the Emperor on your accession to the throne.

Věděla jsi, že se před pohlavním stykem samec i samička tučňáka císařského před sebou ukloní?
Did you know that before intercourse, the male and female emperor penguins bow to each other?

Věděl jste, že samec tučňáka císařského udržuje vejce v teple tím, že je drží na nohou?
Did you know that male emperor penguins keep their eggs warm by balancing them on their feet?

Občané Zaironu, přerušujeme vysílání, abychom vám poskytli přímý přenos z císařského dvora rodu Ishida.
Citizens of Zairon, we interrupt your viewing to bring you this live stream from the Royal Court of Ishida.

Během zimy v Antarktidě. Samci tučňáka císařského jsou mu nejblíž, jak to je na Zemi možné.
Winter in Antarctica. Male Emperor Penguins are facing the nearest that exists on planet Earth.

K plnění vašich povinností, Vítejte ze vzdálené Koree jakožto loajálních občanů jeho císařského veličenstva.
We welcome you from distant Korea to fulfill your duty here… as loyal subjects of His Majesty the Emperor.

Dohodl ses s pár starými známými, členy císařského dvora, o kterých jsi věděl, že se jim dá stále věřit.
Members of the royal court who you knew You made a deal with a couple of old friends, you could still trust.

Khan chce, aby se armáda soustředila na Hedvábnou stezku a on tak mohl proniknout do Císařského města a zabít císaře.
And kill the emperor. so he can sneak into the Imperial City Khan has our army focused on the Silk Road.

Přesunutí hlavní válečné přístavu císařského námořnictva z Benátek do Puly, Rakousko je v druhé polovině 19.
Moving the main war harbour of the Imperial Navy from Venice to Pula, Austria is in the second half of the 19th century.

Apartmán Marmont se nachází v krásné secesní budově v samém srdci historického Splitu, kde se cítí živé shonu tohoto císařského města.
Apartment Marmont is located in a beautiful Art Nouveau building in the heart of the historic Split, where he feels the lively bustle of this imperial city.

K plnění vašich povinností, jakožto loajálních občanů jeho císařského veličenstva. Vítejte ze vzdálené Koree.
We welcome you from distant Korea to fulfill your duty here… as loyal subjects of His Majesty the Emperor.

Aby se vrátila do bezpečí Císařského paláce v Tokiu. Když teď nacisté provokují v Neutrální zóně, musím Vaši Výsost nabádat.
To return to the safety of the Imperial Palace in Tokyo. I must implore Your Highness Now, with this Nazi provocation in the Neutral Zone.

Dle národního práva. a uděluji mu nejvyšší trest Zbavuji císařského prince Kuma jeho královského stavu.
And sentence him to the maximum penalty in accordance with national law. I deprive Prince Imperial Geum of his royal status.

Како се користи "císařského" у реченици

Prohlédneme si i unikátní expozici ve františkánském klášteře: tou je průřez hlavních epoch vývoje antického umění až po umění císařského Říma.

Zde: národní muzeum bylo ve skutečnosti nachází v bývalém císařského paláce Brazílie.

Obráželo jejich přání, aby se syn stal úředníkem u císařského dvora.

Je to opravdu tam, nedaleko od bývalého císařského paláce, který s e stal muzeem, že autistického přítele, Eric Lucas, založil první velvyslanectví Autistan.

Večer jsme všichni slavnostněsložili přísahu a stali se i před zákonem vojáky císařského impéria.

Tento čin se velmi hodí jeho nepřátelům u císařského dvora, a proto bylo usneseno, že mu za trest budou vypíchnuty oči.

Jeho otec Balthazar získal finančními spekulacemi velký majetek a stal se štědrým mecenášem vojenských výdajů císařského dvora.

Přední Maštálka - p.č. 2610/6 - Pomístní název souvisí s pobytem císařského vojska generála Dampierra v Pelhřimově v roce 1618.

Na tomto místě za Stráží byla utábořena část císařského vojska (jízdní jednotka).

Nabízel Konstantinovi funkci stratéga (císařského místodržitele), Konstantinovi se však příčil intrikánský svět státní správy a dal najevo touhu po vědění.