Sta znaci na Engleskom CELÝ DALŠÍ - prevod na Енглеском

• whole other

Примери коришћења Celý další на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celý další míčové hry.
Whole other ball game.

Vlastně celý další svět.
A whole other world, actually.

Počkat. Cože? Nemůžeme čekat zase celý další rok.
We can't wait a whole other year. What?- Wait.

Támhle je celý další svět.
There's a whole other world over there.

Aha, aby ses vykřičela a vyřvala na celý další týden.
To scream and shout for next whole week. I see.

Venku je celý další svět k objevení.
There's a whole other world out there to see.

Že existuje ještě celý další… svět.
That there's a whole other.

Že existuje ještě celý další… ve kterém jsem zemřela. svět, myslím.
World, I guess… That there's a whole other.

Ona měla svoje drogy a já celý další svět.
And I had this whole other world. She had her substance abuse.

Teď musím čekat celý další týden, než můj život začne.
Now I have to wait a whole other week for my life to begin.

Celý další den si měla"Swingline" vytlačené šikmo přes tvář.
The whole next day, you had"Swingline" printed backwards across your face.

Nastěhuje se tu celý další okrsek?
A whole other precinct in here?

Němci přisunuli celý další regiment… a dlouhou kolonu flakových vozidel… přímo do oblasti našeho cíle.
The Germans have moved in another entire regiment… and a string of Ack-Ack vehicles a mile long… right into our target area.

Tady je zavřený celý další život.
There's a whole other life jammed in here.

Skrývala jsem celý další život, že chodím na další školu. Všechny lži.
I have been hiding this whole other life, going to this different school. All the lying.

Víš snad, že od té doby vznikl celý další zákon v Bibli.
Right? You know we have had a whole other Testament since then.

Co budeme dělat celý další rok. Nechci dnešní noc strávit tím.
I really don't wanna spend tonight of all nights doing what we're gonna be doing all next year.

Víš snad, že od té doby vznikl celý další zákon v Bibli?
You know we have had a whole other Testament since then, right?

Jako zvládat celý další vztah, že jo.
It's like a whole other relationship to manage, right.

Na jeho správném zvládnutí záleží celý další vývoj a možnosti flétnisty.
The entire subsequent development and potential of the Flautist depends on its proper mastery.

Mrtvý člověk? Celý další míčové hry?
Whole other ball game. Dead person?

Na jeho správném zvládnutí záleží celý další vývoj a možnosti hobojisty.
The entire futher development and potential depends on the mastery of proper breath technique.

Pod tímto je celý další svět, Kristo.
There's a whole other world underneath this one, Krista.

Já jen, že kdybychom čekali celý další den, a cítila jsem se opravdu špatně.
I just… We would have had to wait a whole nother day, and I felt really bad for.

Celá další galaxie a poznávání nových civilizací.
A whole other galaxy, and meeting new civilizations.

No, mám ještě celou další… půlku láhve.
Well, I have whole other bott-- Oh. Half a bottle. Oh, well.

Jo, celé další něco, o čem chci slyšet.
Yeah, a whole nother something I want to hear about.

A pak ještě celé další úžasné místo.
And then a whole other amazing place.

Jo, to je celá další… Bývalého snoubence?
Ex-fiancé?- Oh, uh, yeah, no, that's a whole nother.

Tady je celá další místnost. Zlobivý.
There's a whole other room back here. Naughty.

Како се користи "celý další" у реченици

Pokud se lodičky drží pohromadě, zůstane rodina celý další rok spolu.

Aktuální vývoj bude mít výrazný dopad na ziskovost firem, která nemusí růst klidně po celý další rok," uvedl David Bianco, stratég z DWS.

Celý další rok jsem tak měl čas na o tom přemýšlet a zajišťovat vhodný materiálu a hlavně připravovat hlavu.

Díky kabelu USB-C můžete pouzdro rychle a snadno nabít a připravit ho na celý další den poslechu.

Vždyť aby celý další život závisel pouze na jediném testu, mně připadalo až příliš kruté.

Chcete pozvat své přátele, ale po velké párty už nemáte sílu na nádobí a celý další den strávíte u dřezu?

Nakupte u nás za 12 000 Kč během 12 měsíců a budete patřit do Marionnaud VIP celý další rok.

Hubert celý další týden přemýšlel, jak je to možné, když je na světě z jeho druhu jenom on sám.

Ta okamžitě reagovala na můj telefonát, přišla k nám domů a celý další průběh kontrolovala.

Jenže platí přímá úměra: Čím více dotyků zpočátku, tím víc lásky po celý další život!