Sta znaci na Engleskom ÚPLNĚ JINÝ - prevod na Енглеском

• completely different
• totally different
• very different
• whole different
• entirely different
• whole other
• so different
• whole new
• else entirely
• quite different
• whole nother
• altogether different

Примери коришћења Úplně jiný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je úplně jiný.
He's so Different.

Nebo někdo úplně jiný?
Or someone else entirely?

Je úplně jiný.
It's quite different only.

Je to někdo úplně jiný.
It's somebody else entirely.

Byl úplně jiný.
G was quite different.

Uh, ne, vlastně úplně jiný.
Quite different, actually. Uh, no.

Je to úplně jiný svět.
It's a whole new world.

Takže, Boston? Je to úplně jiný svět.
So, boston? It's a whole other world.

Jako úplně jiný člověk.
Like a whole new person.

Tady venku je to úplně jiný svět.
Out here, it is a whole other world.

Je to úplně jiný mít imunitu individuálně.
It's so different having immunity. Individual.

Tenhle je úplně jiný.
This is altogether different.

Máš úplně jiný život, o kterém já nic nevím.
That I know nothing about. It's like you have this whole other life.

Gary je úplně jiný.
Gary is so different.

Jsi úplně jiný než chlapci, s kterými jsem vyrostla.
Fred you are so different than the kinda guys, I grew up with.

On byl úplně jiný.
He was so different.

Ale teď na vás bude dohlížet úplně jiný král.
But know now you will be watched over by an altogether different king.

Jsme úplně jiný.
We're so different.

Jako by skrz něj pulzoval úplně jiný život.
It's like a whole different world is pulsing through him now.

To je úplně jiný level.
She's a whole nother level.

Jako by skrz něj pulzoval úplně jiný život.
Is pulsing through him now. It's like a whole different world.

To je úplně jiný příběh.
That's a whole nother story.

Bobovi velcí kluci má úplně jiný význam, že?
Bob's Big Boys has a whole other meaning, doesn't it?

Oh, Ano, Jsem si jistý, že život tu pro mě bude úplně jiný.
Oh, yes, I'm sure life will be very different for me here.

Někdo úplně jiný.
Somebody else entirely.

Chci vědět, jestli jsem mohla prožít úplně jiný život.
Because I wanna know if I might have had an entirely different life.

Tohle je úplně jiný sport.
This is a whole new sport.

Jsem si jistá, že ta tvoje bude úplně jiný zážitek.
It's fine. I'm sure yours will be an entirely different experience.

Ale voodoo je úplně jiný svět. Jste čarodějky.
You guys are witches. But voodoo's a whole different world.

Zdi měl pokryté sametem… no, úplně jiný příběh.
He had the walls covered in velvet… a whole different narrative.

Како се користи "úplně jiný" у реченици

Tři roky po válce je svět úplně jiný, než jaký byl za vlády krále Eduarda.

Byl to úplně jiný směr myšlení, což mi hodně pomohlo.

Byl to úplně jiný pocit, cítila jsem úlevu, protože ze mě spadly těžké okovy.

Koupelna rázem dostane úplně jiný šmrnc, zde si můžete dovolit různé imitace materiálů, barevné kousky, a podobně.

Slovo jiný, v řečtině allos, znamená jiný téhož druhu – na rozdíl od slova heteros, které znamená úplně jiný.

Před lety byl však její záměr úplně jiný.

Náš herní projev mě zklamal, musí být úplně jiný.“ Eva Hudylivová (kapitánka TJ Sokol Šternberk): „Chtěly jsme tady předvést to nejlepší, co umíme.

Beneš vybudoval (anebo obnovil v dalším vydání) byl úplně jiný stát, než je ten, v jehož sněmovně poslanci rokují o "Lex Beneš".

Koncept je založen na plném zapojení publika do živé produkce, což je úplně jiný zážitek, než běžné vystoupení.

Bohemka bude muset předvést úplně jiný výkon, než na půdě Plzně, ale rozhodně chce ukázat, že má v Gambrinus lize své místo.