Sta znaci na Engleskom ÚPLNĚ JINÉ - prevod na Енглеском

• completely different
• totally different
• very different
• entirely different
• whole other
• quite different
• whole different
• so different
• really different
• completely unrelated
• way different

Примери коришћења Úplně jiné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Úplně jiné.
Really different.

Jsou úplně jiné.
They're way different.

Účinky jsou úplně jiné.
The effects are quite different.

To je úplně jiné měřítko.
It's a whole other scale.

Zlato, vy dvě jste úplně jiné.
Honey, you two are so different.

Tohle je úplně jiné, synu.
This is quite different, son.

Všechno je s tebou úplně jiné.
Everything's so different with you.

Ti jsou na úplně jiné úrovni než my.
They're on a whole different level than us.

S Elenou to bylo úplně jiné.
Elena was a whole different thing.

Úplně jiné. Uvidíš, že věci tady jsou.
Quite different here. You will see… things are.

To bylo úplně jiné.
It was so different.

Tyhle membrány musely být úplně jiné.
So those membranes had to be really different.

Tohle je úplně jiné.
This is way different.

To bylo úplně jiné, protože Adam byl jeden z nás.
That was entirely different cause Adam was one of us.

Tady je to úplně jiné.
This is quite different.

To bylo úplně jiné, protože Adam byl jeden z nás.
Cause Adam was one of us. That was entirely different.

Je to tu úplně jiné.
It's a whole different place.

To je úplně jiné oproti té chybě s hodinama v Cornwallu.
That 's totally different from when the clock's wrong in Cornwall.

Tady je to úplně jiné.
The scene here is way different.

Tam jsou úplně jiné jedovaté rostliny než tady!
There are totally different poison plants in Colorado than in this place!

Musí vám to připadat úplně jiné, co?
Must look really different to you, huh?

Funguje na úplně jiné úrovni.
He's working on a whole other level.

Daphne, tvoje vlasy jsou úplně jiné.
Daphne, your hair is totally different.

Tak to byly úplně jiné narozky.
Now, that's a whole different birthday.

Ne, nevypadáte. Ale váš partner, to je úplně jiné kafe.
But your partner here is a very different story.- No, you don't.

Vytvořili jste úplně jiné existenci.
You created a whole other existence.

Úplně jiné plemeno než přichází z Florencie nebo Milána.
An entirely different breed than what comes out of Florence or Milan.

To jsou dvě úplně jiné situace.
Those are two entirely different situations.

Na úplně jiné webové stránce. Odkaz na devátý falešný profil.
Too… on a totally different Web site. a link to a ninth phony profile.

No, já jsem v úplně jiné oblasti.
Well, I mean, I'm in a whole different category.

Како се користи "úplně jiné" у реченици

Bylo to úplně jiné než rozhlasová reportáž.

Jsou to úplně jiné závody, než individuální starty během sezóny, při kterých si případně někdy i slevím.

Což dokázal i konkurenční Farming Simulátor 17, kde komunitou přidané mapy jsou na úplně jiné úrovni, než ty vývojáři vytvořené.

Poslanec si zajde na kávu a vrátí se za deset minut do úplně jiné schůze.

Policisté mají zřejmě úplně jiné starosti než je vznik Národní centrály proti organizovanému zločinu.

Prostě přijdete, půjčíte si, co vám zrovna padne do ruky (a do noty), a vrátíte v té samé anebo v úplně jiné KnihoBudce.

Betydam RE: tlaková kopřivka Dobrý den, prý mám tlakovou kopřivku, ale potíže mám úplně jiné.

Je normální, že si lidi kupujípozemky třeba jako investici, někteří kupují úplně jiné počtyploch, nebo jsou firmy, které dokonce skupují všechno co jde.

Další 2 kvalifikační jízdy měly úplně jiné vítěze.

Když vezmeme v potaz třeba jízdu automobilem, tak je zcela jasné, že děti mají ve voze úplně jiné pravomoci, než je tomu u dospělých.