Sta znaci na Engleskom ÚPLNĚ JINAK - prevod na Енглеском

• completely different
• totally different
• so different
• very different
• very differently
• completely differently
• quite different
• entirely different
• quite differently
• totally differently
• so differently
• really different
• whole different way
• have been different

Примери коришћења Úplně jinak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vypadám úplně jinak.
I look so different.

Zničil jsem váš velký den. Úplně jinak.
I ruined your big day. Totally different.

Vypadají úplně jinak.
It looks so different.

Každopádně Jeff to dělal úplně jinak.
But anyway, jeff did it totally differently.

Vypadáte úplně jinak.
You look very different.

Vypadají stejně, ale chutnají úplně jinak.
They look the same, but they taste very different.

Ne, bylo to úplně jinak.
No. Entirely different.

Ten přístřešek bych postavil úplně jinak.
I would have built the shelter completely differently.

A M. Je úplně jinak.
And M. Is entirely different.

Každá jsme dopadla úplně jinak.
We have turned out so differently.

Vypadá úplně jinak. -Jo.
She looks really different. Yeah.

Všechno teď vidím úplně jinak.
I see everything so differently now.

Vypadáš úplně jinak, když jsi opilý.
You look so different when you're drunk.

V životě je to úplně jinak.
Real life is quite different.

Ne, vypadali úplně jinak a používali sekery.
No. They looked very different and used axes.

Superman vypadá úplně jinak.
Superman looks so different.

Chováš se úplně jinak od doby, kdy jsi jí potkal.
You have been different ever since I met her.

A teď vypadám úplně jinak.
And I look totally different now.

Svět vypadá úplně jinak, když jsem teď zase singl.
The world looks so different now that I'm single again.

Svět pak vypadá úplně jinak.
The world looks quite different.

Všechno bude úplně jinak, Až budu dnes večer na pódiu.
Everything will be so different when I'm on the stage tonight.

Protože vypadáte úplně jinak.
Cause you two look so different.

Když jsem věděl, že ti můžu věřit, donutilo mě to přemýšlet o všem úplně jinak.
Knowing I could trust you made me think about everything completely differently.

Vypadáš úplně jinak.
You look very different.

Takže, pánové, on teď může vypadat úplně jinak.
So, gentlemen, he may now look entirely different.

Jak vypadal? Úplně jinak.
How was he? Very different.

Jsem si jistý, že ráno bude vše vypadat úplně jinak.
I'm sure it will all look very different in the morning.

Jo. Vypadá úplně jinak.
Yeah. She looks really different.

Tak to neni, ale dnešek jsem si představoval úplně jinak.
Not at all, but I had imagined this day very differently.

Jo. Vypadá úplně jinak.
She looks really different. Yeah.

Како се користи "úplně jinak" у реченици

Původně jsem chtěla lakovat úplně jinak, ale dopadlo to tahle.

Já i můj přítel pijeme kávu rádi, i když každý úplně jinak – já vždy s mlékem a v co největším tzv.

Zajímalo by mě, kde pěstují ty, co se prodávají v chlaďáku v obchodech, vypadají, voní a chutnají úplně jinak než ty letní z našich lesů.

To, že letos zlín hraje úplně jinak, už nevidí.

Zápas mohl vypadat úplně jinak, protože to bylo snad v páté minutě a hrálo by se nám jinak.

Bohužel odpověď z ČKS zněla úplně jinak.

Nejsem věřící, ale vím, že věřící si je užívají úplně jinak, pokorněji, v opravdové radosti.

Jenže ejhle, jen jsme otevřeli Sandtnerku, procitla jsem z nevědomosti a zjistila, že tento nástroj na klasické boží milosti nepatří, dělají se totiž úplně jinak!

Kamera se najednou chová úplně jinak, je jakoby volná, nabízí vám spoustu možností.

Měla zlaté vlasy a vypadala úplně jinak něž ostatní rozhodně to nebyl člověk.