Sta znaci na Engleskom CELÝ PROCES - prevod na Енглеском

• whole process
• entire process
• whole trial
• whole procedure
• entire procedure
• through the entire trial

Примери коришћења Celý proces на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celý proces!
A whole trial!

Takový je celý proces.
And it's a whole process.

Celý proces.
Cover the process.

Je to celý proces.
There's, like, a whole process.

Celý proces.
And the whole procedure.

Stejně jako celý proces.
Just like the whole trial.

Celý proces, prosím.
Full process, please.

Vysvětlím celý proces.
To walk you through the entire process.

Celý proces byl zinscenovaný.
The whole trial was a sham.

Jak dlouho bude celý proces trvat?
How long will this entire process take?

Celý proces byla fraška.
This whole trial has been a fiasco.

Je pro to ve Vatikánu celý proces.
There's a whole process at the Vatican for that.

A než celý proces skončí.
Until this process is finished.

Znevěrohodnil jste tím celý proces.
The fact that you were discredits the whole trial.

Tenhle celý proces vypadá jako rutina.
This whole procedure seems very routine.

A tys byl úžasný celý proces Jackie.
And you were terrific, the whole trial, Jackie.

Celý proces musí být co nejvíc nestranný.
We need this process to be as impartial as possible.

Budeme na obrazovce sledovat celý proces.
We will be screen- capturing the entire session.

Myslíš, že celý proces skončí zítra?
Do you think this whole trial's gonna be over tomorrow?

Víš, obvykle je k tomu potřeba celý proces.
You know, there's usually a whole process that.

Celý proces je měřený a počítá se každá sekunda.
This process is timed and every second counts.

No, mají okolo toho připravený celý proces.
Yeah, well, they got a whole procedure rigged up.

Celý proces byl poskvrněn." Totéž platí u Ley Ferranové.
Whole trial tainted." Same for Lea Ferran.

Popiš mi celý proces, chápeš mě, ne?
Tell me, the essence, the process, You understand right?

Celý proces zanechá pana Burnse desorientovaného.
The whole ordeal leaves Mr. Burns twisted and disoriented.

Courtois, říkáte mi, že jde o nevinu, pokud jde o celý proces.
Courtois, are you telling me you're innocent of this whole process.

Celý proces by se měl dokončit za 0 až 60 sekund.
This process would take about& 24;0~60 seconds to complete.

Takový, který pochopí svoji roli a celý proces spustí vědomě.
One that understands its role in this process and engages willingly.

Obhájce Lemuela celý proces prospal a soudce nic neřekl.
Idzik's lawyer slept through most of the trial and the judge said nothing.

S ovládáním pomocí joysticku máte celý proces pevně v rukou.
The joystick control gives you control over the entire process now.

Како се користи "celý proces" у реченици

Celý proces prodeje musí být na špičkové úrovni.

Máte s psaním těchto prací málo zkušeností a pídíte se po možnosti, jak si celý proces co nejvíce usnadnit?

Celý proces se odehrává během třech měsíců v roce.

Společnost Enerfis dovede zařídit celý proces certifikace na klíč, ale také na provést i dílčí úkony vedoucí k certifikaci budovy.

Tím se celý proces jednak zlevní a jednak se zjednoduší následný proces logistického zabezpečení provozu těchto radarů.

Začalo se zavádět takzvané „chemické činění“, které celý proces podstatně zkrátilo.

Je možné absolvovat i salonní ošetření, které je nadstavbou domácí péče a dokáže celý proces zpevnění a pozvednutí poprsí urychlit.

Celý proces vrcholí novoluním, kdy je efekt půstu dvojnásobný.

Konečně uslyšíte pravdu Celý proces s Rudolfem Slánským vysílal Československý rozhlas, posluchači si mohli myslet, že živě.

Celý proces se uskuteční na specializovaném pracovišti pod stálým dohledem kamer.