Sta znaci na Engleskom CELKEM DRSNÝ - prevod na Енглеском

• kind of cool
• pretty rough
• pretty harsh
• pretty hardcore
• pretty cool

Примери коришћења Celkem drsný на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je celkem drsný.
That's pretty harsh.

Nemyslíš, že tyhle věci jsou celkem drsný?
Don't you think this stuff is kind of cool?

To je celkem drsný.
That's kinda bad-ass.

Což je vzhledem k situaci celkem drsný.
That's pretty harsh. Considering the circumstances.

To je celkem drsný.
That's pretty badass.

Zasvěcován na MIT bylo celkem drsný co?
Initiation for you MIT mathletes was pretty hard-core, huh?

Jo. Celkem drsný, ne?
Yeah. pretty cool, huh?

Bože, to je celkem drsný.
God, that's pretty harsh.

To bylo celkem drsný, když jsem… Je přetáhl.
That was pretty cool when I… smacked that.

Jasně! To bylo celkem drsný.
All right! That was kind of cool.

Bylo to celkem drsný, popravdě.
It-it was actually pretty rough.

Myslím, že je celkem drsný.
I mean, is it rough or is it cottony?

Celkem drsný. To by byl vpodstatě design pro penis.
But that's essentially the design for the penis. It was kind of rough.

Bylo to celkem drsný.
Um, it was pretty hairy.

Podívej, nebudu ti říkat, jak máš dělat svoji práci, ale tohle bylo celkem drsný.
Look, I'm not going to tell you how to do your job, but that was pretty hardcore.

Jo, je to celkem drsný.
Yeah, it's pretty tough.

Podívej, nebudu ti říkat, jak máš dělat svoji práci, ale tohle bylo celkem drsný.
But that was pretty hardcore.- Look, I'm not going to tell you how to do your job.

To bylo celkem drsný. Jasně!
That was kind of cool. All right!

Měl jste celkem drsný večer, alespoň podle toho, co jsem slyšel.
You have had a pretty rough night, from what I have heard.

Smaragdy jsou celkem drsný obchod, dokonce i na kolumbijské standardy.
Emeralds are a pretty rough trade, even by Colombian standards.

Celkem drsné, co?
Pretty rough, huh?

Je to celkem drsné.
It's pretty rough stuff.

Ta písnička, kterou jsi napsal o Stevenově mámě byla celkem drsná.
That, uh, song you wrote about steven's mum was kind of rough.

Celkem drsné, co?
Pretty cool, huh?

Byla tady celé léto, takže to může být celkem drsné.
She's been here all summer, so this could be pretty rough.

Odešel jsem, protože to, co se tam odehrálo, bylo celkem drsné.
I left because what happened to you up there was kind of rough.

Tyhle děcka jsou celkem drsné, že?
These kids are pretty hardcore, huh?

To místo je celkem drsné.
That place is kind of rough.

Jsem celkem drsná.
I'm pretty tough.

Co se týče zákazníků… Je celkem drsná.
As far as customers… She's pretty tough.

Како се користи "celkem drsný" у реченици

Film je také na můj vkus celkem drsný.

O legraci nouze určitě nebude, připravte se však na celkem drsný nášup.

To je celkem drsný podtitulek článku „10 Pravidel pro lepší život“.

Je to poměrně hardcore záležitost, zejména pozdější challenge mody jsou celkem drsný.

Pan rozhodčí byl celkem drsný, ale fér.

Samotný povrch dráhy je celkem drsný, takže sám o sobě bude generovat vyšší teploty a opotřebení pneumatik.

Na fesťák dobrý Na mě celkem drsný povrch, očištění nebylo stoprocentní, jako nouzovka skvělé.

Když je hnusně, tak to tam musí být celkem drsný.

Oproti jiným paperbackům je přebal celkem drsný, ale musím říct, že přední strana je opravdu úchvatná.

A to přesto, že příběh je jinak celkem drsný, vzhledem k době ve které se odehrává.