Примери коришћења
Dost drsný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dost drsný.
Pretty rough.
To je dost drsný.
That's pretty harsh.
Dost drsný lidi.
Some pretty bad people.
Což je dost drsný.
It's pretty badass.
Dost drsný pro máti.
Kind of rough on mama.
Bylo to dost drsný.
It was pretty bad.
Dost drsný pro kapitána.
Pretty rough on the skipper.
To je dost drsný.
That's pretty rough.
Dost drsný.- Mahalo, Kumu.
Pretty badass. Mahalo, Kumu.
To bylo dost drsný!
That was too harsh!
Dost drsný tam, co synu?
Pretty rough over there, eh son?
Co bylo dost drsný?
What was too harsh?
Náš okrsek je už tak dost drsný.
Our precinct's rough enough.
To je dost drsný, co?
That's pretty harsh, huh?
Protože je to dost drsný.
Cause it's pretty bad-ass.
To bylo dost drsný, Richarde.
That was pretty badass, Richard.
V docích je to dost drsný.
I mean, the docks get pretty rough.
Dost drsný pro máti. Přinejmenším.
Kind of rough on mama. At least.
Bylo to dost drsný.
It was pretty rough most of it.
Byl dost drsný na své vlastní dítě.
He was pretty tough on his own kid.
Je malý, ale dost drsný.
She's tiny, but very tough.
Je tu dost drsný osazenstvo.
Pretty tough crowd you're runnin' with here.
To je taky dost drsný.
That… I guess that's pretty bad, too.
Je to dost drsný sousedství Brooklinu.
It's a pretty rough neighborhood in Brooklyn.
No, tohle bude dost drsný.
Well, this is going to be very tough.
Herb byl dost drsný ale všichni ho respektovali.
Herb was pretty tough, but everybody respected him.
Přinejmenším. Dost drsný pro máti.
At least. Kind of rough on mama.
Vím, že na vás byli vaši šéfové dneska dost drsný.
I know that your bosses were pretty harsh on you today.
Teď je to dost drsný trh.
It's a pretty tough market right now.
Jak si vedeme s chlastem a chlapy? Dost drsný.
How we doing on the booze and boys front? Very badass.
Резултате: 98,
Време: 0.1072
Како се користи "dost drsný" у реченици
To věřím, že se ti to už nechce opravovat. :D Neboj, na žádný nedostatky poukazovat nebudu. ;) To by bylo asi dost drsný, kdybys to musela psát v JP, no aspoň že tak :))
22.
Způsob "obhajoby" Moniky je dost drsný, chudák Ondra.
A není divu, když není pitbull pořádně vychovaný, umí být opravdu dost drsný.
Opruzeniny – je to dost drsný, ale líh dost pomáhá.
Musí být asi dost drsný emocionální zážitek.
Hospodský byl pravda dost drsný chlap a Irena nás nabádala k opatrnosti při konverzaci s ním, nicméně vařili tu naprosto skvěle.
To jim asi záviděl málokdo a~i~přesto, že jeden sjezd a~výjezd obsadil turista se zlomenou nohou a závod ho2) musel objet, to bylo zjevně dost drsný.
Podle všeho to byl dost drsný začátek vaší himálajské kariéry.
Zdenda aka Šmidly (chce na konci tvrdý Y, protože I není dost drsný).
Doma sem je mezi věcmi také nenašel, už to po třicítce začíná být dost drsný.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文