Sta znaci na Engleskom DOST ZLE - prevod na Енглеском

• pretty bad
• really bad
• sick enough
• very badly

Примери коришћења Dost zle на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dost zle.
Bad enough.

Už je mu dost zle.
He's sick enough.

Dost zle.
A pretty bad one.

Teď je mu dost zle.
He's really sick.

Je mi dost zle, chlape.
I'm pretty messed up, man.

Vypadá to dost zle!
It looks really bad!

Dost zle zraněnej. Je zraněnej.
He's hurt really bad. He's hurt.

Už se cítím dost zle.
I feel bad enough.

Je zraněnej. Dost zle zraněnej.
He's hurt. He's hurt really bad.

Už tak se cítím dost zle.
I feel bad enough already.

Je zraněnej. Dost zle zraněnej.
He's hurt really bad. He's hurt.

Už takhle je jí dost zle.
She's sick enough as it is.

Ty vypadáš dost zle na někoho, kdo ne.
You look pretty bad for someone who didn't.

Už tak se cítím dost zle.
I feel bad enough as it is.

Dost zle krvácel, takže jsme dál sledovali stopu.
It was bleeding pretty bad, so we kept on the trail.

Už se cítím dost zle. Kriste.
I feel bad enough. Jesus.

Ty Jessičiny pásky vypadají dost zle.
Those tapes of Jessica look pretty bad.

Už se cítím dost zle. Kriste.
Jesus. I feel bad enough.

Dostáváte to? Koncentrace spór vypadá dost zle.
Getting all this? the spore concentration looks pretty bad.

Víte, je jí dost zle a dítě přijde už brzy a.
You know, she's pretty sick, and the baby's coming soon, and.

Včera večer mi bylo dost zle.
I was very sick last night.

Dost zle. Takže nemáte co ztratit, když nám pomůžete.
Then you got nothing to lose by helping us. Bad enough.

Nevím. Vypadá to dost zle.
I don't know. Looks pretty bad.

Dost zle jsem jednoho pořezal, na druhého jsem tasil zbraň.
Cut one of'em up pretty bad, outdrew on the other.

Víte, že to vypadá dost zle?
You guys know this looks very bad,?

Bylo dost zle, když jsi viděla ducha hraběte Mountbatte na vodní zábavě.
It was bad enough when you saw the ghost of Earl Mountbatten at the Boat Show.

Není mrtvá, ale je na tom dost zle.
She's not dead, but she's in pretty bad shape.

Oh, jakoby se mi nedělalo dost zle z téhle večeře.
Oh, as if the smell of this dinner isn't making me feel nauseous enough.

Jacobe, abych byl upřímnej, já… cítil jsem se dost zle.
Jacob, to be honest with ya, I felt pretty bad seeing you.

A pak jsem na tom bylo dost zle. Jo.
I was… Afterwards, I was kind of a mess. Yeah.

Како се користи "dost zle" у реченици

ALe ona to znasala dost dobre, len nosit ju zo sadrou na rukach, esteze bolo leto, ze som ju nemusela obliekat ale aj takl to bolo dost zle.

Ale než jsme se stihly vyfotit, Marci měla pocit, že zdržujeme natáčení a dost zle se na mě i na ta děvčata rozkřikla.

Jenže když jí ho sebraly a ona se chtěla za nimi rozběhnout, udělalo se jí dost zle.

Vubec na Chodove mi prave bylo jednou dost zle z falafelu, kdo vi, jaky pouzivaji olej na smazeni.

Postupně si uvědomuju, že i stou inspirací jsem na tom dost zle.

Začalo mi být dost zle a zvažovala jsem odstoupit.

Rozhlídla se a uviděla, jak na ni TenTen zírá, dívala se na ni dost zle.

Zdá se mi, že s novými mapami mi navigace někdy dost zle vypočítává trasu.

Na vojně by se asi těžko našel někdo, kdo by se k tomu jen tak přiznal, protože by ta vojna mohla skončit pro něj dost zle.

Děkuji, už mnohem lépe!:) ze začátku mi bylo opravdu dost zle, ale pravidlo tří měsíců platilo i u mě.