Sta znaci na Engleskom DOST ŠPATNÝ - prevod na Енглеском

• pretty bad
• bad enough
• really bad
• very bad
• too bad
• pretty backwards
• quick-ass

Примери коришћења Dost špatný на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je dost špatný.
That's too bad.

Dost špatný pro Apače.
Too bad for the Apache.

Je to dost špatný.
That's too bad.

Dost špatný pro poddůstojníka Paulsona.
Too bad for Petty Officer Paulson.

Je to dost špatný.
This is very bad.

A ty jsi stále říkala ne. Dost špatný, a.
Really bad, and you still said no.

Jo, jo. Dost špatný.
Yeah, yep. Pretty bad.

S radostí. Budeš mít dost špatný den.
You're about to have a really bad day. With pleasure.

Je to dost špatný plán.
It is a pretty bad plan.

Jen vím, že ať je to cokoli, je to dost špatný.
All I know is that whatever it is, it's pretty bad.

Tohle je dost špatný.
This is very bad.

Má dost špatný nováčkovský rok.
She's having a very bad freshman year.

Tohle je dost špatný.
This is really bad.

S dost špatný Tourettův syndrom, myslím, že.
It's a waiter with pretty bad Tourette's, I think.

Jo, to je dost špatný.
Yeah, that's too bad.

Je dost špatný pamatovat si jen jeden den ze života.
It's bad enough remembering only one day of my life.

Jo, to je taky dost špatný.
Yes, that's also very bad.

To byl dost špatný výlet. Jamesi?
This is a quick-ass trip. James?

Jsme ve válce, snažíme se chytit dost špatný chlapy.
We're at war, trying to catch some very bad guys.

To je dost špatný nápad.
That is a very bad idea.

Rachel, zkoušet přebrat holce přítele je dost špatný.
Rachel, trying to steal a girl's boyfriend is bad enough.

Asi je to dost špatný nápad.
Think it's a very bad idea.

Místo abych jel, radši jsem se vrátil Dost špatný.
Bad enough to bring me back instead of going on. You sent them away?

To zní jako dost špatný sen.
That sounds like a really bad dream.

Už je dost špatný, že jsem otrok tomu… princi.
It is bad enough that I am a slave to that… prince.

Váš táta dával dost špatný dárky. Tužka?
A pencil? Your dad gave pretty bad gifts?

Ale musíte uznat, že podle všech měřítek jsem dost špatný atlet.
But you must admit, by all metrics, I am a pretty bad athlete.

Jamesi? To byl dost špatný výlet.
James? Well, this is a quick-ass trip.

Vlastně, na druhou stranu, tohle může být dost špatný nápad.
Actually, on second thought, This may be a really bad idea.

Měl jsem dost špatný večer s Mary.
I had, I had a really bad night with Mary.

Како се користи "dost špatný" у реченици

No, každý má jiný vkus a někdo dost špatný, ale taky to přežiju.

A to je dost špatný když někdo nenapíše že nějaká česká televize a to právě tv cool bud vysílat jeden z nejlepších seriálu co kdy vznikl!

Tyto je potřeba co nejdříve sejmout a odborně opravit, protože vlivem větru a deště se jejich už tak dost špatný stav nadále zhoršuje.

Goro jsem viděl potřetí, ale tentokrát měli bohužel dost špatný zvuk.

Což je dost špatný kompromis, zvlášť u závodní hry.

A komfort bydlení bude samozřejmě dost špatný.

Signál muže být casto dost špatný, proto berte souradnice spíše orientacne (v micro jsou i souradnice finální cache, ale soustredte se na text).

Není mi tam zrovna hej, je tam dost špatný kolektiv a vedení.

Jestli tohle někdo považuje za vtipné, tak má asi dost špatný smysl pro humor.

Video má dost špatný zvuk (příliš hlasitý) ale je zcela srozumitelné.