Sta znaci na Engleskom DOST ZLÉ - prevod na Енглеском

• bad enough
• pretty bad
• too bad
• mean enough
• really bad

Примери коришћења Dost zlé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dost zlé?
Too bad.

To je dost zlé.
That's too bad.

Dost zlé.
It's bad.

Je to dost zlé.
It's quite bad.

Dobře. Musí to být dost zlé.
Okay. it must be pretty bad.

Je to dost zlé.
It's pretty bad.

Děti umějí být dost zlé.
Middle-school kids can be so mean.

Bylo to dost zlé!
It was very bad!

Slyšela jsem, že je to dost zlé.
I heard it's a pretty bad outbreak.

Bylo to dost zlé.
It was pretty bad.

Ollie říkal, že to bylo dost zlé.
Ollie said that it was pretty bad.

Je to dost zlé.
Uh, it's pretty bad.

A jako by to nebylo už tak dost zlé.
And all of that would have been bad enough except.

To je dost zlé.
That's pretty wicked.

Snažil jsem se tomu vyhnout, ale křeče a nevolnost už jsou dost zlé.
I held off as long as I could, but now the hand spasms and the nausea are pretty bad.

Oh, to je dost zlé.
Oh, that's too bad.

No, to je dost zlé, ale nejsem si jistý, jestli to je dostatečný důvod.
Well, that's too bad, but I'm not sure how that qualifies.

Ale je to dost zlé.
But it's pretty bad.

Už tak je dost zlé, že se z toho jeden dostal.
Too bad there's one that got away.

Musí to být dost zlé.
It must be pretty bad.

Je to dost zlé, Paulie.
It's pretty bad, Paulie.

Ano, pane, je to dost zlé.
Yes Sir, it's pretty bad.

Tak to je dost zlé, ona je náš nadhazovač.
Well, that's too bad, she's our pitcher.

Jo, bylo to dost zlé.
Yeah, it was pretty bad.

Tak to je dost zlé, protože zrovna teď leží Ahmed v kritickém stavu v nemocnici.
Well, that's too bad, because right now, Ahmed is in critical condition at Seattle general.

Jo, je to dost zlé.
Yeah, it's pretty bad.

Citoval tu nějakou frázi o mimozemských astronautech, což na vás vrhá dost zlé světlo.
He's been reciting some line about alien astronauts that makes you both look really bad.

Nebylo dost zlé.
That was… Not mean enough.

Ano, pane. Bylo to dost zlé.
Yes, sir. It was pretty bad.

A jako kdyby tohle nebylo dost zlé, byl tam prach. tak postel v mém pokoji byla od prachu, což pro mou mysl znamenalo jediné.
And as if that wasn't bad enough, one thing: there was dust. the bed in my room had a dust ruffle, which, to my young mind, only meant.

Како се користи "dost zlé" у реченици

Fanynky Beatles na ni občas byly dost zlé, jedna jí dokonce poškrábala obličej.

Nejde srovnávat nesrovnatelné - každopádně mám z druhu Homo sapiens (Člověk moudrý)dost zlé pocity.Vzhledem k budoucnosti.

Je to dost zlé, už dům máme pod zámkem a potyčky sou v Avenue B.

Viděla z něj téměř to nejhorší; naštěstí ne vše, ale i to bylo dost zlé.

Je zřejmé, že nepřináší žádný použitelný údaj, zato nadělá dost zlé krve.

Rath a Barták jsou poněkud jiné případy, pokud to nechápete, je to s vámi dost zlé.

Mít před Edwardem tajnosti bylo dost zlé; ale být od něj pryč bylo ještě horší. „Takže se uvidíme za týden.“

Každodenním používání make-upu je dost zlé, ale když make-up se používá k pokrytí se vřídků akné, pupínky hojí pomaleji, protože póry ještě více ucpané.

Jako by nebylo už tak dost zlé, že se otiskl další člen smečky - no vážně, teď už to byli čtyři z deseti!

Ty bestie byly dost zlé samy o sobě.“ Usrkl vína. „Mimochodem, nějakou dobu se prodávaly velice dobře.